Publicité
Fonction d'enregistrement
Vous pouvez enregistrer sur un périphérique de stockage USB le son
d'un CD, d'une émission de radio ou de toute autre source sonore
externe.
1
Mettez le système en marche en appuyant sur le bouton
POWER (
).
2
Connectez le périphérique de stockage USB externe que vous souhaitez
enregistrer à la pris USB 2 (
3
Lisez un disque, réglez la fréquence de la station radio ou connectez la
source sonore externe à votre lecteur.
CD (voir page 10)
Appuyez sur le bouton
MP3/CD de l'unité principale pour
◆
sélectionner la fonction CD.
Appuyez sur le bouton
OUVRIR/FERMER pour ouvrir le tiroir du
◆
lecteur CD.
Insérez un CD et appuyez sur le bouton
◆
fermer le tiroir du lecteur CD.
Utilisez les boutons de sélection CD (
◆
morceau souhaité.
Syntoniseur (voir page 16)
Appuyez sur le bouton
TUNER de l'unité principale pour sélectionner
◆
la fonction TUNER.
Réglez la fréquence de la station de radio que vous souhaitez enregistrer.
◆
Source externe (voir page 8)
Connectez un composant externe / lecteur MP3
◆
Appuyez sur le bouton
AUX pour sélectionner l'entrée <AUX>.
◆
Lisez un morceau à partir d'un périphérique externe.
◆
4
Appuyez sur le bouton
USB REC de la télécommande ou sur le bouton
USB 2 REC de l'unité principale pour démarrer l'enregistrement.
CD
L'indication « TRACK RIPPING » s'affiche et l'enregistrement du CD
◆
démarre.
Maintenez appuyée la touche USB REC de la
◆
télécommande pour lancer l'enregistrement de toutes les pistes du
disque. L'indication « RECORDING » s'affiche.
Si vous enregistrez un CD MP3, le fichier sera intégralement copié
◆
vers le périphérique USB.
L'indication « CHECK FILE""COPY""COMPLETE » s'affiche. Une
fois l'enregistrement effectué, l'indication « STOP » s'affiche.
S'il existe déjà un fichier de même nom, l'indication «FILE EXISTED »
◆
s'affichera et l'opération sera annulée.
Syntoniseur / Source externe
L'indication « RECORDING » s'affiche.
◆
5
Appuyez sur le bouton
ARRÊT (@) pour mettre fin à l'enregistrement ; le
fichier MP3 est créé et enregistré automatiquement.
6
Appuyez une nouvelle fois sur le bouton ARRÊT (@) bpour retirer le
périphérique USB en toute sécurité.
Après l'enregistrement, un répertoire portant le nom « RIPPING » (CD),
◆
« CD COPY » (CD MP3/USB), « TUNER RECORDING" » ou « "AUX
RECORDING » aura été créé sur votre périphérique.
Ne débranchez pas le câble USB ni le câble d'alimentation pendant
◆
l'enregistrement car cela pourrait endommager les fichiers.
Si vous débranchez le périphérique USB pendant l'enregistrement, l'unité
◆
principale s'éteindra et vous ne pourrez plus supprimer le fichier enregistré.
Dans ce cas, connectez votre périphérique USB à un ordinateur, faites une
sauvegarde sur l'ordinateur des données qui se trouvent sur le
périphérique USB, puis formatez-le.
Si la mémoire USB est insuffisante, l'indication « NOT ENOUGH MEMORY »
◆
s'affichera.
L'enregistrement ne fonctionne que si le périphérique USB ou le lecteur
◆
de disque dur sont au format du système de fichiers FAT. (Le système de
fichiers NTFS n'est pas pris en charge.)
L'enregistrement de CD ne fonctionne pas lorsque vous utilisez la fonction
◆
de recherche à grande vitesse.
La durée d'enregistrement peut s'avérer plus longue sur certains
◆
périphériques USB. (Voir page 14)
) ) de votre lecteur.
OUVRIR/FERMER pour
[ ou ] ) pour sélectionner le
à votre lecteur.
En mode programmation, vous ne pouvez pas utiliser la fonction
◆
d'enregistrement de CD. (Voir page 13)
Pendant l'enregistrement de CD, les fonctions EQ et GIGA SOUND sont
◆
inopérantes et basculent automatiquement sur SON D'ORIGINE.
Pendant l'enregistrement de CD, la fonction REPEAT ne fonctionne pas
◆
et bascule automatiquement sur DÉSACTIVATION.
Même si vous utilisez la fonction MIC pendant l'enregistrement de CD, la
◆
voix du microphone ne sera pas enregistrée.
Vous ne pouvez pas enregistrer la radio en cours de recherche de
◆
fréquences ou si aucune fréquence radio n'est disponible en mode
Syntoniseur.
Notez que le réglage du niveau d'entrée à un volume trop élevé
◆
lors de l'enregistrement de la musique à partir d'un appareil externe
via la borne AUX et le canal USB risque d'introduire du bruit dans
l'enregistrement. Dans ce cas, baissez le niveau de volume de
l'appareil externe.
POWER
POWER
CD REC
CD REC
DISPLAY
DISPLAY
SPEED
SPEED
TIMER
TIMER
TIMER/CLOCK
TIMER/CLOCK
ON/OFF
ON/OFF
REPEAT
REPEAT
REPEAT
REPEAT
Vitesse d'enregistrement
MUTE
MUTE
À chaque appui sur la touche CD REC SPEED de la télécommande, la
RDS PTY
DELETE
RDS PTY
DELETE
vitesse d'enregistrement change comme suit :
RECORD x 1RECORD x 4
MP3-CD/CD
MP3-CD/CD
Lors des enregistrements de syntoniseur ou de source externe, la
◆
vitesse d'enregistrement n'est pas prise en charge.
Si vous sélectionnez
RECORD x 4, le son audio ne sera pas émis.
◆
SOUND
SOUND
TUNING /ALBUM
TUNING /ALBUM
POWER
POWER
CD REC
CD REC
VOL
DISPLAY
DISPLAY
VOL
SPEED
SPEED
TIMER
TIMER
TIMER/CLOCK
TIMER/CLOCK
ON/OFF
ON/OFF
TUNING /ALBUM
TUNING /ALBUM
MO/ST
REPEAT
REPEAT
REPEAT
REPEAT
MO/ST
MUTE
MUTE
FUNCTION
FUNCTION
USB REC DISC SKIP
USB REC DISC SKIP
CD
CD
SLEEP
SLEEP
+
+
A-B
A-B
MIC VOL
MIC VOL
-
-
+10
+10
RDS DISPLAY
RDS DISPLAY
EQ
EQ
FUNCTION
FUNCTION
VOL
USB REC DISC SKIP
USB REC DISC SKIP
VOL
CD
CD
SLEEP
SLEEP
TUNING
TUNING
+
MODE
+
MODE
A-B
A-B
17
MIC VOL
MIC VOL
FRA
Publicité
