ENSEMBLE DE SOUS-TABLES AVANT ET ARRIÈRE
ACCESSOIRE N° 2876904
Figure 5b - Orientation de la plaque de serrage de sous-table
4.3. Installer le bloc de serrage (#1) à la sous-table
(#10) à l'aide d'un boulon de carrosserie
3/8" nc X 2-1/2" (grade 5)
(#21) et d'un écrou autobloquant
diam.
(#19). Appliquer un couple de serrage de 20 lb-pi.
NOTE : Attention à l'orientation à donner au bloc de
serrage (#1) lors de l'installation. Voir Figure 6b.
Figure 6a - Installation de la sous-table avant (étape 4.3)
Figure 6b - Orientation du bloc de serrage
2510271
A-2510271 Rév. B
(#15), d'une rondelle
3/8"
3/8" nc
- 6 -
4.4. Serrer les boulons (#14) installés à l'étape 4.2.
de sorte qu'ils soient appuyés fermement.
Appliquer un couple de serrage de 20 lb-pi.
Serrer de sorte que la sous-table ne se défor-
me pas de manière permanente.
5. Replacer les protecteurs de cardans avant à l'aide
des boulons originaux enlevés à l'étape 2.
Installation de l'anti-rotation avant
(voir Figure 1 - Tableau 1 (page 3) montrant l'antirotation
avant explosée et la liste de pièces)
6. Installer l'anti-rotation avant sur la sous-table en
effectuant les étapes suivantes :
6.1. Assembler la rotule (#23) et l'écrou mince
(#17) à l'anti-rotation avant assemblé.
1/2" nf
6.2. Insérer l'espaceur long de rotule (#2) avec la
partie conique pointant vers le bas sur le boulon
de carrosserie
1/2" nc X 3" (grade 5)
l'étape 3.
NOTE : Attention à l'orientation à donner aux
deux espaceurs de rotule (#2 et #3) lors de
l'installation. Voir Figure 7b.
6.3. Insérer la rotule de l'anti-rotation avant (#23) à
la suite de l'espaceur long de rotule (#2) sur le
boulon (#16).
6.4. Insérer l'espaceur court de rotule (#3) à la suite
avec la partie conique vers le haut.
NOTE : Attention à l'orientation à donner aux
deux espaceurs de rotule (#2 et #3) lors de
l'installation. Voir Figure 7b.
6.5. Serrer le tout avec l'écrou autobloquant
(#20). Appliquer un couple de serrage de
65 lb-pi.
Figure 7a - Installation de l'anti-rotation avant (étapes 6.1 à 6.5)
(#16) inséré à
1/2" nc