Manuels Connexes pour Saba UF3820NFW
Sommaire des Matières pour Saba UF3820NFW
- Page 1 UF3820NFW CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE...
- Page 4 OFF, puis débranchez l’appareil� • Évitez de donner aux enfants des crèmes glacées ou des glaces veuillez vous référer aux paragraphes ci-après de la notice� à l’ e au sortant juste du congélateur; la basse température AVERTISSEMENT : Ne placez pas plusieurs prises de courant portables risquerait de leur brûler les lèvres�...
- Page 5 • Rangez la viande et le poisson crus dans des récipients compartiments de l’appareil� adaptés dans le réfrigérateur afin d’ é viter qu’ils n’ e ntrent en –Nettoyez régulièrement les surfaces pouvant entrer en contact � avec des aliments et des systèmes de drainage accessibles� contact avec d’autres aliments ou que leur liquide ne touche la nourriture�...
- Page 6 électriques et électroniquesproposés à Conforama ainsi que pour tous les produits vendus sous les marques FAR, GRANDIN et SABA. L’obsolescence programmée se définit comme l'ensemble des techniques par lesquelles un metteur sur lemarché vise à réduire délibérément la durée de vie d'un produit pour en augmenter le taux de remplacement.
- Page 7 Utilisation • Cet appareil est conçu pour fonctionner dans une température ambiante située entre 10°C et 43°C� L’appareil ne peut Installation pas fonctionner correctement en dehors de cette plage de température� Si la température ambiante est dépassée Mettez l’appareil en position puis attendez deux à trois heures pendant une longue durée, la température dans le congélateur avant de le mettre en marche pour la première fois, le temps que remontera au-dessus de -18°C et les aliments risquent de...
- Page 8 mobile, affecter le fonctionnement d’un téléphone fixe, d’un Nettoyage récepteur radio, ou d’un téléviseur situé à proximité� Si cela est le Confirmez la présence des accessoires dans le réfrigérateur, et cas, éloignez le réfrigérateur autant que possible� essuyez-en l’intérieur avec un chiffon doux� FONCTIONS Allumage L’...
- Page 9 à -18 °C par défaut� Lorsque toutes les portes sont fermées, congélation rapide permet de préserver les valeurs nutritives des l’ é cran s’ é teint automatiquement si aliments ainsi que leur fraîcheur� aucun bouton n’ e st pressé pendant 3 minutes� L’ é cran s’illumine si Vous ne pouvez pas modifier la température du congélateur une porte est ouverte ou qu’un bouton est pressé�...
- Page 10 correspondante s’affiche / s’ é teint� Vous ne pouvez pas modifier la température du réfrigérateur Alarme de porte ouverte : en mode réfrigération rapide� Si une porte reste ouverte pendant plus de 3 minutes, une La fonction de réfrigération rapide ne peut être activée qu’ e n sonnerie continue est émise�...
- Page 11 problème� Prenez contact avec notre service après-vente pour pour les sécher avant de les mettre au réfrigérateur� Avant de obtenir de l’assistance� mettre les aliments dans le réfrigérateur, il est recommandé de Précautions d’utilisation les protéger dans un sac hermétique, pour éviter l’ é vaporation de L’appareil risque de ne pas fonctionner normalement s’il est l’humidité...
- Page 12 Rangement des fruits et légumes La fonction de congélation rapide est conçue pour préserver les Si votre appareil de réfrigération comporte un compartiment valeurs nutritives des aliments congelés, en les congelant aussi très basse température, gardez à l’ e sprit que certains types de rapidement que possible�...
- Page 13 Confirmez que l’ e mballage des aliments surgelés est en parfaite CONSEILS EN MATIÈRE D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE condition� Installez le réfrigérateur ou le congélateur dans un endroit frais à Achetez toujours les produits surgelés en dernier lorsque vous l’abri des rayons directs du soleil et en le tenant éloigné de toute faites vos courses ou au supermarché�...
- Page 14 augmente considérablement la consommation en énergie� c� Insérez le câble de communication dans le trou sur la porte, puis La disposition des tiroirs, paniers et clayettes indiquée dans la figure couvrez-le� descriptive du produit est optimisée pour économiser l’ é nergie de manière efficace�...
- Page 15 f� f) Retirez les pieds réglables de devant, retirez les 4 vis qui fixent i� Installer la porte sur le compartiment de porte� la charnière à l’aide d’un tournevis, puis retirez cette dernière� g� g) Trouvez la charnière de bas à gauche dans le sachet d’accessoires, et installez-la sur le réfrigérateur avec les outils�...
- Page 16 o� Une fois la poignée de porte installée, l’inversion du sens l� Retirez l’aimant du côté droit de la porte, et installez-le sur la d’ o uverture de la porte est terminée� gauche de la porte m� Retirez le cache de la poignée, dévissez les vis qui la fixent à la porte puis retirez-la�...
- Page 17 • Ne conservez pas des substances toxiques ou dangereuses Entretien dans ce congélateur� Il est conçu pour la congélation des aliments comestibles uniquement� BRUIT DE L’APPAREIL • Évitez de consommer des aliments qui sont restés congelés Vous remarquerez peut-être parfois des bruits inhabituels� Ces pendant trop longtemps�...
- Page 18 Attention :l’éclairage LED ne doit pas être remplacé par l’utilisateur • Nettoyez le joint de la porte avec du savon doux et de l’ e au� Si la lumière LED est endommagée, contactez un représentant de • Utilisez un chiffon doux ou une éponge pour nettoyer service agréé...
- Page 19 • Ne rincez pas à l’ e au pour ne pas altérer les propriétés Dépannage d’isolation électrique� Avant de faire appel à un réparateur, veuillez vérifier les points • Il est recommandé de nettoyer l’appareil régulièrement suivants� et d’ e nlever tout dépôt alimentaire ou éclaboussures, en Coupure de courant particulier, nettoyer les joints de porte, les cavités et les parties adjacentes�...
- Page 20 ambiante est comprise entre 10°C et 43°C� N’allumez pas le réfrigérateur/ congélateur pendant 4 heures� De la condensation se forme sur l’ e xtérieur du réfrigérateur/ Une fois le réfrigérateur/ congélateur installé, il doit reposer congélateur pendant 4 heures, le temps que le réfrigérant s’ é quilibre� Cela peut être dû...
- Page 21 Enlèvement des appareils ménagers usagés La directive européenne 2012/19/UE sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE)exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de valorisation et derecyclage des matériaux qui les composent, et de réduire l'impact sur la santé...
- Page 22 Ce produit a été fabriqué et vendu sous la responsabilité de CONFORAMA France S.A.. SABA, et le logo SABA sont des marques utilisées sous licence par CONFORAMA France S.A. pour plus dinformations www sababrand.com Tous autres produits, services, dénominations sociales, marques,...
- Page 23 SPECIFICATIONS TECHNIQUES Fiche d’information produit Nom du fournisseur ou marque commerciale: SABA Adresse du fournisseur: BOULEVARD DU MANDINET 80, 77432 LOGNES MARNE LA VALLEE (LOGNES), FR Référence du modèle: UF3820NFW Type d’appareil de réfrigération: Appareil à faible niveau de bruit: Type de construction: à...
- Page 24 Paramètres et valeurs de compartiment Réglage de température recommandé pour un stockage optimisé des Pouvoir de Volume du Mode de dégivrage Type de compartiment denrées alimentaires (°C) congélation compartiment (dégivrage automatique = A, Ces réglages ne doivent pas spécifique dégivrage manuel = M) ou l) être en contradiction avec les (kg/24 h)
- Page 26 above and persons with reduced physical, sensory or mental Safety instructions capabilities or lack of experience and knowledge if they • IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: READ CAREFULLY AND have been given supervision or instruction concerning use KEEP FOR FUTURE REFERENCE of the appliance in a safe way and understand the hazards •...
- Page 27 cord is not trapped or damaged� • Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating appliances� • WARNING: Do not locate multiple portable socket-outlets or • To avoid contamination of food, please respect the following portable power supplies at the rear of the appliance�...
- Page 28 & products proposed to Conforama and on all private label products under the FAR, GRANDIN and SABA brands� Planned obsolescence is defined as the use of techniques by which the manufacturer of To avoid contamination of food,please respect the following...
- Page 29 Description of the device 1� Freezer drawer flap 2� Freezer drawer 3� Adjustable foot NOTE: The appliance design is subject to change without prior notice�...
- Page 31 2� Cleaning Functions Confirm the accessory parts inside the refrigerator and wipe the The display panel is illustrated as following: inside with a soft cloth� 3� Power-on Insert the plug into the solid socket to start the compressor� After 1 hour, open the refrigerator door, if the temperature inside digital display the refrigerator compartment drops obviously, it indicates the celclue degree...
- Page 32 pressed� Under the Fast-Freezing mode, the freezer temperature is The following key operations are valid only when the keys are subjected to no adjustment� unlocked and get illuminated on the display� (Refer to 1�6 for The Fast-Freezing function can be enabled only in the freezer unlocking the keys) mode�...
- Page 33 2� Enabling the Quick Cooling function restored� • In the fridge mode, press the Function key to select Quick 1.8 Power-on delay Cooling until the corresponding icon gets flickering, and In order to protect the refrigerator compressor from being then press the OK/Lock key within 5s for confirmation� If damaged in the case of short-time power failure (i�e�, less than 5 the OK/Lock key is not pressed within 5s, the setting will be minutes), the compressor will not be started immediately after it...
- Page 34 will be blocked, thus affecting the refrigeration effect� Do not • The internal temperature could be affected by such factors as store excessive or overweight foods, to avoid the shelf from being the location of refrigerating appliance, ambient temperature, crushed� When storing the foods, keep a distance away from the and frequency of door open, etc�, and if appropriate, a warning inner wall;...
- Page 35 distributed inside the freezer drawers� Tips for shopping the frozen foods Fast freezing 1� When you are buying frozen food, look at the Storage Guidelines 1� Refer to the description about fast freezing function in the on the packaging� You will be able to store each item of frozen “Function”...
- Page 36 well kept� Reversing the door Energy-saving tips • Install the fridge or freezer in a cool place out of direct sunlight To dismantle the refrigerator door and away from cookers, heaters, dishwashers or any hot air a� Use a tool to remove the screws from the upper hinge cover, emitting items�...
- Page 37 d� Remove the three bolts from the hinge cover on the left-side top of the refrigerator, remove the hinge cover, take out the wire harness in the hole, and install the door shaft sleeve� g� Take the lower left hinge out of the accessory bag, and install it on the refrigerator with the tools�...
- Page 38 l� Remove the magnet from the door right side, and install it on the door left side� m� Remove the handle cover, screw off the screws fixing the handle, and remove the handle� Illustrated as below: j� Take out the upper left hinge from the accessory bag, fix it into the door using bolts, and then connect the wire harness�...
- Page 39 o� After the door handle is installed, the door reversing operation is Maintenance finished� Noise from your appliance You may notice some rather unusual noises� The noises are caused by circulation of refrigerant in the cooling system� It has become more pronounced since the introduction of CFC free gases�...
- Page 40 • Do Not consume food which has been frozen for an excessive Cleaning length of time� • Do Not leave the door open for long periods, as this will make 1� Unplug the appliance� the appliance more costly to run and cause excessive ice 2�...
- Page 41 • For areas that are difficult to clean in the refrigerator (such as surface could deteriorate and inexorably affect the length of its gaps or corners), it is recommended to wipe them regularly service life, and could lead to a dangerous situation� with a soft rag, soft brush, etc�...
- Page 42 The Fridge/Freezer is exceptionally warm Moving the Fridge/Freezer The compressor may not be working� Set the refrigerator Location temperature to maximum setting and wait a few minutes� If Do not place your Fridge/Freezer near a heat source, e�g� Cooker, there is no humming noise, it is not working� Contact the local boiler or radiator�...
- Page 43 This instruction book is also available on our website: www.conforama.fr...
- Page 44 European directive 2012/19/EU on Waste f rom Electrical and Electronic Equipment ( WEEE), requires that used household appliances are not thrown into the normal municipal waste stream. Used appliances must be collected separately in order to optimize the rate of recovery and recycling of materials that compose them, and to reduce the impact on human health and on the environment.
- Page 45 1923 SABA is a German brand born in 1923 in the heart of the black forest. Pioneers in electrical equipment. It continues its search for quality by offering smart products that will accompany you on a daily life. T his product has been manufactured and sold under the responsibility of CONFORAMA FRANCE S A..
- Page 46 TECHNICAL SPECIFICATIONS General information cooling Supplier’s name or trade mark: SABA Supplier’s address: BOULEVARD DU MANDINET 80, 77432 LOGNES MARNE LA VALLEE (LOGNES), FR Model identifier: UF3820NFW Type of refrigerating appliance: Low-noise appliance: Design type: freestanding Wine storage appliance: Other refrigerating appliance:...
- Page 47 Compartment parameters and values Recommended temperature setting for optimised food storage (°C) Defrosting type Compartment type Compartment Freezing capacity These settings shall not contradict (auto-defrost = A, (kg/24 h) Volume (dm or l) the storage conditions set out in manual defrost = M) Annex IV, Table 3 0-star or —...