Sommaire AVANT DE METTRE EN MARCHE L’APPAREIL ......2 Avertissements généraux ..................2 Instructions de sécurité ..................4 Recommandations ....................4 Montage et mise en marche de l’appareil .............. 5 Avant la mise en marche ..................6 Informations relatives a la technologie froid ventile ..........6 UTILISATION ..................
PARTIE 1. AVANT DE METTRE EN MARCHE L’APPAREIL Avertissements généraux MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les ouvertures de ventilation dans l’enceinte de l’appareil ou dans la structure d’encastrement. MISE EN GARDE: Ne pas utiliser de dispositifs mécaniques ou autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage autres que ceux recommandés par le fabricant.
Page 4
• Ne pas mettre en marche au moyen d’un programmateur, d’une minuterie, ou d’un système de commande à distance séparé ou tout autre dispositif qui met l’appareil sous tension automatiquement. • Si la prise ne correspond pas à la fiche du réfrigérateur, elle doit être remplacée par le fabricant, son représentant ou tout autre personne qualifiée afin d'éviter un danger.
Instructions de sécurité • Ne pas utiliser d’appareils électriques à l’intérieur de réfrigérateur. • Si cet appareil sert à remplacer un vieux réfrigérateur, retirez-le ou détruisez les fermetures avant de vous débarrasser de l'appareil. Ceci permet d'éviter aux enfants de s'enfermer dans l'appareil et de mettre ainsi leur vie en danger. •...
• Afin d'éviter le danger d'explosion des bouteilles ou boîtes métalliques qui contiennent des liquides gazeux, ne pas les placer dans la partie congélation. • Les bouteilles contenant de l’alcool en grande quantité doivent être soigneusement rebouchées et placées perpendiculairement dans l’appareil .
Avant la mise en marche • Afin d’assurer un bon fonctionnement de l’appareil, attendez 3 heures avant de le brancher. • Lors de la mise en marche initiale il peut se dégager une odeur qui disparaitra quand l’appareil aura commencé la réfrigération. Informations relatives a la technologie froid ventile Les appareils avec froid ventilé...
UTILISATION PARTIE 2. Réglage du thermostat M anette du thermostat (réfrigérateur et congélateur) Thermostat des compartiments de réfrigération Il contrôle automatiquement les réglages de température à l’intérieur des compartiments réfrigérateur et congélateur de l’appareil. Il peut être réglé à n’importe quelle valeur manette du thermostat de 1 à...
Indicateur de température « OK » Pour vous aider au bon réglage de votre appareil nous avons équipé votre réfrigérateur d’un indicateur de température, celui-ci étant placé dans la zone la plus froide. Pour la bonne conservation des denrées dans votre réfrigérateur et notamment dans la zone la plus froide, veillez à...
Emplacements Produits Aliments cuits, entremets et toutes Clayettes denrées à consommer assez supérieures rapidement. Viande, volaille, gibier et poissons Zone la plus crus. Temps maximum de froide conservation : 1 à 2 jours. Fruits frais, (0° à 4°C) charcuterie. Bac à légumes Légumes frais, fruits.
• Faire bien attention que les aliments ou les récipients ne touchent pas la paroi arrière; cela provoquerait le gel et le collage des paquets à la paroi. Attention de ne pas ouvrir trop souvent la porte du réfrigérateur et de ne pas la laisser trop longtemps ouverte.
Page 12
• Pour congeler des aliments frais, veuillez les mettre dans le bac supérieur du congélateur (compartiment de congélation rapide). La quantité d’aliments à congeler par jour ne devra pas dépasser la capacité maximale de congélation indiquée sur la plaque signalétique (exemple, s’il est indiqué 2.5kg, vous ne pourrez congeler que 2.5kg maximum par jour).
Page 13
Durée de Durée de VIANDES ET décongélation à Préparation conservation POISSONS température (mois) ambiante (heures) Bifteck Emballé dans un sachet 6 - 10 1 - 2 Emballé dans un sachet 6 - 8 1 - 2 Viande d’agneau Emballé dans un sachet 6 - 10 1 - 2 Rôti de veau...
Page 14
FRUITS ET Durée de conservation Durée de décongélation à Préparation LEGUMES (mois) température ambiante Retirez les feuilles, divisez-les en Peut être utilisé sans attendre Choux-fleurs parties et conservez-les dans de 10 - 12 son dégivrage l’eau contenant un peu de citron Haricots verts, Lavez-les et coupez-les en tous Peut être utilisé...
Page 15
Produits laitiers et Durée de Préparation Conditions de conservation pâtisseries conservation (mois) Lait 2 - 3 Homogènes uniquement Ils peuvent être conservés dans leurs emballages originaux pour une période de conservation courte Fromages – autres que En forme de tranches 6 - 8 doivent ailleurs...
PARTIE 4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Assurez-vous d’avoir débranché la fiche de la prise murale avant le début du nettoyage. • Veuillez ne pas nettoyer le réfrigérateur en y versant de l’eau. • Vous pouvez nettoyer les parties internes et externes de votre appareil avec de l’eau chaude et savonneuse et à...
Dégivrage • Votre réfrigérateur effectue un dégivrage entièrement automatique. L’eau accumulée à la suite du dégivrage s’écoule vers le bac évaporateur situé au dessus du compresseur (situé à l’arrière de votre réfrigérateur) et s’évapore toute seule. Remplacement de l’ampoule Pour remplacer l’ampoule dans les compartiments réfrigérateur : 1- Mettez la manette du thermostat sur la position «...
PARTIE 5. TRANSPORT ET DEPLACEMENT • Les emballages originaux et les mousses peuvent être conservés pour un éventuel futur transport. • En cas de nouveau transport, vous devez attacher votre réfrigérateur avec un matériau d’emballage épais, des bandes adhésives, et des fils. N’oubliez pas de vous conformer à...
Page 19
• Votre appareil a été conçu de manière à fonctionner dans une plage de température ambiante suivant la classe climatique mentionnée sur l’étiquette signalétique. Le fonctionnement de votre appareil dans des ambiances avec des valeurs de température non conformes à celles spécifiées n’est pas recommandé pour une utilisation efficace.
Page 20
Bouillonnement et gargouillis: • Le bruit est émis à mesure que le liquide de refroidissement s’écoule à travers les tuyaux contenus dans le système. Bruit d’écoulement d’eau: • Il s’agit dans ce cas du bruit normal de l’eau qui s’écoule vers le récipient d’évaporation pendant le processus de dégivrage.
Quelques conseils pour économiser de l'énergie 1- Installez l'appareil dans une pièce humide, bien aérée, loin de la lumière directe du soleil et des sources de chaleur comme le radiateur, la cuisinière, etc.) Dans le cas contraire, utilisez une plaque d'isolation. 2- Laissez les aliments et les boissons chauds refroidir hors de l'appareil.
Page 22
Cette présentation ne sert que de renseignement sur les parties de l’appareil, Celles-ci pourraient varier en fonction du modèle de l’appareil FR - 21 -...
Page 23
FICHE PRODUIT GT/N366M (FR) Catégorie produit 7 (Congélateur-Réfrigérateur) Classe énergétique Consommation énergétique annuelle * 320 kwh/an Volume brut total 335 l Volume net total 318 l Volume brut du réfrigérateur 237 l Volume net du réfrigérateur 231 l Volume brut du congélateur 98 l Volume net du congélateur 87 l...
Page 24
MODIFICATION DE L'ORIENTATION DE LA PORTE 1- Dévissez les deux vis qui relient la 2- Enlevez la porte du réfrigérateur. charnière supérieure enlevez-la. (Schéma-2) (Schéma-1) Schéma-1 Schéma-2 3- Enlevez les deux vis qui tiennent la Enlevez porte congélateur. charnière médiane. (Schéma-3) (Schéma-4) Schéma-3 Schéma-4...
Page 25
5- Dévissez la charnière inférieure qui relie 6- Dévissez le pied fixe de la charnière les vis et enlevez-la. (Schéma-5) inférieure et vissez-le au Trou-1 Dévissez l'axe de la charnière et vissez la goupille au trou 2. (Schéma-6) Hole 1 Hole 2 Schéma-5 Schéma-6...
Page 26
9- Enlevez les deux bouchons à vis du côté gauche. (Schéma-9.1) Insérez ces deux gros bouchons à vis sur le côté droit. (Schéma-9.2) (Se reporter au manuel d’utilisation pour les nouveaux embouts) Schéma-9.1 Schéma-9.2 10- Remplacez le manchon supérieur de la porte du congélateur (Schéma-10.1) et l’embout du manchon supérieur.
Page 27
12- Enlevez l’attrape qui se trouve sur le côté droit (Schéma-12.1) et montez l'attrape de porte gauche à gauche. (Schéma 12.2) (Se reporter au manuel d’utilisation pour l'attrape de porte gauche) Schéma-12.1 Schéma-12.2 13. Montez la porte du congélateur. Tournez la charnière médiane à 180°. Fixez la charnière médiane à...
Page 28
14- Enlevez le bouchon gauche à vis de la charnière supérieure sur le côté gauche. (Schéma-14.1) Puis insérez le bouchon droit à vis de la charnière supérieure sur le côté droit. (14.2) Se reporter au manuel d'utilisation pour l'embout de vissage droit de la charnière supérieure. Schéma-14.1 Schéma-14.2 15- Montez la charnière supérieure sur le...