Introduction à
votre système
de sécurité
2
Votre système de sécurité utilise la technologie sans fil pour vous alerter en cas, de
présence de monoxyde de carbone et d'incendie. Il peut aussi être utilisé pour contrôler
des lumières et des appareils dans votre maison. Le système a la capacité de communi-
quer avec un centre de surveillance et d'envoyer des messages à un téléavertisseur
numérique.
Ce manuel décrit comment mettre en place votre système. Il vous guidera par des direc-
tives de programmation pour les fonctions du système ainsi que pour les commandes de
base d'armement et de désarmement du système.
Clavier
porte-clés
S Y S T E M
S T A T U S
A R M
D o o r s &
W i n d o w s
A R M
M o t i o n
S e n s o r s
D I S A R M
1
2
3
4
5
6
7
8
9
O n
O f f
E M E R G E N C Y
-
P
s r e s
&
H o l
d
B
t o
h
e K y
s
Module d'appareil
ménager
Éléments du système de sécurité
Le système de sécurité est composé d'éléments appelés capteurs qui utilisent des ondes
radio pour communiquer les alarmes au panneau de contrôle (panneau).
Le système est supervisé, c'est-à-dire que le panneau vérifie l'état de chaque capteur
pour détecter les problèmes. Si le panneau décèle une anomalie, il vous avisera par des
bips et des signaux lumineux sur le panneau même.
L'installation de votre système de sécurité peut inclure n'importe lequel des éléments
suivants:
Panneau de contrôle
Le panneau de contrôle est utilisé pour programmer et faire fonctionner votre système
de sécurité. Il communique avec vous via des messages sonores, des bips, et par des
voyants lumineux ou clignotants sur le panneau. Le panneau peut communiquer avec un
centre de surveillance, un téléavertisseur numérique ou les deux.
Claviers
Les
sont utilisés pour contrôler le système de sécurité principalement à
claviers portables
l'intérieur de la maison.
Les claviers porte-clés sont utilisés pour contrôler le système de sécurité de l'intérieur
ou à proximité de la maison.
Capteurs
Les
capteurs de mouvements d'intérieur
tégé. Quand un mouvement est détecté, le panneau avertira par des sons de carillon ou
une alarme.
Système de sécurité Euro Simon
Capteur de porte / fenêtre
Capteur de mouvements
D o o r s &
M o t i o n
S y s t e m
W i n d o w s
S e n s o r s
S t a t u s
H O
M
E
S E C U R I T Y
A r m
D i s a r m
1 / 2
3 / 4
5 / 6
7 / 8
9 / 0
C O
D E
S p e c i a l
D o o r s
M o t i o n
T i m e
S e n s o r
O n
O f f
H O
M
E
C O
N T R O
L
C h i m e
L i g h t s
E M
E R G
E N C Y
F I R E
P O L I C E
A U X
T e s t W e e k l y
O N
O F F
1
A
1 5
3
O
C
1
1
1 5
3
1 5
3
1 3
5
M
E
7
K
G
1 1
I
5
1 3
5
9
1 3
U N I T C O D E
H O U S E C O D E
X - 1 0
P O W E R H O U S E
7
1 1
7
1 1
9
9
A
A
O
C
O
C
M
E
M
E
C O N T I N U O U S
S O U N D E R O N L Y
M O M E N T A R Y
S O U N D E R & R E L A Y
K
G
K
G
R E L A Y O N L Y
I
I
X10 Modules
détectent les mouvements dans un secteur intérieur pro-
Capteur de fumée