DE
Gebrauchsanleitung
FR
Mode d'emploi
IT
Istruzioni d'uso
8
Den Stützfuss A in die gewünschten
DE
Höhe ausziehen.
EN
Lift up leg A to the desired height.
Montez le pied d'appui A à la hauteur
FR
désirée.
Levantar la pata A a la altura
ES
deseada.
Alzare la palina A all'altezza
IT
desiderata.
Zum Schliessen der Markise die Schritte 1-8 in
DE
entgegengesetzter Reihenfolge wiederholen (mit dem
Hinweis den Druckknopf gedrückt halten, Abb. 5).
To close the awning repeat steps 1-8 in reverse
EN
remembering to push the button (fig. 5).
Pour fermer le store, répétez les étapes 1-8, en sens
FR
inverse (assurez-vous d'appuyer sur le bouton, fig.5)
Para cerrar el toldo, repetir los pasos 1-8, en sentido
ES
contrario (pulsando el botón).
Per chiudere il tendalino, ripetere le fasi 1-8, al contrario
IT
(con l'avvertenza di premere il pulsante, fig. 5).
EN
Instructions for use
ES
Instrucciones de montaje
Fiammastore
9
15