Publicité
DK
Brugsanvisningen indeholder forklaringer på, hvordan udstyret anvendes korrekt. Kun enkelte
anvendelser og teknikker er beskrevet.
Advarselskiltene informerer dig om nogle potentielle risici, som er forbundet med anvendelsen
af udstyret, men det er umuligt at beskrive dem alle. Du kan finde opdateringer og flere
oplysninger på Petzl.com.
Du er selv ansvarlig for at tage højde for alle advarslerne og anvende udstyret korrekt. En
forkert anvendelse af udstyret kan forårsage yderligere risici. Kontakt Petzl, hvis du er i tvivl eller
har svært ved at forstå brugsanvisningen.
1. Anvendelsesområde
Fastgørelsesstykke på 7 cm (0,23 ft) til sikring mod fald af værktøj på op til 2,3 kg (5 lb).
Advarsel: Dette produkt er ikke et personligt værnemiddel (må ikke anvendes som faldsikring,
arbejdspositionering, osv.).
Produktet kan forhindre et utilsigtet fald af et værktøj men må ikke anvendes for at ophænge
et værktøj.
Produktet må ikke overbelastes eller bruges til andre formål end det, produktet er bestemt til.
Ansvar
ADVARSEL
De aktiviteter, som indebærer anvendelse af dette udstyr, er forbundet med
risici og er dermed farlige.
Du er ansvarlig for dine egne handlinger, beslutninger og sikkerhed.
Før anvendelse af dette udstyr, skal du:
- Læse og forstå alle instruktionerne i brugsanvisningen.
- Få specifik træning i korrekt anvendelse af udstyret.
- Blive bekendt med udstyret, dets ydeevne og begrænsninger.
- Forstå og acceptere risikoen forbundet med udstyret.
Manglende overholdelse af én eller flere af disse advarsler kan resultere i
alvorlige kvæstelser eller dødsfald.
Udstyret bør kun benyttes af kompetente og erfarne personer, eller under direkte opsyn af en
kompetent og erfaren person.
Du er ansvarlig for dine handlinger, beslutninger og sikkerhed, og du må påtage dig ansvaret
for konsekvenserne heraf. Du må ikke bruge udstyret, hvis du ikke er i stand til at påtage dig
dette ansvar, eller hvis du ikke forstår hele brugsanvisningen.
2. Fortegnelse over delene
(1) Klisterbånd, (2) Overflade til fastgørelse af værktøjet, (3) Fastgørelseshul, (4) Stopper.
Hovedmaterialer: polyester.
3. Kontrolpunkter
Din sikkerhed afhænger af, at udstyret er fuldstændig funktionsdygtigt.
Petzl anbefaler, at udstyret efterses indgående af en kompetent person mindst én gang hver
12. måned.
Advarsel: Afhængig af brugens omfang kan du være nødt til at kontrollere dit udstyr hyppigere.
Fremgangsmåder beskrevet nedenfor bør overholdes.
Før enhver anvendelse
Kontroller stroppens tilstand og de bærende sømme samt klisterbåndet. Hold øje med revner,
slitage og skader, som skyldes brug af udstyret, varme, kemikalier, eksponering for UV-lys,
m.m.
Vær særlig opmærksom på ødelagte eller løse tråde og tegn på, at klisterbåndet løsner sig.
Under anvendelsen
Det er vigtigt, at produktets tilstand og forbindelser til andet udstyr fra sikringssystemet
kontrolleres regelmæssigt. Kontroller, at delene i udstyret sidder rigtigt i forhold til hinanden.
4. Kompatibilitet
Kontroller, at produktet er foreneligt med det øvrige udstyr fra sikringssystemet for den valgte
aktivitet (forenelighed = de benyttede værnemidler fungerer godt indbyrdes).
Det udstyr, som anvendes sammen med TOOLINK S, skal opfylde de gældende standarder i
dit land (f.eks. ANSI 121-2018 strop til sikring af ét værktøj).
Udelukkende kompatibel med værktøj, som besidder følgende egenskaber:
- Værktøj, hvis form gør det muligt at anvende hele den dedikerede værktøjsflade til
fastgørelsen af værktøjet på fastgørelsesstykket og til klisterbåndet for at yde pres på
fastgørelsesstykket under monteringen. Vær opmærksom på de flader, som danner en
fordybning eller en vinkel (f.eks. profiler i H-form).
- Værktøj, hvis form umuliggør, at værktøjet løsnes, hvis det glider.
Advarsel: Anvend udelukkende fastgørelsesstykket med klisterbåndet for TOOLINK S
(reference 3M: 1500174).
5. Opsætning af et værktøjssikringssystem til
ét værktøj
Systemet skal kobles til selen eller forankringen (Advarsel: Det må ikke kobles direkte til
kroppen).
Vær opmærksom på, at systemets brudstyrke kan være nærmest nul, hvis monteringen er
dårlig udført og/eller underlaget er dårligt.
Maksimallængde til værktøjssikringssystemet:
Kontroller, at systemets samlede længde med strop til værktøjssikring, fastgørelsesstykke og
forbindelsesled ved enderne ikke overstiger 120 cm (4 ft).
6. Placering af fastgørelsesstykket på værktøjet
- Kontroller, at værktøjet er rent (uden fedt, snavs, osv.).
Advarsel: Produktet må ikke anvendes på skarpe eller slibende kanter. Sørg for, at
kontaktfladens modstand på værktøjet er stor nok til at forhindre, at værktøjet falder.
- Placer fastgørelsesstykket således, at kontaktpunktet er placeret modsat værktøjets
tyngdepunkt.
- Før klisterbåndet rundt om fastgørelsesstykket og værktøjet samtidig med, at du holder
det meget spændt (klisterbåndet skal blive dobbelt så langt som dens oprindelige længde).
Klisterbåndet må ikke dække stopperen. Der henvises til 3M brugsanvisningen vedrørende
klisterbåndets egenskaber.
- Test med hånden for at kontrollere, at fastgørelsesstykket holder værktøjet korrekt.
Fastgørelsesstykket skal fastholde værktøjet, så der ikke opstår nogen form for bevægelse
eller glidning.
7. Forholdsregler ved brug
- Kontroller, at der er tilstrækkeligt frirum under og på siderne af brugeren for at forhindre,
at værktøjet kolliderer med jorden, en forhindring eller en person, i tilfælde af, at det falder.
Fastgørelsespunktets minimale højde = værktøjssikringssystemets maksimale længde: 120
cm, 4 ft + værktøjets længde + sikkerhedsmargin: 50 cm, 1,6 ft.
- Instruktionerne i brugsanvisningen for hvert udstyr, som supplerer produktet, skal følges.
- Enhver forkert anvendelse af produktet kan være farlig: At arbejde i højden med værktøj,
som ikke er ordentlig fastgjort, udgør en risiko for enhver person eller genstand, som befinder
sig nedenunder.
- Kontroller, at produktet ikke forhindrer anvendelsen af det fastgjorte værktøj.
- Kontroller, at produktet ikke forhindrer, at brugeren kan arbejde under sikre arbejdsforhold.
- Sørg for, at udstyret ikke anvendes i nærheden af maskiner i bevægelse.
- Produktet må ikke gnide mod skarpe kanter eller slidende materialer.
- Klisterbåndet er til engangsbrug. Det må ikke genbruges.
8. Supplerende oplysninger
Kassering af udstyr:
ADVARSEL: I særlige tilfælde kan du være nødsaget til at kassere produktet efter kun én
enkelt anvendelse, afhængig af produktets type og anvendelsen af produktet, samt det miljø,
hvori produktet anvendes (ætsende miljø, havmiljø), eller som følge af skarpe kanter, ekstreme
temperaturer, kemiske produkter, m.m.
Kassér øjeblikkeligt udstyr, hvis:
- Det mindst er 10 år gammelt og er lavet af plastik eller tekstiler.
- Det mindst er 3 år gammelt, når det gælder klisterbåndet.
- Det har været udsat for et stort fald eller belastning.
- Resultaterne af inspektionen ikke er tilfredsstillende. Du er i tvivl om produktets pålidelighed.
- Du ikke kender udstyrets tidligere anvendelser til fulde.
- Når udstyret vurderes som ikke længere anvendeligt (som følge af ændringer i lovgivningen,
standarder, teknikker eller inkompatibilitet med andet udstyr, osv.).
Skaf dig af med kasseret udstyr for at undgå yderligere anvendelse.
Piktogrammer:
A. Levetid: 10 år - B. Mærkning - C. Tilladelige temperaturer - D. Sædvanlige
forholdsregler - E. Rensning/desinfektion - F. Tørring - G. Opbevaring/transport - H.
Ændringer/reparationer (skal udføres af Petzl undtagen udskiftning af reservedele) - I.
Spørgsmål/kontakt
3-års garanti
Imod alle defekter i materialer og fremstilling. Garantien dækker ikke: normal slitage, oxidering,
ændringer, udbedringer, forkert opbevaring, dårlig vedligeholdelse og anvendelser, som
produktet ikke er bestemt til.
Advarselsskilte
1. Situation med overhængende risiko, som kan føre til dødsfald eller alvorlige kvæstelser. 2.
Potentiel faresituation, som kan føre til mindre alvorlige kvæstelser. 3. Vigtig information om
produktets funktion og ydeevne. 4. Inkompatibelt.
Sporbarhed og mærkning
a. Fremstillingsdato - b. Fremstillingsår - c. Fremstillingsmåned - d. Fremstillingsdag - e.
Standarder - f. Læs brugsanvisningen grundigt - g. Modelreference - h. Maksimallængde - i.
Maksimalbelastning - j. Må ikke anvendes som falddæmperline eller som sikkerhedsline til
arbejdspositionering for brugeren
TECHNICAL NOTICE TOOLINK S et TOOLTAPE
SE
Dessa instruktioner förklarar hur du använder din utrustning korrekt. Endast vissa tekniker och
användningsområden är beskrivna.
Varningssymbolerna ger information om några potentiella risker relaterade till användning
av utrustningen, det är omöjligt att beskriva alla. Gå in på Petzl.com för uppdateringar och
ytterligare information.
Du är själv ansvarig för att beakta varje varning och använda utrustningen korrekt.
Felanvändning av denna utrustning skapar ytterligare faror. Kontakta Petzl om du är osäker på
eller har svårt att förstå dessa instruktioner.
1. Användningsområden
Inkopplingslänk på 7 cm (0,23 ft) för verktygssäkring av verktyg på upp till 2,3 kg (5 lb).
VARNING: Denna produkt är inte någon personlig skyddsutrustning (får ej användas till
fallskydd, arbetspositionering m.m.).
Produkten håller för verktyg som tappas oavsiktligt, men ska inte användas för att förvara
verktyg hängande.
Denna produkt får inte belastas över sin hållfasthetsgräns eller användas till ändamål den inte
är avsedd för.
Ansvar
VARNING
Aktiviteter där denna typ av utrustning används är alltid riskfyllda.
Du ansvarar själv för dina egna handlingar, dina beslut och din säkerhet.
Innan du använder denna utrustning måste du
- läsa och förstå samtliga användarinstruktioner
- få särskild övning i hur utrustningen ska användas
- lära känna utrustningens egenskaper och begränsningar
- förstå och godta befintliga risker.
Om dessa varningar ignoreras kan det medföra allvarliga skador eller
dödsfall.
Denna produkt får endast användas av kompetenta och ansvarsfulla personer eller av personer
som övervakas av en kompetent och ansvarsfull person.
Du ansvarar själv för dina egna handlingar, dina beslut och din säkerhet och är medveten om
konsekvenserna av dessa. Använd inte produkten om du inte kan eller har möjlighet att ta
detta ansvar eller denna risk, eller inte förstår någon av dessa instruktioner.
2. Utrustningens delar
(1) Självhäftande tejp, (2) Yta för verktygssäkring, (3) Inkopplingshål, (4) Ändstopp.
Huvudsakliga material: polyester.
3. Inspektion och punkter att kontrollera
Din säkerhet är beroende av skicket på din utrustning.
Petzl rekommenderar en utförlig inspektion utförd av en kompetent person minst var 12:e
månad.
VARNING: Din frekvens på användningen kan påverka ditt behov av att inspektera utrustningen
mer frekvent. Följ nedanstående anvisningar.
Före varje användningstillfälle
Kontrollera att vävbandet och säkerhetssömmarna är i gott skick. Kontrollera även skicket
på den självhäftande tejpen. Leta efter jack, slitage och skador som uppkommit på grund av
användning, värme, kemikalier, UV-exponering osv.
Leta efter trasiga eller lösa trådar och var uppmärksam på tecken på att den självhäftande
tejpen håller på att lossna.
Under användning
Det är viktigt att regelbundet kontrollera produktens skick och dess förbindelsepunkter med
andra delar i utrustningen. Se till att de olika delarna i utrustningen är korrekt placerade i
förhållande till varandra.
4. Kompatibilitet
Kontrollera att denna produkt är kompatibel med andra delar i det system som används
(kompatibel = fungerar bra ihop).
Utrustning som används tillsammans med TOOLINK S måste följa de standarder som finns i
det land där den används (t.ex. ANSI 121-2018-slingor för verktygssäkring).
Endast kompatibel med verktyg som uppvisar följande två egenskaper:
- Verktyg med en geometri som gör att hela ytan där inkopplingslänken ska fästas på
verktyget är tillgänglig för detta och som gör att den självhäftande tejpen kan utöva tryck mot
inkopplingslänken under installationen. Var uppmärksam på ytor som skapar håligheter eller
vinklar (t.ex. H-formade tvärsnitt).
- Verktyg vars geometri gör att verktyget inte kan lossna även om det skulle glida.
VARNING: Inkopplingslänken får endast användas med självhäftande tejp för TOOLINK S
(3M-referens: 1500174).
5. Utformning av ett system för verktygssäkring
Systemet måste kopplas till selen eller till ett ankare (VARNING: Systemet får inte fästas direkt
till din kropp).
VARNING: Systemets styrka kan vara nära noll om det är bristfälligt installerat och/eller om
ankaret är dåligt.
Maximal längd på systemet för verktygssäkring:
Kontrollera att den totala längden på systemet (verktygsslinga, inkopplingslänk och
ändkarbiner) inte överskrider 120 cm (4 ft).
6. Installera inkopplingslänken på verktyget
- Se till att verktyget är rent (frånvaro av fett, skräp m.m.).
VARNING: Använd inte produkten mot vassa eller skrovliga kanter. Kontrollera att verktygets
inkopplingspunkt är stark nog att klara ett verktygsfall.
- Placera inkopplingslänken så att inkopplingspunkten sitter mittemot verktygets tyngdpunkt.
- Vira den självhäftande tejpen runt inkopplingslänken och verktyget samtidigt som du drar åt
den ordentligt (den självhäftande tejpen ska töjas ut och bli dubbelt så lång). Den självhäftande
tejpen får inte täcka ändstoppet. Se anvisningarna från 3M för information om egenskaperna
hos den självhäftande tejpen.
- Utför ett manuellt test för att kontrollera att verktyget sitter fast på inkopplingslänken.
Inkopplingslänken ska sitta ordentligt fast i verktyget utan att glappa eller glida.
7. Försiktighetsåtgärder vid användning
- Kontrollera det erforderliga fria utrymmet under och bredvid användaren för att undvika
att verktyget träffar marken, ett hinder eller en person om det skulle falla. Minsta höjd på
inkopplingspunkten = maximal längd på systemet för verktygssäkring: 120 cm/4 ft + längden
på verktyget + säkerhetsmarginal: 50 cm/1,6 ft.
- Användarinstruktionerna för varje del i utrustningen som används ihop med denna produkt
måste följas.
- Felanvändning av denna produkt kan vara farligt. Arbete på hög höjd med ej fastsatta verktyg
utgör en risk för alla personer och föremål som befinner sig därunder.
- Kontrollera att produkten inte hindrar det fastsatta verktyget från att fungera som det ska.
- Kontrollera att produkten inte hindrar användaren från att förflytta sig på ett säkert sätt under
arbetet.
- Använd inte produkten i närheten av rörliga maskiner.
- Se till att produkten inte skrapar mot vassa eller skrovliga ytor.
- Den självhäftande tejpen är endast avsedd för engångsbruk. Tejp som redan använts en gång
får inte användas igen.
8. Ytterligare information
När produkten inte längre ska användas:
VARNING: I extremfall kan produkten behöva kasseras efter ett enda användningstillfälle,
beroende på hur och var den använts och vad den utsatts för (tuffa miljöer, havsmiljöer, vassa
kanter, extrema temperaturer, kemikalier, osv.).
Produkten måste kasseras när
- den är över 10 år gammal och gjord av plast eller textil
- den självhäftande tejpen är över 3 år gammal
- den har blivit utsatt för ett större fall eller kraftig belastning
- den inte klarar inspektionen och du tvivlar på dess skick
- du inte helt och hållet känner till dess historia
- den blir omodern pga ändringar i lagstiftningen, nya standarder eller ny teknik eller är
inkompatibel med annan utrustning.
Förstör dessa produkter för att undvika framtida bruk.
Ikoner:
A. Livslängd: 10 år - B. Märkning - C. Godkända temperaturer - D. Försiktighetsåtgärder
vid användning - E. Rengöring/desinfektion - F. Torkning - G. Förvaring/transport - H.
Ändringar/reparationer (ej tillåtna utanför Petzls lokaler, undantaget reservdelar) - I. Frågor/
kontakt
3 års garanti
Mot alla material- och tillverkningsfel. Undantag: normalt slitage, rost, modifieringar eller
ändringar, felaktig förvaring, bristande underhåll, försumlighet eller felaktig användning.
Varningssymboler
1. Situation som påvisar en överhängande risk för allvarlig skada eller dödsfall. 2. Exponering
för möjlig risk för olycka eller skada. 3. Viktig information gällande produktens funktion eller
prestation. 4. Inkompatibilitet av utrustning.
Spårbarhet och märkningar
a. Tillverkningsdatum - b. Tillverkningsår - c. Tillverkningsmånad - d. Tillverkningsdag - e.
Standarder - f. Läs användarinstruktionerna noga - g. Modellbeteckning - h. Maximal längd - i.
Maximal belastning - j. Får ej användas som fallskydd eller positioneringsslinga åt användaren
FI
Näissä käyttöohjeissa kerrotaan, miten varusteita käytetään oikein. Vain jotkin tekniikat ja
käyttötavat on esitelty.
Varoitussymbolit antavat tietoa joistakin varusteiden käyttöön liittyvistä vaaroista, mutta on
mahdotonta mainita niitä kaikkia. Tarkista päivitykset ja lisätiedot osoitteesta Petzl.com.
Olet itse vastuussa siitä, että huomioit varoitukset ja käytät varusteita oikein. Tämän varusteen
väärinkäyttö lisää vaaratilanteiden mahdollisuutta. Ota yhteyttä Petzliin, jos olet epävarma
jostakin asiasta tai jos et täysin ymmärrä näitä ohjeita.
1. Käyttötarkoitus
7 cm (0.23 ft) kiinnityskappale työkalujen (maks. 2,3 kg, 5 lb) turvakiinnitysjärjestelmään.
VAROITUS: tämä tuote ei ole henkilönsuojain (älä käytä sitä putoamissuojaukseen,
työasemointiin tms.).
Tuote voi estää työkalun putoamisen vahingossa, mutta sitä ei saa käyttää työkalun
ripustimena.
Tätä tuotetta ei saa kuormittaa yli sen kestokyvyn, eikä sitä saa käyttää mihinkään muuhun
tarkoitukseen kuin siihen, mihin se on suunniteltu.
Vastuu
VAROITUS
Toiminta, jossa tätä varustetta käytetään, on luonteeltaan vaarallista.
Olet vastuussa omista teoistasi, päätöksistäsi ja turvallisuudestasi.
Ennen tämän varusteen käyttämistä sinun pitää:
– lukea ja ymmärtää kaikki käyttöohjeet
– hankkia sen käyttöä varten erikoiskoulutus
– tutustua sen käyttökelpoisuuteen ja rajoituksiin
– ymmärtää ja hyväksyä tähän liittyvät riskit.
Näiden varoitusten huomiotta jättäminen saattaa johtaa vakavaan
loukkaantumiseen tai kuolemaan.
Tätä tuotetta saavat käyttää vain pätevät ja vastuulliset henkilöt tai henkilöt, jotka ovat pätevän
ja vastuullisen henkilön välittömän valvonnan ja silmälläpidon alaisia.
Olet vastuussa omista teoistasi, päätöksistäsi sekä turvallisuudestasi ja kannat vastuun tekojesi
seurauksista. Jos et ole kykenevä tai oikeutettu ottamaan tätä vastuuta tai et ymmärrä täysin
näitä ohjeita, älä käytä tätä varustetta.
2. Osaluettelo
(1) Teippi, (2) Työkalun pidätyspinta, (3) Kiinnitysreikä, (4) Pysäytin.
Päämateriaalit: polyesteri.
3. Tarkastuskohteet
Varusteittesi luotettavuus vaikuttaa turvallisuuteesi.
Petzl suosittelee, että ammattilainen tarkastaa varusteen yksityiskohtaisesti vähintään 12
kuukauden välein.
VAROITUS: käytön rasittavuudesta riippuen voi olla tarpeen tarkastaa varusteesi tätä
useammin. Noudata seuraavassa kuvattuja ohjeita.
Ennen jokaista käyttöä
Tarkasta hihnojen ja turvaommelten sekä teipin kunto. Tarkasta, ettei niissä ole viiltoja ja etteivät
ne ole kuluneet tai vaurioituneet käytön, kuumuuden, kemikaalien UV-altistuksen tms. vuoksi.
Tarkasta, etteivät kuidut ole leikkaantuneet tai purkautuneet ja ettei teipin irtoamisesta ole
mitään merkkejä.
Käytön aikana
Tuotteen kunto ja kiinnittyminen järjestelmän muihin osiin on tärkeää tarkastaa säännöllisin
väliajoin. Varmista, että kaikki varusteet ovat oikeassa asennossa toisiinsa nähden.
4. Yhteensopivuus
Varmista, että tuote on yhteensopiva muiden järjestelmäsi osien kanssa (yhteensopivuus =
hyvä toimivuus yhdessä käytettynä).
TOOLINK S -varusteen kanssa käytettävien varusteiden tulee noudattaa kunkin maan sen
hetkisiä standardeja (esim. ANSI 121-2018 -standardin mukainen työkalun turvakiinnitysnauha).
Yhteensopiva ainoastaan sellaisten työkalujen kanssa, joilla on seuraavat kaksi ominaisuutta:
– Työkalut, joiden muoto mahdollistaa koko kiinnityskappaleen kiinnitykseen tarkoitetun pinnan
kiinnittämisen työkaluun ja teipin puristumisen kiinnityskappaleeseen asennuksen aikana. Vältä
sellaisia pintoja, jotka muodostavat ontelon tai kulman (esim. H-profiili).
– Työkalut, joiden muoto ei mahdollista työkalun vapautumista luiskahduksen sattuessa.
VAROITUS: käytä kiinnityskappaletta ainoastaan TOOLINK S:lle tarkoitetun teipin kanssa
(3M-viite: 1500174).
5. Työkalun turvakiinnitys-järjestelmän rakenne
Järjestelmä pitää kiinnittää valjaisiin tai ankkuriin (VAROITUS: älä kiinnitä sitä suoraan
vartaloosi).
VAROITUS: järjestelmän vahvuus voi olla lähellä nollaa, jos se on huonosti ja/tai huonoon
ankkuriin asennettu.
Työkalun turvakiinnitysjärjestelmän enimmäispituus:
Varmista, että järjestelmän (työkalunauha, kiinnityskappaleet ja kiinnityspäät) pituus ei ylitä
120 cm (4 ft).
6. Kiinnityskappaleen asentaminen työkaluun
– Varmista, että työkalu on puhdas (ei rasvaa, irtokappaleita jne.).
VAROITUS: älä käytä tuotetta terävien tai kuluttavien reunojen päällä. Varmista, että työkalun
kiinnityspiste on riittävän vahva kestämään työkalun putoamisen.
– Aseta kiinnityskappale siten, että kiinnityspiste on työkalun painopisteen vastakkaisella
puolella.
– Kierrä teippi kiinnityskappaleen ja työkalun ympäri pitämällä yllä tiukkaa jännitettä (teipin tulee
venyä kaksi kertaa alkuperäiseen pituuteensa). Teippi ei saa peittää pysäytintä. Katso 3M:n
ohjeet teipin tarkemmista ominaisuuksista.
– Testaa manuaalisesti, että kiinnityskappale pysyy asianmukaisesti kiinni työkalussa.
Kiinnityskappaleen pitää pysyä tiukasti paikoillaan työkalussa ilman välystä tai liikkumista.
7. Käytön varotoimet
– Tarkasta käyttäjän alla ja sivuilla tarvittava vapaa tila, ettei työkalu putoamistilanteessa osu
maahan, esteeseen tai johonkuhun ihmiseen. Kiinnityspisteen vähimmäiskorkeus = työkalun
turvakiinnitysjärjestelmän enimmäispituus (120 cm, 4 ft) + työkalun pituus + turvaväli (50 cm,
1.6 ft).
– Kaikkien tämän tuotteen kanssa käytettävien varusteiden tuotekohtaisia käyttöohjeita on
noudatettava.
– Tuotteen kaikenlainen väärinkäyttö voi olla vaarallista: korkealla työskentely
turvakiinnittämättömien työkalujen kanssa on riski alla oleville henkilöille ja esineille.
– Tarkasta, että tuote ei häiritse kiinnitetyn työkalun asianmukaista toimintaa.
– Tarkasta, että tuote ei estä käyttäjän etenemistä työolosuhteiden turvallisuus säilyen.
– Älä käytä tuotetta liikkuvien koneiden lähistöllä.
– Varmista, että tuote ei hankaa teräviin tai karkeisiin pintoihin.
– Teippi on kertakäyttöinen. Älä käytä sitä uudelleen.
8. Lisätietoa
Milloin varusteet poistetaan käytöstä:
VAROITUS: poikkeustapauksissa saatat joutua poistamaan tuotteen käytöstä yhden ainoan
käyttökerran jälkeen. Tämä riippuu käytön rasittavuudesta ja käyttöolosuhteista (ankarat
olosuhteet, meriympäristö, terävät reunat, äärimmäiset lämpötilat, kemikaalit tms.).
Tuote on poistettava käytöstä, kun:
– se on yli 10 vuotta vanha ja valmistettu muovista tai tekstiileistä
– teippi on yli 3 vuotta vanha
– se on altistunut rajulle pudotukselle tai raskaalle kuormitukselle
– se ei läpäise tarkastusta tai sinulla on pienikin epäilys sen luotettavuudesta
– et tunne sen käyttöhistoriaa täysin
– se vanhenee lainsäädännön, standardien, tekniikoiden tms. muuttumisen vuoksi tai se ei
enää ole yhteensopiva muiden varusteiden kanssa.
Tuhoa käytöstä poistetut varusteet, jottei kukaan käytä niitä enää.
Kuvakkeet:
A. Käyttöikä: 10 vuotta - B. Merkinnät - C. Hyväksytyt käyttölämpötilat - D. Käytön
varotoimet - E. Puhdistus/desinfiointi - F. Kuivaaminen - G. Säilytys/kuljetus - H.
Muutokset/korjaukset (kielletty muiden kuin Petzlin toimesta, ei koske varaosia) - I.
Kysymykset/yhteydenotto
3 vuoden takuu
Kattaa kaikki materiaali- ja valmistusviat. Takuuseen eivät kuulu normaali kuluminen,
hapettuminen, varusteeseen tehdyt muutokset, virheellinen säilytys, huono huoltaminen ja
välinpitämättömyyden tai sellaisen käytön aiheuttamat vauriot, johon tuotetta ei ole suunniteltu.
Varoitussymbolit
1. Tilanne, jossa on vakava loukkaantumisen tai kuoleman vaara. 2. Onnettomuus- tai
loukkaantumisvaara. 3. Tärkeää tietoa tuotteen toiminnasta tai suorituskyvystä. 4. Tuotteiden
yhteensopimattomuus.
Jäljitettävyys ja merkinnät
a. Valmistuspäivä - b. Valmistusvuosi - c. Valmistuskuukausi - d. Valmistuspäivä - e.
Standardit - f. Lue käyttöohjeet huolellisesti - g. Mallin tunnistekoodi - h. Enimmäispituus - i.
Enimmäiskuorma - j. Älä käytä käyttäjän putoamisen pysäyttävänä tai työasemointiliitosköytenä
S0013600B (220622)
6
Publicité
