Honeywell S245S Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Honeywell Manuels
  4. Équipement industriel
  5. S245S
  6. Instructions de montage
Honeywell S245S Instructions De Montage

Honeywell S245S Instructions De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Einbau-Anleitung . Installation Instruction . Instructions de montage
Installatievoorschrift . Istruzioni per il montaggio
Richtlijnen voor luchtdrukdoestellen 97/23 E.G.
secondo il test dei componenti TÜV . SV- F/S/K
Bauteilgeprüft TÜV . SV- F/S/K
Druckgeräterichtlinie 97/23/EG
Approved by TÜV . SV- F/S/K
Pressure Equipment Directive 97/23/EEC
Soupape de sûreté
approuvée par TÜV . SV- F/S/K
Directive 97/23 CE relative aux
dispositifs de pression
vlg. onderdelenkeuring TÜV . SV- F/S/K
Valvola di sicurezza
Direttive riguardanti le apparecchiature
ad aria compressa 97/23 CE
S245S
0035
Sicherheitsventil
Safety valve
Veiligheidsklep

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Honeywell S245S

Sommaire des Matières pour Honeywell S245S

  • Page 1 S245S Einbau-Anleitung . Installation Instruction . Instructions de montage Installatievoorschrift . Istruzioni per il montaggio 0035 Sicherheitsventil Bauteilgeprüft TÜV . SV- F/S/K Druckgeräterichtlinie 97/23/EG Safety valve Approved by TÜV . SV- F/S/K Pressure Equipment Directive 97/23/EEC Soupape de sûreté approuvée par TÜV . SV- F/S/K...

  • Page 2: Einbau

    Sicherheit beeinträchtigen können, Anschlußgewinde: " oder 1 " (ISO 228) umgehend beseitigen lassen. Sechskant: SW 55 • Sicherheitsventile des Typs S245S sind aus- schließlich für die in dieser Einbau-Anleitung genannten Einsatzgebiete bestimmt. Eine andere oder darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.

  • Page 3: Installation

    Thread connection: " or 1 " (ISO 228) may influence safety be rectified immediately. Hexagon head: 55 mm • Safety valves of the type S245S are exclusively for the applications listed in these installation instructions. No other application is permissible.

  • Page 4: Installation

    à éliminer sans tarder. Raccord fileté: " ou 1 " (ISO 228) • Les soupapes de sûreté du type S245S sont Hexagone: 55 mm exclusivement destinées aux domains d'applica- tion dont il est question dans ces instructions de montage.

  • Page 5: Installatie

    180 °C kunnen brengen, onmiddellijk laten verhelpen. Aansluitschroefdraad: " of 1 " (ISO 228) • Veiligheidskleppen van het type S245S zijn uitsluitend bestemd voor de in dit installatie- Zeshoekig: 55 mm voorschrift vermelde toepassingsgebieden. Elk ander gebruik of daarvan afwijkende toepassing wordt geacht met het gebruiksdoel in strijd te zijn.

  • Page 6: Installazione

    Sopratutto difetti che potrebbero compromettere la sicurezza devono essere eliminati subito. 2. Specifiche tecniche • Le valvole di sicurezza del tipo S245S sono esclusi- Mezzo d´azione: aria compressa fino a 180 °C vamente destinati a campi d´ápplicazione di cui si Raccordo impanato: 1 "...
  • Page 8 Automation and Control Products Honeywell GmbH Manufactured for and on behalf of the Environment and Combustion Controls Division of Honeywell Hardhofweg Technologies Sàrl, Ecublens, Route du Bois 37, D-74821 Mosbach Switzerland by its Authorised Representative Phone: (49) 6261 810 Honeywell GmbH...
  • Page 9 ① 50 mm 100 mm 88 mm ② ③ ④ ⑤ ⑥...

  • Page 10: Table Des Matières

    Inhaltsübersicht Seite 1. Einbau 2. Technische Daten 3. Instandhaltung 4. Funktionsprüfungen 5. Sicherheitshinweise Index Page 1. Installation 2. Technical Data 3. Field maintenance 4. Function tests 5. Safety requirements Index Page 1. Installation 2. Caractéristiques techniques 3. Entretien 4. Essais de fonctionnement 5.

Table des Matières