Trixie 55960 Instructions D'installation

N° de la liste /
Description / Descrizione
Pos. n.
Pos. 1 Partie avant, Chambre / Pannello frontale, Area di riposo
Pos. 2 Panneau arrière, Chambre / Parete posteriore, Area di riposo
Pos. 3 Cloison, Chambre, links / Parete, Area di riposo, left
Pos. 4 Cloison, Chambre, rechts / Parete, Area di riposo, right
Pos. 5 Partie avant, Nichoir / Pannello frontale, Nido per deporre le uova
Pos. 6 Panneau arrière, Nichoir / Parete posteriore, Nido per deporre le uova
Pos. 7 Paroi latérale nichoir, droit / Parete laterale, Nido per deporre le uova, di destra
Pos. 8 Paroi latérale nichoir, gauche / Parete laterale, Nido per deporre le uova, di sinistra
Pos. 9 Cloison, Nichoir, Partie avant / Parete, scatola di nidificazione, Pannello frontale
Pos. 10 Cloison, Nichoir, Mur arrière / Parete, scatola di nidificazione, Parete posteriore
Pos. 11 Base, Nichoir / Base, Scatola di nidificazione
Pos. 12 Cloison de séparation, Nichoir / Parete divisoria, Scatola di nidificazione
Pos. 13 Rampe / Ramp
Pos. 14 Tiroir avec insert en plastique / Cassetto con inserto in plastica
Pos. 15 Panneau de toit, Nichoir / Pannello del tetto, Scatola di nidificazione
Pos. 16 Panneau de toit gauche / Pannello del tetto, sinistro
Pos. 17 Panneau de toit droit / Pannello del tetto, destro
Pos. 18 Arrête de toit / Colmo del tetto
Pos. 19 Perchoir pour poule / Posatoio per galline
Pos. 20 Moulure de toit / Modanatura del tetto
Pos. 21 Moulure de toit / Modanatura del tetto
N° de la liste /
Description / Descrizione
Pos. n.
a
b
c
Vis fraisée/Vite a testa svasata
d
e
f
g
h Vis filetée avec tête / Vite filettata con dado
i
j Fixation pour la rampe / Fissaggio per rampa
k Sangle de sécurité gauche/droit / Cerniera sinistro/destro
l Verrou / Chiavistello di chiusura
m Vis fraisée / Vite a testa svasata
Vous trouverez les informations détaillées en français et en italien à chaque référence d'article, sur notre site www.tri×ie.fr.
F
Le istruzioni in italiano e francese sono disponibili selezionando il codice dell'articolo sul nostro sito www.tri×ie.it.
I
230921
Conseils de montage & Pièces détachées / Istruzioni di montaggio e elenco dei pezziruction
Dimensions en mm / Quantité / No. d'article / Carton n° /
Misura in mm Quantità Art. n. Cartone n.
1
765 × 1034 × 20 mm 1 55960-21
1
765 × 1034 × 20 mm 1 55960-22
1
855 × 675 × 45 mm 1 55960-20
2
461 × 675 × 60 mm 1 55960-23
1
855 × 630 × 20 mm 1 55960-30
1
855 × 630 × 20 mm 1 55960-31
2
562 × 675 × 20 mm 1 55960-32
2
305 × 659 × 28 mm 1 55960-12
1
350 × 355 × 28 mm 1 55960-10
1
350 × 355 × 28 mm 1 55960-11
2
654 × 342 × 24 mm 1 55960-13
2
270 × 345 × 8 mm 1 55960-14
2
700 × 180 × 17 mm 1 55960-41
2
694 × 690 × 50 mm 1 55960-43
2
385 × 715 × 20 mm 1 55960-15
2
467 × 770 × 36 mm 1 55960-50
1
1150 × 770 × 36 mm 1 55960-51
1
63 × 746 × 24 mm 1 55960-52
1
ø 30 × 725 mm 1 55960-42
2 55960-44 1
485 × 60 ×25 mm
1169 × 60 × 25 mm 2 55960-45 1
Carton n° /
Dimensions en mm / Quantité / No. d'article /
Art. n.
Misura in mm Quantità Cartone n.
3,5 × 45 mm 14 + 1
3,5 × 60 mm 3 + 1
3,5 × 25 mm 2 + 1
3,0 × 16 mm 2 + 1
3,5 × 35 mm 4 + 1
3,5 × 30 mm 10 + 1
M6 × 60 mm 4 + 1 55960-60 1
M6 × 50 mm 4 + 1
M4 × 30 mm 2 + 1
30 × 30 × 214 mm 1
1/1
3
3,0 × 25 mm 3 + 1
TRIXIE Heimtierbedarf · Industriestraße 32 · 24963 Tarp · GERMANY · www.tri×ie.de
2
3
1
9
8
14
15
a
a
4
2
a
a
a
a
a
3
a
1.
ˇ
4
6
5
11
12
10
20
21
16
17
20
21
4
a
a
1
5
2.
Hühnerstall / Chicken Coop
#55960
7
13
18
19
i
i
d
d
6
13
j
87980