Title
Identifier
Language
Description
Version
Revision
Changes
Status
Last Modified
Author
Mise à jour logicielle du système Rally à l'aide de l'ordinateur de vélo Edge
Avant de pouvoir mettre à jour le logiciel, vous devez coupler votre ordinateur de vélo Edge avec votre système
Rally.
1 Transférez vos données de parcours vers votre compte Garmin Connect
Connect,
page 108).
Garmin Connect recherche automatiquement les mises à jour logicielles et les envoie sur votre ordinateur de
vélo Edge .
2 Approchez votre ordinateur de vélo Edge à portée des capteurs de puissance (3 m).
3 Faites tourner la manivelle plusieurs fois. L'ordinateur de vélo Edge vous invite à installer toutes les mises à
jour logicielles disponibles.
4 Suivez les instructions présentées à l'écran.
Title
Identifier
Language
Description
Version
Revision
Changes
Status
Last Modified
Author
Repérage
La Varia gamme de produits d'aide aux cyclistes peut augmenter votre niveau de vigilance. Ces produits ne
vous dispensent toutefois pas de faire preuve d'attention et de bon sens. Faites attention à votre environnement
et roulez toujours de la manière la plus sûre possible. Sinon, vous risquez un accident pouvant entraîner des
blessures graves, voire mortelles.
Votre ordinateur de vélo Edge peut être utilisé avec la gamme de produits d'aide aux cyclistes Varia
sans fil,
page 85). Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel d'utilisation de votre accessoire.
100
Updating Your Vector
GUID-8262D3A1-403B-46B8-A481-2ED05F9B457A
FR-FR
4
2
Terminology - device to bike computer
Translation in review
30/03/2023 13:55:42
pruekatie
Situational Awareness
GUID-9F279DE7-A891-4F87-B8CE-B6474311D606
FR-FR
6
2
terminology updates (device)
Translation in review
30/03/2023 13:57:35
pruekatie
AVERTISSEMENT
(Envoi de votre parcours à Garmin
(Capteurs
Capteurs sans fil