Pour éviter tout risque de corrosion, 6. Enregistrez votre parcours (page essuyez soigneusement le port mini-USB, le capuchon étanche et la surface environnante 7. Utilisez le logiciel Garmin Connect ™ avant de charger l'appareil ou de le connecter (page à un ordinateur.
Page 3
installation de l'edge REMARQUE : pour connecter l'Edge à votre ordinateur à l'aide du câble USB, Pour une réception GPS optimale, placez reportez-vous à la page le support pour vélo de sorte que l'avant de l'Edge soit orienté vers le ciel. Vous pouvez 1.
3. Placez le support pour vélo sur le tube retrait de l'edge du vélo. 1. Faites pivoter l'Edge dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le 4. Attachez solidement le support pour déverrouiller. vélo à l'aide des deux courroies ➌...
Page 5
touches touche Description Chaque touche de l'Edge possède plusieurs fonctions. Sélectionnez cette touche pour allumer l'appareil et l'éteindre, annuler ou revenir au menu précédent. Sélectionnez cette touche pour démarrer et arrêter le chrono. Sélectionnez cette touche pour créer un nouveau circuit. Sélectionnez cette touche pour faire défiler les pages de données d'entraînement. Maintenez cette touche enfoncée sur n'importe quelle page pour revenir au menu principal. Manuel d'utilisation de l'Edge 200...
acquisition des signaux 1. Sélectionnez Parcours. satellites 2. Sélectionnez Démarrer pour lancer le chrono. La procédure d'acquisition des signaux peut prendre de 30 à 60 secondes. L'historique est enregistré uniquement si le chrono est en marche. 1. Placez-vous à l'extérieur dans une zone 3.
GPS sur l'Edge. Démarrer. 1. Sélectionnez Parcours. Utilisation du logiciel gratuit 2. Choisissez un parcours, puis Garmin Connect est un logiciel Web destiné sélectionnez Créer. à stocker et à analyser vos données de parcours. Début d'un parcours Vous devez avoir enregistré...
• Téléchargez régulièrement votre historique 3. Utilisez les flèches ▲ et ▼ pour faire (page 8) sur Garmin Connect pour assurer le défiler vos activités. suivi de toutes vos données de parcours. REMARQUE : pour afficher les L'historique inclut le temps, la distance, données de circuit, sélectionnez...
3. Sélectionnez Oui. suppression de l'historique ➊ Après avoir transféré votre historique sur votre ordinateur, vous voudrez peut-être le 3. Branchez la petite extrémité du supprimer de l'Edge. câble USB sur le port mini-USB. 1. Sélectionnez Historique. 4. Rendez-vous sur le site 2.
5. Allez vous entraîner. sition GPS où vous avez sélectionné et lorsque vous franchissez n'im- Lorsque vous atteignez l'objectif de l'alarme, porte quelle position du parcours où l'Edge émet un signal sonore et affiche un vous avez sélectionné message. Sélectionnez Marque et circuit •...
3. Saisissez une valeur. • Pour activer la mise en pause automatique du chrono lorsque votre 4. Sélectionnez Enregistrer. vitesse descend en dessous d'une certaine valeur, sélectionnez Vitesse Utilisation d'auto Pause personnalisée. Vous pouvez utiliser Auto Pause pour ® 3. Allez vous entraîner. mettre le chrono automatiquement en pause lorsque votre vitesse descend en dessous Utilisation du défilement...
USB (page propos de vous-même pour calculer des données de parcours précises. 2. Ouvrez le lecteur ou volume Garmin. 3. Sélectionnez le fichier. 1. Sélectionnez Paramètres > Profil utilisateur pour mettre à jour les 4. Appuyez sur la touche Suppr de votre paramètres de sexe, d'année de...
Paramètres système Caractéristiques techniques Modification du rétroéclairage avis 1. Sélectionnez Paramètres > Système > L'Edge est étanche, conformément à la Ecran. norme IEC 60529 IPX7. Il peut résister à 2. Réglez la luminosité et la durée du une immersion dans l'eau à 1 mètre pendant rétroéclairage.
Page 14
GPS et du rétroéclairage. Une exposition que des courroies prolongée à des températures anormalement en EPDM (Ethylène Propylène Diène basses aura également pour effet de réduire Monomère). l'autonomie de la batterie. Rendez-vous sur le site Caractéristiques du support pour vélo http://buy.garmin.com ou contactez votre Dimensions 37,8 × 37,8 × 9,2 mm revendeur Garmin. (L × H × P) (1,5 × 1,5 × 0,36 po) Poids 7,9 g (0,28 oz) (courroies et ...
: Lorsqu'un nouveau logiciel est • Rendez-vous sur le site disponible, Garmin Connect vous invite http://my.garmin.com. à mettre à jour le logiciel de l'appareil. • Conservez en lieu sûr l'original de la 3. Suivez les instructions présentées à...
Page 16
1-800-800-1020 0808 2380000 00800 4412 454 00 33 1 5517 81 89 +44 (0) 870.8501241 +44 2380 662 915 0180 5 / 42 76 46 - 880 1-866-429-9296 00 35 1214 447 460 0180 5 / 42 76 46 - 550 43 (0) 3133 3181 0 00 39 02 3669 9699 00 902 00 70 97 00 32 2672 5254 0800-0233937 00 46 7744 52020 00 45 4810 5050 www.garmin.com/support Garmin International, Inc. Garmin , le logo Garmin, Edge , Auto Lap et Auto Pause sont des ® ® ® ® 1200 East 151st Street marques commerciales de Garmin Ltd. ou de ses filiales, déposées aux Olathe, Kansas 66062, Etats-Unis Etats-Unis et dans d'autres pays. Garmin Connect™ est une marque commerciale de Garmin Ltd. ou de ses filiales. Elles ne peuvent être Garmin (Europe) Ltd. utilisées sans l'autorisation expresse de Garmin. Windows est une ...