i-tec C31TRAVELEASYDOCKPD Mode D'emploi page 13

USB-C Travel Easy Docking Station 4K HDMI + PD 60W
Modus des zugeklappten Bildschirms – Die Arbeit auf angeschlossenem
Bildschirm, wenn der Mac Bildschirm zugeklappt ist, ist nur bei
Netzversorgung und angeschlossener Maus und Tastatur möglich. Mehr
Informationen finden Sie hier: https://support.apple.com/de-de/HT201834
Bei Akkumulatorversorgung ist die Verwendung eines HDMI Bildschirms
durch Mac beschränkt. In einigen Fällen ist es möglich, die jeweiligen
Abbildungsprobleme durch Trennen des USB-C-Kabels der Docking
Station von USB-C-Port des Macs und seinen wiederholten Anschluss
nach etwa 10 Sek. zu lösen. Warten Sie, bis alle Peripherien angeschlossen
sind. Der überwiegende Teil von Problemen mit Displayerneuerung auf dem
angeschlossenen Bildschirm nach Standby von Mac, nach Verwendung
eines Bildschirmschoners, nach Neustart oder nach Ausschaltung /
Einschaltung von Mac kann ebenso gelöst werden.
SICHERHEITSHINWEISE
• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen und Feuchtig-
keit aus.
• Verwenden Sie das Gerät auf flachem Untergrund, um zu verhindern,
dass es rutscht und auf den Boden fällt.
• Bewahren Sie das Handbuch zur späteren Verwendung auf.
In Zusammenarbeit mit der Serviceabteilung:
• Überprüfen Sie die Funktionalität, nachdem das Gerät ins Wasser
oder auf den Boden gefallen ist.
• Überprüfen Sie die Funktionalität bei Beschädigung der Abdeckung.
• Reklamieren Sie Geräte, die nicht so funktionieren wie im Handbuchs
beschrieben.
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
www.i-tec.pro auf der Registerkarte "FAQ" dieses Produkts
24 |
DEUTSCH
– Verfügbar auf unserer Webseite
VOCABULAIRE DE TERMES TECHNIQUES
• L'interface / port / connecteur / l'entrée / fente – c'est un lieu
d'interconnexion physique parmi deux dispositifs.
• Contrôleur – composant semi-conducteur (ie Chipset.) : permet, sur
votre ordinateur portable, tablette, PC, d'assurer le fonctionnement
des ports.
• USB-C – nouveau connecteur symétrique et standard. Permet un
chargement plus rapide, l'alimentation, à une double fonction (non
seulement hôte mais aussi invité), autorise la promotion de modes
alternatifs (DisplayPort, MHL, Thunderbolt).
• Régimes alternatifs (modes Alt – Alt Mode) – ce sont les régimes
spéciaux pour le connecteur USB-C connecteur, dont le support
est possible. Aujourd'hui, ce sont
Thunderbolt, qui sont les plus populaires. C'est que alors les dispositifs
ayant la qualité aussi bien du connecteur que du câble, rendent possible
la transmission d'images tout en gardant, en même temps, les autres
fonctions du connecteur (pour la transmission des données ainsi que
pour la charge par l'intermédiaire de Power Delivery).
• DisplayPort / DockPort Alt mode – il s'agit d'un régime qui rend
possible la transmission d'images à travers le connecteur USB-C et
le câble.
• USB-C Power Delivery / données (USB-C PD) – fonction optionnelle
du connecteur USB-C. Un connecteur de ce type permet l'alimentation
et le rechargement simultané et supporte des charges de 10W à 100W
(selon les articles 1-5).
• USB 3.1 / 3.0 / 2.0 – norme pour l'interface/le port USB permettant de
connecter divers périphériques USB. Divers périphériques USB peuvent
être connectés à la station d'accueil ou à l'adaptateur à l'aide d'USB.
• HDMI – Norme d'interface/port graphique numérique utilisée pour
connecter des moniteurs et autres dispositifs d'affichage graphique.
SPÉCIFICATIONS
• 1x câble USB-C intégré afin de pouvoir raccorder l'équipement (18 cm)
• Technologie de la station d'accueil : USB-C (SST)
• Fourniture de puissance (Power Delivery) : 60 W
• Ports vidéos : 1x HDMI
• Résolution :
1 moniteur – jusqu'à 4K/30 Hz
1 moniteur – jusqu'à 1080 p/120 Hz
• 1x port USB-C (pour Power Delivery uniquement)
• 1x port USB 3.0 (5Gbps)
• 1x port USB 2.0
• Indication LED
• Lecteur des cartes SD/microSD
Quick Start
DisplayPort / DockPort, MHL,
| 25
FRANÇAIS