Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
•
Glissez une rondelle crantée (art 5) sur la vis contre l'entretoise.
•
Glissez le tout à travers le tampon de protection le plus long (Art 2), la tête de la vis et les
rondelles et entretoise seront positionnées à l'intérieur du tampon de protection.
•
Glissez ensuite l'entretoise (art 3-25 mm) sur la vis contre le tampon. Vérifiez ensuite que la partie
de la vis R&G qui ressort de la protection est égale à la longueur de la vis d'origine.
•
Placez et vissez le tout sur la moto.
Page | 6
•
Merci de noter le sens de montage du tampon R&G ( la partie la plus large du tampon sera placée
vers l'avant de la moto).
•
Attention ne pas serrer à plus de 40 Nm et utilisez une clef de 17 mm.
•
Placez le capuchon dans le tampon et collez le sticker R&G si celui-ci n'est pas déjà collé sur le
capuchon.
Droit (Assis sur la moto)
•
Enlevez la vis de fixation moteur montrée en photo B (utilisez la clef T50)
•
Glissez une rondelle M10 (art 7) sur la vis M10 la plus courte (art 9).
•
Glissez une rondelle crantée (art 5) sur la vis contre la rondelle lisse.
•
Glissez le tout à travers le tampon de protection restant. La tête de la vis et les rondelles seront
positionnées à l'intérieur du tampon de protection.
•
Glissez ensuite l'entretoise (art 10-17.5 mm) sur la vis contre le tampon. Vérifiez ensuite que la
partie de la vis R&G qui ressort de la protection est égale à la longueur de la vis d'origine.
•
Placez et vissez le tout sur la moto.
•
Merci de noter le sens de montage du tampon R&G ( la partie la plus large du tampon sera placée
vers l'avant de la moto).
•
Attention ne pas serrer à plus de 40 Nm et utilisez une clef de 17 mm.
•
Placez le capuchon dans le tampon et collez le sticker R&G si celui-ci n'est pas déjà collé sur le
capuchon.
Publicité
