LELY COSMIX P Manuel D'utilisation page 41

4.3 Interface opérateur
4.4 Logiciel de gestion de l'exploitation agricole Lely T4C
DESCRIPTION ET FONCTIONNEMENT
4.2.4.2 Système Lely Qwes LD
Le système d'identification des vaches Lely Qwes LD comporte trois
composants :
Médaillon de la vache (Lely Qwes H, Lely Qwes HR, Lely Qwes H-LD ou
•
Lely Qwes HR-LD).
• Lecteur IR LD.
• Récepteur LD.
Le lecteur est installé dans un boîtier en plastique dans le boîtier de
commande (voir figure 10 page 4-10). Il contient les éléments suivants :
Lampe torche au xénon.
•
• Émetteur et récepteur infrarouge.
Témoins LED de présence de la vache et de transfert de données.
•
• Pcb.
L'émetteur, le récepteur et les témoins LED sont raccordés au Pcb, et ce
dernier est raccordé au Pcb ADS3830.
4.2.4.3 Système Lely Qwes ISO leg
Le système d'identification Lely Qwes ISO leg comporte quatre
composants :
Médaillon de la vache (Lely Qwes ISO ACT leg).
•
• Antenne au sol
• Transformateur EWA.
Boîtier Velos (VP1001).
•
L'antenne au sol (8) (voir figure 5 page 4-2) est installée sur le portique
avant. Le boîtier Velos (VP1001) est placé dans le boîtier de commande
(1). Le câble CAN-bus du boîtier Velos est raccordé au connecteur J402 du
Pcb ADS3830.
L'antenne au sol (8) détecte le signal du médaillon Lely Qwes ISO ACT leg.
Le transformateur EWA (6) filtre le signal d'identification du signal
d'antenne et l'envoie au boîtier Velos (11) (voir figure 12 page 4-12). Le
boîtier Velos convertit le signal analogue en signal numérique (CAN-bus)
pour le Pcb ADS3830.
La ration d'alimentation est configurée dans le logiciel de gestion de
l'exploitation agricole Lely T4C. Les paramètres de la machine sont
configurés via l'interface de service (navigateur Web) ou E-Link.
Le logiciel Lely T4C est utilisé pour :
• Configurer le distributeur de concentré.
4-13