Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3.0
INSTALACIÓN
3.1
PLANIFICACIÓN: Planifique su sistema de protección contra caídas antes de instalar el dispositivo de agarre de
cuerda. Tenga en cuenta todos los factores que podrían afectar a su seguridad antes, en el transcurso y después de
una caída. Considere la totalidad de requisitos, limitaciones y especificaciones que se definen en la sección 2 y en la
Tabla 1.
3.2
INSTALACIÓN DEL DISPOSITIVO DE AGARRE DE CUERDA COBRA EN LA LÍNEA DE VIDA:
A.
Asegúrese de que el dispositivo de agarre de cuerda esté en la posición "UP" (hacia arriba), tal y como se indica
en el producto. El extremo del dispositivo de agarre de cuerda marcado con el término "UP" y la flecha hacia
arriba deberá estar orientado hacia el anclaje cuando se instale en la línea de vida (consulte la Figura 11A).
1.
Anclaje
2.
Línea de vida
3.
Palanca de apertura en posición inferior
El dispositivo de agarre de cuerda incorpora un pasador de bloqueo por gravedad que se extrae del
;
pasador de bloqueo mediante un movimiento deslizante y que evita que el manguito de la línea de vida se
acople a la leva del dispositivo de agarre cuando este se mantenga en posición vertical.
B.
Pulse la palanca de apertura (perilla estriada) hacia abajo hasta que alcance el fondo de la ranura. Pulse la
palanca hacia dentro hasta que el botón de liberación quede completamente pulsado.
C.
Separe el manguito de la línea de vida y la leva de bloqueo tirando de ambos elementos hasta que la unidad
quede completamente abierta.
D.
Para instalar el dispositivo de agarre de cuerda en una línea de vida, eleve la leva de bloqueo hasta la posición
"UP" (y flecha hacia arriba), meta la cuerda por el canal de la línea y cierre las mitades del dispositivo (consulte
la Figura 11B). El pasador de bloqueo accionado por resorte cierra automáticamente la unidad.
1.
Cuerda colocada dentro del manguito
2.
Leva de bloqueo en posición "UP"
E.
El cierre debería liberar la palanca de apertura desde la posición de apertura, y el pasador de bloqueo se acopla
a la anilla de bloqueo con un movimiento deslizante, en la parte superior del manguito de la línea de vida. La
palanca de apertura debería estar entonces en la parte superior de la ranura y descansando contra el manguito
de la línea de vida (consulte la Figura 11C).
1.
Manguito cerrado
2.
Palanca de apertura de nuevo en la posición "UP"
3.
Botón de liberación liberado
F.
Pruebe el funcionamiento del dispositivo de agarre de cuerda tirando de la leva de bloqueo hacia abajo. El
dispositivo deberá bloquearse contra la línea de vida y evitar cualquier movimiento descendente fijado a esta una
vez que la leva esté accionada.
3.3
COLOCACIÓN DEL DISPOSITIVO DE AGARRE DE CUERDA EN LA LÍNEA DE VIDA:Para colocar el dispositivo de
agarre de cuerda:
A.
Tire de la leva de bloqueo del dispositivo ligeramente hacia arriba para liberarlo de la posición de bloqueo.
Mantenga en todo momento un mínimo de 3,7 m (12 ft.) de cuerda por debajo del dispositivo de agarre para
generar una distancia de bloqueo y una distancia de caída.
B.
Eleve o baje el dispositivo de agarre de cuerda hasta la posición deseada. Tense la línea de vida para asegurar un
desplazamiento suave del dispositivo de agarre sobre esta. Es posible tensar la línea de vida añadiendo pesas a
esta o desplegando otro tramo de línea de vida (en orientación colgante) para aportar peso.
C.
Tras colocar el dispositivo de agarre de cuerda, acóplelo a la línea de vida a la altura de los hombros o a una
altura mayor para reducir una posible caída libre. Bloquee el dispositivo en esta posición tirando de la leva
de bloqueo hasta que la palanca de esta quede totalmente en la posición inferior. La leva de bloqueo deberá
liberarse antes de intentar volver a colocar el dispositivo de agarre.
3.4
RETIRADA DE LA CUERDA DEL DISPOSITIVO DE AGARRE DE CUERDA
A.
Pulse la palanca de apertura (perilla estriada) hacia abajo hasta que alcance el fondo de la ranura. Pulse la
palanca hacia dentro hasta que el botón de liberación quede completamente pulsado.
B.
Separe el manguito de la línea de vida y la leva de bloqueo tirando de ambos elementos hasta que la unidad
quede completamente abierta.
C.
Quitar la cuerda
4.0
FUNCIONAMIENTO Y USO
4.1
ANTES DE CADA USO: Asegúrese de que el área de trabajo así como el sistema personal de detención de caídas
(PFAS) cumplan todos los criterios definidos en la sección 2 y que se haya implantado un plan de rescate oficial.
Revise el dispositivo de agarre de cuerda conforme a los puntos de inspección de "Usuario" definidos en el apartado
"Registro de inspección y mantenimiento" (Tabla 2). No utilice el sistema si la inspección revela un estado no seguro o
defectuoso. Deje de usarlo y deséchelo, o póngase en contacto con 3M para sustituirlo o repararlo.
4.2
CONEXIÓN CON ANCLAJE O CON CONECTOR DE ANCLAJE: Consulte la Figura 10. Al fijar el sistema anticaídas
o el subsistema anticaídas al anclaje o al conector de anclaje, asegúrese de que el conector (mosquetón con cierre
automático y autobloqueo) esté accionado completamente y bloqueado al punto de conexión. Asegúrese de que las
conexiones sean compatibles en tamaño, forma y resistencia. Consulte las instrucciones del fabricante del conector de
anclaje y el sistema anticaídas para obtener más información.
4.3
CONEXIÓN A LA SUJECIÓN DEL CUERPO: Los puntos de anclaje para detención de caídas están marcados
con la letra mayúscula "A". Para aplicaciones de detención de caídas, conéctese al elemento de fijación dorsal o
esternal apropiado del arnés de cuerpo completo. Asegúrese de que las conexiones sean compatibles en tamaño,
forma y resistencia. Consulte las instrucciones del fabricante del elemento de sujeción del cuerpo para obtener más
información sobre cómo realizar las conexiones.
4.4
CONEXIÓN AL DISPOSITIVO DE AGARRE DE CUERDA: Utilice un mosquetón para realizar una conexión directa
con el dispositivo de agarre de cuerda, asegurándose de que el primero no interfiera con el funcionamiento del
segundo. Los mosquetones deberán ir provistos de cierre automático o autobloqueo. Asegúrese de que las conexiones
sean compatibles en tamaño, forma y resistencia. Asegúrese de que el conector que se enganche al dispositivo de
agarre de cuerda permita el giro libre del mango y no interfiera con el funcionamiento del dispositivo.
4.5
CARACTERÍSTICA DE USO:
A.
Para activar la característica de uso, libere la palanca de la lengüeta que hay en el lateral del dispositivo de
agarre de cuerda y permita que rote de forma vertical a forma horizontal (consulte la Figura 2).
B.
La característica de uso ya está operativa y su función es evitar que el dispositivo de agarre de cuerda se
desplace en sentido descendente por la línea de vida. Se permite así que el usuario permanezca conectado a la
61
Publicité
