Publicité
Liens rapides
MX-D830
MX-D850
MX-D870
MINI CHAîNE AVEC PLATEAU 3 CD
Lecture des CD MP3/WMA/CD-R/RW
manuel d'utilisation
imaginez
les possibilités
Merci d'avoir choisi cet appareil Samsung.
Pour recevoir une assistance plus complète,
veuillez enregistrer votre produit sur
www.samsung.com/register
Publicité
Manuels Connexes pour Samsung MX-D830
Sommaire des Matières pour Samsung MX-D830
- Page 1 MX-D830 MX-D850 MX-D870 MINI CHAîNE AVEC PLATEAU 3 CD Lecture des CD MP3/WMA/CD-R/RW manuel d'utilisation imaginez les possibilités Merci d’avoir choisi cet appareil Samsung. Pour recevoir une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...
- Page 2 Avertissements de sécurité POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ JAMAIS LE CAPOT (NI L’ARRIÈRE). LES PIÈCES DE CE PRODUIT NE SONT PAS RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR. VEUILLEZ CONTACTER UN TECHNICIEN QUALIFIÉ POUR TOUTE RÉPARATION. ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR Ce symbole indique la présence ATTENTION : AFIN D’ÉVITER TOUT Ce symbole indique les directives...
- Page 3 Nous vous remercions d’avoir acheté ce Système mini-compact SAMSUNG. Sommaire Veuillez prendre le temps de lire ces instructions. Elles vous permettront d’utiliser votre appareil avec facilité et de bénéficier pleinement de ses fonctionnalités..............................2 vERTISSEmEnTS RELATIfS à LA SéCURITé...
- Page 4 14. Touche DISC 1 Commande MASTER VOLUME 15. Touche DISC 2 ouche DYNAMIC SPOT Compartiment DISQUE compact ouche STADIUM 17. Prise USB 1 ouche GIGA SOUND PRO ✎ Toutes les illustrations du panneau avant sont extraites du MODÈLE : MX-D830.
- Page 5 Veillez à prévoir un minimum d'espace libre de 10 cm (4 po) de tous les côtés du ventilateur lors de l'installation du produit. ➣ Toutes les illustrations du panneau arrière sont extraites du MODÈLE : MX-D830 (avec fonction AM)
- Page 6 Télécommande POWER PAUSE POWER FUNCTION 24. MIC VOL +, - CD REC SPEED REPEAT A-B DISPLAY CD REC DISPLAY SPEED USB REC DISC SKIP SLEEP TIMER ON/OFF TIMER/CLOCK REPEAT TIMER TIMER/CLOCK SLEEP DISC SKIP ON/OFF REPEAT REPEAT USB REC MUTE FUNCTION MUTE MIC VOL...
- Page 7 Pour obtenir un son de qualité, branchez les câbles de connexion des enceintes l’appareil(disponible selon le pays d’achat). (en option). aux bornes de connexion du système. MX-D830 Branchez le cordon d’alimentation secteur AC CORD (à l’arrière de la chaîne) dans une prise secteur appropriée.
- Page 8 Fonction DISPLAY (Affichage) Raccordement audio des périphériques Vous pouvez consulter toutes les fonctions disponibles sur Connexion d’un composant externe / lecteur MP3 l’écran, régler sa luminosité et choisir d’activer ou de désactiver l’affichage/le LED. Composants tels qu’un lecteur MP3. À chaque fois que vous appuyez sur le bouton DISPLAY Façade AUX IN 1 : (AFFICH) de la télécommande et le maintenez enfoncé, le...
- Page 9 Connexion de l’antenne FM Réglage de l’horloge Comment connecter une antenne de TYPE COAXIAL Votre système est équipé d’une horloge qui vous permet de le mettre en Connectez une antenne à la borne d’antenne ◆ marche ou de l’arrêter automatiquement. Branchez le connecteur de l’antenne FM fournie à...
- Page 10 Chargement et changement des Lecture d’un CD/MP3/WMA-CD disques compacts Ce lecteur permet de lire des CD audio, CD-R, CD-RW et CD MP3/WMA. ☛ Le changeur de disques peut contenir jusqu’à cinq disques compacts de N’utilisez pas des CD de forme irrégulière tels que des CD en forme de 8 cm ou 12 cm sans l’utilisation d’un adaptateur.
- Page 11 Recherche rapide d’une piste/d’un dossier Sélection d’un CD dans le changeur de disque Vous pouvez sélectionner directement une piste/un dossier sans utiliser Pour sélectionner le CD de votre choix, appuyez sur la touche DISC SKIP ◆ la touche [,] . (SAUT DISQUE) de la télécommande ou sur la touche DISC CHANGE (CHANGEMENT DISQUE) de l’appareil jusqu’à...
- Page 12 Lecture répétée de la section A-B ➣ Qu’est-ce que le format WMA ? Vous pouvez répéter la lecture d’une section particulière d’un CD. WMA signifie Windows Media Audio, une norme mondiale de ◆ compression des signaux audio. Appuyez sur le bouton REPEAT A-B au début de la partie que vous ➣...
- Page 13 Vérification ou changement des Programmation de l’ordre de lecture des CD pistes de CD programmées (Cette fonction est indisponible lors de la lecture d’un CD MP3/WMA.) Vous pouvez déterminer : Vous pouvez contrôler ou changer votre sélection de pistes à tout L’ordre de lecture des pistes souhaitée moment.
- Page 14 Fixation du noyau torique en ferrite Lecture USB au câble usb (en option) Vous pouvez lire des fichiers MP3/WMA en connectant différents types de périphériques de stockage USB externes, tels que des mémoires Pour empêcher les interférences de radiofréquence générées par les signaux flash ou des disques durs.
- Page 15 Lecture USB (suite) Sélection d’une piste sur le périphérique USB POWER POWER POWER FUNCTION FUNCTION FUNCTION Fonction de saut des 10 pistes suivantes Vous pouvez sélectionner un fichier MP3 pendant la lecture. CD REC CD REC CD REC Connectez le périphérique de stockage USB1 ou USB Avant de démarrer ! ...
- Page 16 Recherche et mémorisation des Sélection d’une station mémorisée stations de radio Pour écouter une station de radio mémorisée, procédez comme suit : Vous pouvez mémoriser jusqu’à : 15 stations FM, 15 stations AM. Mettez le système en marche en appuyant sur le bouton POWER ( Appuyez sur le bouton TUNER de l’unité...
- Page 17 En mode programmation, vous ne pouvez pas utiliser la fonction Fonction d’enregistrement ◆ d’enregistrement de CD. (Voir page 13) Pendant l’enregistrement de CD, les fonctions EQ et GIGA SOUND sont ◆ inopérantes et basculent automatiquement sur SON D’ORIGINE. Pendant l’enregistrement de CD, la fonction REPEAT ne fonctionne pas Vous pouvez enregistrer sur un périphérique de stockage USB le son ◆...
- Page 18 Fonction de minuterie La durée d’enregistrement maximale de la synchronisation du ◆ minuteur est de 5 heures. Si les heures d’activation/désactivation du basculement du minuteur ◆ sont identiques, le mot ERROR (ERREUR) s’affichera. La minuterie vous permet d’allumer ou d’éteindre automatiquement le Vous pouvez également utiliser les boutons [, ] de l’unité...
- Page 19 Sélection du mode EQ Sélection du mode USER EQ Ce système mini-compact est équipé d’un égaliseur préréglé qui vous permet Appuyez sur le bouton USER EQ jusqu’à ce que l’option de choisir la balance la mieux appropriée entre les fréquences des aigus et requise soit sélectionnée.
- Page 20 Fonction Mute Mode DYNAMIC SPOT Vous pouvez directement sélectionner le mode Dynamic Spot pour écouter de la Vous pouvez provisoirement couper le son de votre système. POWER POWER FUNCTION musique. FUNCTION Par exemple : vous voulez répondre au téléphone. Appuyez sur la touche DYNAMIC SPOT SITUÉE SUR L'UNITÉ...
- Page 21 Positionnez l’enceinte arrière (L) à l’horizontale sur Empilage des enceintes (MX-D870D uniquement) l’enceinte avant (L). Pour fixer fermement les enceintes, installez le support Vous pouvez empiler et installer les enceintes tel à l’arrière des enceintes avant et arrière (L) en resserrant les 8 vis fournies.
- Page 22 Connexion d’un casque Consignes de sécurité Les diagrammes suivants illustrent les précautions à prendre lors de Vous pouvez connecter un casque d’écoute à votre système l’utilisation ou du déplacement de votre système mini-compact. mini-compact afin d’écouter de la musique ou une émission de radio sans gêner les autres personnes présentes dans la pièce.
- Page 23 Prenez le temps de vous familiariser avec votre nouvel appareil. Avant Le boîtier extérieur ◆ de contacter le service après-vente de SAMSUNG, il convient Le lecteur de disques compacts ◆ d’effectuer les vérifications suivantes en cas de problèmes avec votre micro chaîne.
- Page 24 6.2 Kg *: Caractéristiques nominales - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans avis préalable. - Le poids et les dimensions sont approximatifs. - La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
- Page 25 Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Area Contact Center Web Site Area Contact Center Web Site ` North America 0700 Samsung (0700 726 Serbia www.samsung.com...
- Page 26 AH68-02331D...