Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Según sus necesidades, hay 2 maneras de conectar el kit ADA HAWSK3 a estas campanas: con el cable de alimentación doméstica de
120 VCA que entra en la caja de los interruptores o con el cable de alimentación doméstica de 120 VCA que entra en la campana. Siga
cuidadosamente las instrucciones del método adecuado en las páginas 8 y 9 para garantizar que el cableado se realiza correctamente.
PRECAUCIÓN
Utilice solamente los interruptores incluidos en el
kit ADA HAWSK3. Utilice sólo hilos que resistan una
temperatura de al menos 90°C (194°F).
NOTA:
No utilice el tornillo verde y el arnés de cables ADA
incluidos en el kit ADA HAWSK3.
C
ABLE DE ALIMENTACIÓN DOMÉSTICA DE
EN LA CAJA DE LOS INTERRUPTORES
Instale los 2 interruptores oscilantes incluidos en un lugar práctico
para el usuario. Conecte el cable de alimentación doméstica
de 120 VCA a la caja de distribución y use dos cable 14/2 para
conectar los interruptores a la campana (véase el diagrama abajo).
120 VCA
ALIMENTACIÓN DOMÉSTICA
TIERRA
BLANCO
COM
NEGRO
TIERRA
Interruptor de
selección de la
velocidad del
CABLE 14/2
ventilador
N.º 2 HACIA
LA CAMPANA
NOTAS: 1. Prevea una longitud adecuada de los 2 cables 14/2 para
conectar los hilos ROJO, AZUL y NEGRO arriba de
la voluta derecha, a la derecha (illustrado en la página
siguiente).
2. Use un capuchón de conexión de hilos adecuado para
todas las conexiones.
Introduzca los dos cables 14/2 que vienen de los interruptores en
la campana a través de una abrazadera de hilos aprobada
por UL. Mediante un hilo corto de toma a tierra (no incluido),
conecte todos los hilos de toma a tierra como se muestra abajo.
Conecte el otro extremo del hilo corto de toma a tierra al tornillo
VERDE de toma a tierra.
Conecte el hilo BLANCO del cable 14/2 n.° 2 con el hilo BLANCO
de la campana.
Pase el hilo NEGRO del cable 14/2 n.° 2 con el hilo NEGRO y
el hilo BLANCO del cable 14/2 n.° 1 hacia la parte superior de
la voluta del ventilador derecho. Ver la página siguiente para
la continuación.
2
CABLE 14/2
O
N.
2
120 VCA
QUE ENTRA
Interruptor
encendido/apagado
NEGRO
del motor
Interruptor
encendido/apagado
de la luz
CABLE 14/2
N.º 1 HACIA
LA CAMPANA
3
HACIA ARRIBA DE LA
VOLUTA DERECHA,
A LA DERECHA
HILO DE
TIERRA
DEL MOTOR
1
CABLE 14/2
N.
O
1
ALTA
Interruptor de
selección de
la velocidad
del motor
BAJA
(de tres vías).
C
ABLE DE ALIMENTACIÓN DOMÉSTICA DE
QUE ENTRA EN LA CAMPANA
Instale los 2 interruptores oscilantes incluidos en un lugar práctico
para el usuario. Use dos cable 14/2 para conectar los interruptores
a la campana (véase el diagrama abajo).
BLANCO
BLANCO
COM
NEGRO
TIERRA
Interruptor de
selección de la
velocidad del
CABLE 14/2
ventilador
N.º 1 HACIA
LA CAMPANA
NOTAS: 1. Prevea una longitud adecuada de los 2 cables 14/2 para
conectar los hilos ROJO, AZUL y NEGRO arriba de
la voluta derecha, a la derecha (illustrado en la página
siguiente).
2. Use un capuchón de conexión de hilos adecuado para
todas las conexiones.
Introduzca los dos cables 14/2 que vienen de los interruptores
en la campana a través de una abrazadera de hilos aprobada
por UL. Introduzca el cable de alimentación de 120 VCA en la
campana a través de una otra abrazadera de hilos aprobada por
UL. Mediante un hilo corto de toma a tierra (no incluido),
conecte todos los hilos de toma a tierra como se muestra abajo.
Conecte el otro extremo del hilo corto de toma a tierra al tornillo
VERDE de toma a tierra.
Conecte el hilo NEGRO del cable 14/2 n.
del cable de alimentación de 120 VCA.
Pase el hilo BLANCO del cable 14/2 n.
de la voluta del ventilador derecho.
Conecte el hilo BLANCO del cable de alimentación de 120 VCA
con el hilo BLANCO de la campana.
Pase el hilo NEGRO y el hilo BLANCO del cable 14/2 n.° 1
hacia la parte superior de la voluta del ventilador derecho. Ver
la página siguiente para la continuación.
3
HACIA ARRIBA DE LA
VOLUTA DERECHA,
A LA DERECHA
2
120 VCA
ALIMENTACIÓN
DOMÉSTICA
CABLE 14/2
O
N.
2
8
Interruptor
ENCENDIDO/
APAGADO
del motor
Interruptor
ENCENDIDO/
APAGADO
de la luz
APAGADO - ENCENDIDO
120 VCA
NEGRO
CABLE 14/2
N.º 2 HACIA
LA CAMPANA
o
2 con el hilo NEGRO
o
2 hacia la parte superior
4
5
HACIA ARRIBA DE LA
VOLUTA DERECHA,
A LA DERECHA
1
CABLE 14/2
N.
O
1
Interruptor
encendido/apagado
del motor
Interruptor
encendido/apagado
de la luz
HILO DE
TIERRA
DEL MOTOR
Publicité
