Page 1
Clés et douilles 12mm et 13mm, clés Allen 3mm, 4mm et 8mm, foret 5/16” diam. IMPORTANT : Votre accessoire Polaris est conçu et créé pour votre véhicule. Lire attentivement ces instructions avant de débuter l’installation. Afin de faciliter l’installation, veillez à vous assurer que votre véhicule est propre et libre de tout débris.
Page 2
PARE-BRISE PIVOTANT ACCESSOIRE N° 2878268 Ensemble de quincaillerie Réf. Qté Description Réf. Qté Description Réf. Qté Description 20 Écrou autobloquant M5-0.8 Pare-brise supérieur 12 Vis mécanique prise Allen Vis mécanique tête cylindrique Pare-brise inférieur M5-0.8 X 20 mm Bande protectrice Vis mécanique prise Allen...
Page 3
PARE-BRISE PIVOTANT ACCESSOIRE N° 2878268 ASSEMBLAGE DU PARE-BRISE INFÉRIEUR 1. Couper en trois parties le joint d’étanchéité (#26) et 4. Fixer un support de fixation externe (#19) au support insérer au bas du pare-brise inférieur (#2). gauche (#4) à l’aide d'une vis mécanique à épaulement (#13) (visser les premiers filets seule- M8-1.25 X 12 mm...
Page 4
PARE-BRISE PIVOTANT ACCESSOIRE N° 2878268 INSTALLATION DU PARE-BRISE INFÉRIEUR 1. Retirer et jeter les quatre vis mécaniques d'origine retenant les charnières au châssis du véhicule tel qu'illustré dans l'encadré ci-dessous. 2. Positionner le pare-brise inférieur assemblé (#2) sur les tubes verticaux de la cage de sécurité de sorte que le joint d’étanchéité...
Page 5
(#9) et de écrous autobloquants M5-0.8 M5-0.8 X 20 mm filets seulement). (#17). Le logo Polaris doit être sur la face exté- M5-0.8 Répéter l'étape pour le côté opposé. rieure de la poignée lorsque orienté tel qu'illustré. VUE CÔTÉ GAUCHE INSTALLATION DU 2.
Page 6
PARE-BRISE PIVOTANT ACCESSOIRE N° 2878268 2. Fixer le pare-brise supérieur assemblé (#1) aux tubes verticaux de la cage de sécurité à l’aide de supports de fixation internes (#20) et de vis mécaniques prise Allen (#11). Resserrer toutes les vis et les écrous.
Page 7
PARE-BRISE PIVOTANT ACCESSOIRE N° 2878268 4. Relever le pare-brise supérieur (#1). Insérer une 5. Ajuster la hauteur des supports de sorte que le pare-brise rondelle (#14) aux extrémités libres des amortis- supérieur (#1) soit un peu plus bas que la ligne seurs (#24) et fixer aux supports de fixation externes horizontale tel qu’illustré.
Page 9
12mm and 13mm Open-end Wrench and Socket, 3mm, 4mm and 8mm Allen Key, 5/16” Dia Drill Bit IMPORTANT: Your Polaris accessory is exclusively designed for your vehicle. Please read the installation instructions thoroughly before beginning. Installation of any item is easier if the vehicle is clean and free of debris.
Page 10
TOP HINGE WINDSHIELD KIT PN 2878268 Hardware Kit Ref. Qty Description Ref. Qty Description Ref. Qty Description 20 M5-0.8 Nylock Nut Upper Windshield 12 M5-0.8 X 20 mm M8-1.25 X 12 mm Cylinder Lower Windshield Allen Socket Machine Screw Protector Foam M6-1.0 X 20 mm...
Page 11
TOP HINGE WINDSHIELD KIT PN 2878268 LOWER WINDSHIELD ASSEMBLY 1. Cut the seal trim (#26) in three parts and insert them 4. Fasten an external support (#19) onto the left support onto the lower part of the lower windshield (#2).
Page 12
TOP HINGE WINDSHIELD KIT PN 2878268 LOWER WINDSHIELD INSTALLATION 1. Remove and discard the four existing machine screws retaining the hinges to frame as shown in the inset drawing below. 2. Position the lower windshield assembly (#2) onto the vertical tubes of the cab frame so that the seal trim (#26) is against the hood.
Page 13
(#17). nylock nuts (#17) (finger tighten at this (2) M5-0.8 (2) M5-0.8 The Polaris logo should be on the top side of the time). handle when oriented as shown below. Repeat step for the opposite side. LEFT SIDE VIEW 2.
Page 14
TOP HINGE WINDSHIELD KIT PN 2878268 2. Fasten the upper windshield assembly (#1) onto the vertical tubes of the cab frame using the internal supports (#20) and the Allen socket machine screws (#11). Secure all screws and nuts. (2) M5-0.8 X 14 mm...
Page 15
TOP HINGE WINDSHIELD KIT PN 2878268 4. Flip up the upper windshield (#1). Install the flat 5. Adjust the height of the supports so that the upper washer (#14) onto the ends of the gas springs (#24) windshield (#1) is a little lower that the horizontal line and fasten onto the external supports (#19) installed as illustrated.