Manuels Connexes pour GE ALLEGRO
Sommaire des Matières pour GE ALLEGRO
- Page 1 466-1822 Rev E Mars 2004 www.gesecurity.com No de pièce : 60-874-95R Allegro Guide de l’utilisateur...
-
Page 2: Renseignements Sur L'article 15 Du Fcc À L'utilisateur
Ce produit ainsi que son utilisation peuvent comprendre un ou plusieurs brevets suivants :5,805,063, 5,872,512, 5,942,981, 5,686,896, 5,686,855, 4,855,713. À l’exception de ce qui a été formulé, l’achat de ce produit ne devrait pas constituer une licence ou avoir le droit de pratiquer une méthode couverte par l’un des brevets identifiés. GE Security accorde le droit à... -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Vous familiariser avec votre système de sécurité......................1 Vue générale .................................1 Le panneau................................1 Module d’interface téléphonique (DTIM) ........................1 Capteurs de porte et fenêtre ............................1 Détecteurs de mouvements ............................1 Capteurs environnementaux .............................1 Communication avec le panneau ............................1 Entrées des commandes..............................2 Interface d’utilisateur..............................2 Clavier sans fils ................................2 Télécommande porte-clés.............................2... - Page 4 Version ..................................12 Version du panneau ..............................12 Version du module téléphonique ..........................12 Vérification du système ..............................13 Caractéristiques de test automatique ..........................13 Tests manuels ................................13 Test de capteur................................13 Test de la communication téléphonique .........................14 Quitter le mode de programmation d’utilisateur ....................14 Bips et messages de dérangement...........................14 Arrêt des signaux sonores............................14 Nettoyage du panneau ..............................14 Appendice A : Dépannage ..............................15...
-
Page 5: Vous Familiariser Avec Votre Système De Sécurité
Ce système de sécurité est conçu pour protéger votre famille et vos biens, que vous soyez à la maison ou Vous absent. familiariser avec Ce manuel décrit comment opérer votre système de sécurité. Il décrit les commandes de base pour armer et désarmer et la programmation des caractéristiques du système. -
Page 6: Entrées Des Commandes
L’afficheur utilise des icônes et des caractères pour afficher les messages. Si un message est plus long que neuf caractères, les neuf premiers caractères sont affichés et le reste du message défile vers la gauche. En plus du clavier du panneau Allegro, il y a deux autres types de clavier qui peuvent être utilisés avec votre panneau. -
Page 7: Del
• Les signaux sonores de test que le système émet pendant un test de capteur indiquent le nombre de paquets que le panneau a reçu. Le clavier a deux DEL qui vous permettent de déterminer l’état de système actuel en un coup d'oeil. La DEL rouge est étiquetée Armed (Armé) et la verte est étiquetée Ready (Prêt). -
Page 8: Directives De Prévention Des Alarmes Accidentelles
Pour interrompre une alarme non incendie : Le panneau affiche ENTER CODE + Type of Alarm (Entrez code + type d’alarme). Entrez votre code d’accès. Le panneau affichera ABORTED (Abandon) et émettra un bip. Directives de prévention des alarmes accidentelles Suivez toutes ces directives pour prévenir les alarmes accidentelles •... -
Page 9: Opérations De Base Du Système
Ces alarmes ne peuvent pas être interrompues et sont toujours signalées au centre de surveillance. Puisque beaucoup de communautés facturent l’envoie des pompiers par erreur, votre marchand peut vous donner des instructions spécifiques à suivre en cas d'une alarme accidentelle de fumée ou d'incendie. Notes ces instructions dans l’annexe B sous "Alarme accidentelle de fumée et d'incendie". -
Page 10: Armement Et Désarmement De Votre Système
Armement et désarmement de votre système Puisque vos besoins en sécurité peuvent varier pendant le jour, ce système a été conçu avec trois niveaux d'armement pour répondre à différents besoins. En armant votre système à un niveau particulier, seuls les détecteurs programmés pour détecter ce niveau d'armement signaleront des conditions d'alarme au panneau. -
Page 11: Niveau D'armement 3 - Portes, Fenêtres Et Mouvements
Note Pour armer au niveau 2 en utilisant le clavier du panneau : Si la caractéristique Fermez toutes les portes et fenêtres du périmètre. d’armement rapide est en Pressez une fois. Le panneau affichera Enter Code to Arm (Entrez le code pour armer). fonction, un code d'accès n'est pas exigé... -
Page 12: Sortie Rapide
Sortie rapide Votre système peut être réglé pour que vous soyez capable de presser la touche Quick Exit sur le clavier quand votre système est armé. Un délai de 2 minutes démarre et vous permet d’ouvrir une porte d’entrée / sortie sans avoir à... -
Page 13: Extension Du Délai
Extension du délai Note L’extension de la sortie Votre système peut être réglé pour que le délai soit repris si vous rouvrez la porte pendant le délai initial. fonctionnera pour la première Cette caractéristique est utile si après avoir armé le système, vous êtes sorti par la porte et vous vous rappelez rentrée seulement. -
Page 14: Armer Le Système Pendant Qu'une Porte Ou Une Fenêtre Est Ouverte
Note Le revendeur / installateur peut mettre cette caractéristique en ou hors fonction pour vous. Voir le tableau B4 : En armant au niveau 3 sans Options de Système à la page 18, pour voir si cette caractéristique est disponible pour vous. délai, la caractéristique Armer le système pendant qu’une porte ou une fenêtre est ouverte d’armement automatique à... -
Page 15: Programmation De Votre Système
Si une alarme ou une condition de dérangement de système survient, elle est affichée sur le panneau quand vous faites une vérification d’état. Si un dérangement de système est actif, il sera affiché à chaque vérification d’état jusqu'à ce qu’il soit rectifié. Pour afficher un état de système : •... -
Page 16: Code D'utilisateur Principal
Code d’utilisateur principal Note Le code principal d’utilisateur Il y a un code d'utilisateur principal qui vous permet d'exécuter toutes les opérations de système et la ne peut pas être effacé. programmation d'utilisateur. Seul le code d'utilisateur principal peut programmer, changer, ou supprimer un code d'utilisateur régulier du système et contourner directement des détecteurs. -
Page 17: Vérification Du Système
Vous devriez tester le système périodiquement. Le système contient un mode qui vous permet de tester des Vérification du détecteurs sans créer des fausses alarmes dans des systèmes supervisés par un centre de surveillance. système Référez-vous à l'Annexe A : Diagnostic des pannes à la page 15 si les résultats des tests ne sont pas positifs. Caractéristiques de test automatique Votre système de sécurité... -
Page 18: Test De La Communication Téléphonique
Si un capteur sans fil ne passe pas le test avec succès Si le panneau émet moins de bips que le nombre exigé quand une zone / détecteur est déclenché, cela indique Note Contactez votre installateur / que la force du signal de détecteur sans fil est au-dessous des limites acceptables. La distance du récepteur et / marchand si cela survient ou de l'environnement d'installation affecte très probablement la force de signal du détecteur. -
Page 19: Appendice A : Dépannage
Appendice A : Dépannage Caractéristique Problème Action / Solution Alimentation du panneau Le panneau affiche Low Battery (Pile faible). Note : S’il y a une panne de courant de secteur pour une longue période de temps, la pile ne sera pas à... - Page 20 Caractéristique Problème Action / Solution Clavier sans fil Le système ne répond pas aux commandes entrées sur le clavier sans fil. Vérifiez si la pile est déchargée. Remplacez la pile si nécessaire. Contactez votre installateur / revendeur. Le clavier signale des conditions de dérangement Vérifiez la tension de la pile du clavier.
-
Page 21: Appendice B : Référence D'utilisateur
Appendice B : L’appendice B contient des informations spécifiques aux réglages de votre système. Les feuillets d’utilisateur doivent être complétés par l’installateur et par l’utilisateur. Référence Information de système d’utilisateur Tableau B1 : Information de version Information de système Version Version de panneau SW Version de panneau HW Version du module DTIM SW... -
Page 22: Test Automatique De Téléphone
Test automatique de téléphone Un test automatique de téléphone est effectué à tous les ______________ jours. Tableau B4 : Options du système Caractéristique Mon système comprend : Armement rapide Oui. Pressez la touche ARM/LOCK au niveau souhaité. Non. Pressez la touche ARM/LOCK au niveau souhaité ensuite entrez le code d’accès. Sortie Rapide Oui. -
Page 23: Si Le Courant Électrique Est Interrompu
Si le courant électrique est interrompu Note En cas où votre système a une Votre système a une pile de secours qui tient votre système opérationnel pendant 24 heures lors d’une panne de interruption de courant vous courant électrique. Une caractéristique optionnelle permet à votre système d'alerter le centre de surveillance si devez régler l’heure quand le le courant s’interrompe pendant plus de 15 minutes. - Page 24 Protestation - Impossible d’armer à cause Protest Longue tonalité suivie de courtes tonalités et d’un capteur ouvert Open + "nom du capteur" répétitives En attente pour le code d’accès avant d’entrer Enter Code + For Setting le mode de programmation Abandon de signalisation d’alarme Aborted Annulation de signalisation d’alarme...
-
Page 25: Sirène
Sirène La sirène est capable d’émettre des sons faibles et élevés. Un niveau de son faible pour les conditions de non- alarme comme des signaux sonores de dérangement et touche pressée. Des sons de niveau élevé sont utilisés pour des situations d'alarme. Tableau B7 : Niveau sonore et configuration Action Niveau de volume... -
Page 26: Appendice C : Planification En Cas D'urgence
Appendice C : Planifiez plusieurs situations d’urgence. Discutez régulièrement de plans d’urgence et révisez les éléments suivants : Planification en • Comprendre comment utiliser votre système de sécurité. • Reconnaître l’état normal des portes et fenêtres : ouvertes, fermées ou verrouillées. cas d’urgence •... -
Page 27: Si Votre Système Requiert Un Entretien
Numéro de téléphone (______) ___________________________________ Nom de contact _______________________________________________ ©2004 GE Security, Allegro et Dialog sont des marques de commerce de GE Security, 1275 Red Fox Road ToolBox est une marque de commerce enregistrée de GE Security. Toutes les autres Arden Hills, MN 55112 marques de commerce sont la propriété...