Traducerea manualului de utilizare original
TRADUCEREA MANUALULUI DE UTILIZARE ORIGINAL
Cuprins
1
Despre aceste instrucțiuni de utilizare ..... 400
1.1
Simboluri de pe copertă ..................... 400
1.2
Explicarea simbolurilor și a cuvintelor
simbol................................................. 400
2
Descrierea produsului .............................. 400
2.1
Pachetul de livrare (01) ...................... 401
2.2
Mașină de tuns iarba robotizată (02).. 401
2.3
Simboluri pe aparat ............................ 401
2.4
Câmp de operare (03)........................ 402
2.5
Display ............................................... 402
2.6
Structură meniu.................................. 403
2.7
Stația de bază (04)............................. 404
2.8
Acumulator ......................................... 404
2.9
Descrierea funcțională ....................... 404
2.10 Modul radio WLAN și aplicația AL-KO
inTOUCH (Robolinho 450/500
W/800/1150/700/1200/2000).............. 404
3
Siguranţa ................................................. 405
3.1
Utilizarea în conformitate cu destina-
ţia ....................................................... 405
3.2
Posibilă utilizare greşită ..................... 405
3.3
Echipamente de siguranţă şi protecţie 406
3.3.1
Introducerea PIN și PUK ............. 406
3.3.2
Senzori ........................................ 406
3.4
Instrucţiuni de siguranţă ..................... 407
3.4.1
Operator ...................................... 407
3.4.2
Echipamentul personal de pro-
tecţie ............................................ 407
3.4.3
Siguranța persoanelor și anima-
lelor.............................................. 407
3.4.4
Siguranţa aparatului .................... 408
3.4.5
Siguranţa electrică....................... 408
4
Montajul ................................................... 408
4.1
Despachetarea aparatului .................. 408
4.2
Planificarea zonelor de tuns (05) ....... 408
4.3
Pregătirea zonelor de tuns ................. 409
4.4
Montarea stației de bază (07/a) ......... 409
495439_a
4.5
Instalarea cablului de delimitare .........409
4.5.1
Conectarea cablului de limitare la
stația de bază (07/b) ....................409
4.5.2
Amplasarea cablului de limitare
(05)...............................................409
4.5.3
Delimitarea obstacolelor ..............410
4.5.4
Delimitarea coridoarelor (05/h) ....410
4.5.5
Delimitarea pantei (15).................410
4.5.6
Crearea de rezerve de cablu (11) 410
4.5.7
Erori tipice la dispunerea cablului
(06)...............................................411
4.6
Conectarea stației de bază la alimen-
tarea electrică (08)..............................411
4.7
Verificarea conexiunilor la stația de
bază (08) ............................................411
5
Punerea în funcţiune .................................411
5.1
Încărcarea acumulatorului (12) ...........411
5.2
Efectuarea setărilor de bază...............411
5.3
Reglarea înălțimii de tăiere (14) .........412
5.4
Efectuarea cursei automate de cali-
brare ...................................................412
6
Utilizarea ...................................................412
6.1
Pornirea manuală a aparatului ...........412
6.2
Întrerupeți procesul de tundere...........413
6.3
Tunderea suprafeței secundare (05/
NF)......................................................413
7
Setări .........................................................413
7.1
Accesarea setărilor - General .............413
7.2
Activarea/dezactivarea tonurilor de
tastă ....................................................413
7.3
Activarea/dezactivarea Eco-Mode
(Robolinho 700/1200/2000) ................413
7.4
Reglarea senzorului de ploaie (Robo-
linho 450 W/700/1200/2000) ..............413
7.5
Setarea programului de tuns ..............414
7.5.1
Setarea programului de tuns -
General ........................................414
7.5.2
Setarea punctelor de pornire .......414
7.5.3
Setarea timpilor de tuns ...............414
7.6
inTOUCH (modelul Robolinho "W") ....415
399