Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
REMORQUE À ESSIEUX TANDEM
ACCESSOIRE N° 2878231
Avant de débuter, veuillez lire ces instructions et vous assurer que toutes les pièces et les outils soient à votre disposition.
Conservez ces instructions afin de vous y référer au besoin ou pour toutes demandes d'informations futures.
Outils requis : Clé et douille 13mm, clé Allen 5mm, pince universelle, maillet de caoutchouc
IMPORTANT : Votre accessoire Polaris est conçu et créé pour votre véhicule. Lire attentivement ces instructions avant de
débuter l'installation.
Temps approximatif d'installation : 3 heures
CHARGE MAXIMALE : 454,5 kg (1000 lb)
7510316
A-7510316 Rév. B
- 1 -
Imprimé en Chine / Printed in China
Publicité
Manuels Connexes pour Polaris TANDEM
Sommaire des Matières pour Polaris TANDEM
- Page 1 Conservez ces instructions afin de vous y référer au besoin ou pour toutes demandes d’informations futures. Outils requis : Clé et douille 13mm, clé Allen 5mm, pince universelle, maillet de caoutchouc IMPORTANT : Votre accessoire Polaris est conçu et créé pour votre véhicule. Lire attentivement ces instructions avant de débuter l’installation.
- Page 2 REMORQUE À ESSIEUX TANDEM ACCESSOIRE N° 2878231 Contenu de l’ensemble : Réf. Qté Description Réf. Qté Description 1..2 ..Panneau latéral 16..81 ..Écrou autobloquant à épaulement M8-1.25 2.
- Page 3 REMORQUE À ESSIEUX TANDEM ACCESSOIRE N° 2878231 INSTRUCTIONS 1. Déposer sur une surface plane les panneaux latéraux (#1), le panneau avant (#2) et le renfort inférieur arrière (#9). Insérer les vis mécaniques à épaulement prises Allen (#17) et les écrous autoblo- (21) M8-1.25 X 20mm...
- Page 4 REMORQUE À ESSIEUX TANDEM ACCESSOIRE N° 2878231 3. Déposer l’assemblage sur la boîte et installer les vis mécaniques à épaulement prises Allen M8-1.25 X 20mm (#17) et les écrous autobloquants à épaulement (#16) (ne pas serrer pour le moment). Assurez-vous M8-1.25...
- Page 5 REMORQUE À ESSIEUX TANDEM ACCESSOIRE N° 2878231 5. Positionner le renfort d’essieu (#13) (note : assurez-vous que la languette est bien appuyée contre le panneau latéral) et fixer à l’aide de vis mécaniques à épaulement prises Allen (#17) et de écrous...
- Page 6 REMORQUE À ESSIEUX TANDEM ACCESSOIRE N° 2878231 7. Positionner le support de barre de traction (#6) sous la barre (#4) et fixer à la boîte à l’aide de vis mécaniques à épaulement prises Allen (#17), de rondelles (#19) et de écrous autobloquants à...
- Page 7 REMORQUE À ESSIEUX TANDEM ACCESSOIRE N° 2878231 9. Positionner et fixer le panneau arrière assemblé (#3) à la boîte à l’aide des vis mécaniques à épaulement prises Allen (#18), des rondelles (#20), des cales d’espa- M8-1.25 X 25mm 8.4mm D.I. X 17mm D.E. X 1.6mm (plaquées zinc) cement de nylon (#24) et de écrous autobloquants à...
- Page 9 Tools Required: 13mm Open-end Wrench and Socket, 5mm Allen Key, Universal Pliers, Rubber Mallet IMPORTANT: Your Polaris accessory is exclusively designed for your vehicle. Please read the installation instructions thoroughly before beginning.
- Page 10 TANDEM TRAILER KIT PN 2878231 The contents of this kit include: Ref. Part Description Ref. Part Description 1..2 ..Side Panel 16..81 ..M8-1.25 Nylock Flange Nut 2.
- Page 11 TANDEM TRAILER KIT PN 2878231 INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Lay down the side panels (#1), the front panel (#2), and the rear lower reinforcement (#9) on a flat surface. Insert the Allen socket machine screws (#17) and the nylock flange nuts (#16) (do (21) M8-1.25 X 20mm...
- Page 12 TANDEM TRAILER KIT PN 2878231 3. Lay down the assembly on the box and install the Allen socket machine screws (#17) and the (8) M8-1.25 X 20mm nylock flange nuts (#16) (do not tighten at this time). Make sure that the main axle (#7) is well (8) M8-1.25...
- Page 13 TANDEM TRAILER KIT PN 2878231 5. Position the main axle reinforcement (#13) (note : make sure that the tab is against the side panel) and fasten using Allen socket machine screws (#17) and nylock flange nuts (#16) (do not (8) M8-1.25 X 20mm (8) M8-1.25...
- Page 14 TANDEM TRAILER KIT PN 2878231 7. Position the pole support (#6) below the pole (#4) and fasten onto the box using Allen socket (4) M8-1.25 X 20mm machine screws (#17), flat washers (#19), and nylock flange nuts (#16) as illustrated (do (2) M8 (black) (4) M8-1.25...
- Page 15 TANDEM TRAILER KIT PN 2878231 9. Position and fasten the rear panel assembly (#3) onto the box using the Allen socket machine (2) M8-1.25 X 25mm screws (#18), the flat washers (#20), the nylon shims (#24), and (2) 8.4mm I.D. X 17mm O.D. X 1.6mm (zinc plated) nylock flange nuts (#16).