Manuels Connexes pour Saba CT4654NFDKE
Sommaire des Matières pour Saba CT4654NFDKE
- Page 1 CT4654NFDKE CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet LOGNES 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE...
- Page 2 Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité SABA� Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne� Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure�...
- Page 3 INSTRUCTIONS DE SECURITE Si le circuit de réfrigération est endommagé: Eviter les flammes nues ou étincelles d'allumage. 1.MISES EN GARDE IMPORTANTES: LIRE AT Bien ventiler la pièce où l'appareil est installé. TENTIVEMENT ET CONSERVER POUR REFERENCE ULTERIEURE MISE EN GARDE: Ne pas utiliser d'appareils électriques al'intérieur du compartiment de 2.
- Page 4 vente ou des personnes de qualification 20.Pour éviter la contamination des aliments, il ya similaire afin d'éviter un danger. lieu de respecter les instructions suivantes : - Des ouvertures de la porte de manière prolongée 14. AVERTISSEMENT: Ne pas placer de socles sont susceptibles d'entraîner une augmentation mobiles de prises multiples ni de blocs significative de température des compartiments de...
- Page 5 30. Pour économiser de l'énergie, évitez de que celle-ci soit désactivée afin d'éviter que des laisser la porte ouvertependant longtemps enfants ne risquent de se retrouver enfermés à lorsque vous utilisez l'appareil. lintérieur en jouant. 31. Le changement de certaines pièces de votre 22.
- Page 6 INSTALLATION DESCRIPTION DE L’APPAREIL Mettez l’appareil en position puis attendez deux à trois heures avant de le mettre en marche pour la première fois, le temps que le système se mette en place� L’appareil ne doit pas être placé à proximité d’une source de chaleur (ex: cuisinière, chaudière, lumière directe du soleil etc�)�...
- Page 7 Fonctions Lorsque réfrigérateur connecté à l’alimentation électrique, toutes les icônes d’indicateur sur l’écran d’affichage s’allument, puis reviennent à l’affichage normal dans 2 secondes. UTILISATION • Cet appareil est conçu pour fonctionner dans une température ambiante située entre 10°C et 43°C� L’appareil ne peut No gel pas fonctionner correctement en dehors de cette plage de température�...
- Page 8 Réglage de la température Appuyez sur la touche de "TEMP" pour ajuster la température, jusqu’à ce que le mode de température désiré soit sélectionné, ce qui prendra effet s’il n’y a aucune opération de la touche dans 5 secondes; Ensuite, le système fonctionnera immédiatement en fonction du réglage de la température.
- Page 9 Mémoire de coupure de courant garantit que les aliments sont stockés dans une meilleure plage En cas de panne de courant, le réfrigérateur maintiendra l’état de température, et que le réfrigérateur fonctionne avec une de fonctionnement avant la panne de courant lorsque meilleure efficacité...
- Page 10 insuffisamment froide ou excessivement froide, il est conseillé INDICATEUR DE TEMPERATURE de régler le réfrigérateur en mode médian et d’ajuster le levier Pour vous aider au bon réglage de votre appareil, celui-ci est de réglage de l’air du congélateur à la position médian. équipé...
- Page 11 Décongeler des aliments congelés Achat de produits surgelés Pour certains aliments, la décongélation n’ e st pas nécessaire Cet appareil est un congélateur à 4 étoiles; il peut servir à avant la cuisson� Les légumes et les pâtes peuvent être congeler des produits frais et à...
- Page 12 – Les aliments crus et non cuits doivent toujours être de la viande crue pendant plus de deux ou trois jours� Les fruits et enveloppés� les légumes doivent être soigneusement lavés, puis placés dans le – Les aliments froids précuits, par exemple les repas préparés, bac à...
- Page 13 USAGE QUOTIDIEN • Agrumes, melons, aubergines, ananas, papayes, courgettes, fruits de la passion, concombres, poivrons, tomates. PREMIÈRE UTILISATION NETTOYAGE DE L'INTÉRIEUR • Des changements indésirables se produisent à basse température comme Avant la première utilisation de l'appareil, lavez l'intérieur et l'amollissement de leur chair, lesaccessoires internes avec de l'eau tiède et du savon neutre •...
- Page 14 • Lorsque vous congelez des aliments frais comportant une《date STOCKAGE D'ALIMENTS SURGELES de péremption /limite d'utilisation /date de consommation 》, Lors du premier démarrage ou après une période prolongée sans vous devez les congeler avant l'expiration de cette date. utiliser l'appareil, il est recommandé de le laisser fonctionn é au •...
- Page 15 Vous avez besoin des outils suivants pour inverser la porte : INVERSION DE PORTE Ce réfrigérateur peut être ouvert du côté gauche ou droit� Par défaut, la porte s’ o uvre du côté gauche� Si vous voulez ouvrir la porte du côté droit, procédez comme suit� 1.Assurez-vous que le réfrigérateur est débranché...
- Page 16 Charnière inférieure 11. Installer la porte du compartiment réfrigérateur� 7� Retirez la rondelle et l’écrou qui fixent l’axe de la goupille au trou 12. Déplacez la douille du côté supérieur droit de la porte du de droite sur la charnière inférieure, puis retirez l’axe� congélateur au côté...
- Page 17 15� Retirez la vis qui fixe la butée de porte en bas à droite de la 19. Fixez la charnière supérieure sur le côté supérieur gauche de porte du compartiment congélateur, puis retirez la butée de l’appareil avec les trois vis que vous avez retirées précédemment� porte et installez-la sur le côté...
- Page 18 Débranchez l’appareil� Ne mettez jamais dans le congélateur des bouteilles remplies de Nettoyez l’intérieur, puis séchez (voir section ‘Nettoyage et liquide ou des boîtes scellées contenant des liquides gazeux, car entretien)� elles pourraient éclater� Laissez la porte ouverte afin d’éviter l’apparition de Evitez de donner aux enfants des crèmes glacées ou des glaces à...
- Page 19 NETTOYAGE ou des dysfonctionnements graves. Contactez le magasin local dans lequel votre achat a été effectué. Cet appareil doit être Nettoyer l’intérieur du réfrigérateur/ congélateur réparé par un ingénieur agréé, et uniquement des pièces de Vous pouvez nettoyer l’intérieur du réfrigérateur/ congélateur rechange d’origine doivent être utilisées.
- Page 20 En aucun cas, vous ne devez essayer de réparer l’appareil Inspection Solutions • La puissance est-elle • Rebrancher le réfrigérateur • Pas de r vous-même� débranchée? • Ouvrir la porte et vérifier si la lampe est e frig e ration •...
- Page 21 CONFORAMA France S.A.. vous rappeler les obligations de collecte sélective . SABA, et le logo SABA sont des marques utilisées sous licence par CONFORAMA France S.A. - pour plus d’informations : www.saba-brand.com Tous autres produits, services, dénominations sociales, marques,...
- Page 22 SPECIFICATIONS TECHNIQUES Fiche d’information produit Nom du fournisseur ou marque commerciale: SABA Adresse du fournisseur: BOULEVARD DU MANDINET 80, 77432 LOGNES MARNE LA VALLEE (LOGNES), FR Référence du modèle:CT4654NFDKE Type d’appareil de réfrigération: Appareil à faible niveau de bruit: Type de construction: à...
- Page 23 Paramètres et valeurs de compartiment Réglage de température recommandé pour un stockage optimisé des Pouvoir de Volume du Mode de dégivrage Type de compartiment denrées alimentaires (°C) congélation compartiment (dégivrage automatique = A, Ces réglages ne doivent pas spécifique dégivrage manuel = M) ou l) être en contradiction avec les (kg/24 h)
- Page 24 Référence: CT4654NFDKE Tension nominale: 220-240V~ Courant nominal: 1.05A Fréquence nominale: 50Hz Classe climatique: SN/N/ST/T Gaz réfrigérant: R600a(52g) Classe de protection contre choc électrique: Mousse d’isolation: CYCLOPENTANE Retrouvez également cette notice d'utilisation sur notre site internet : www.conforama.fr Classe climatique : - Tempéré...
- Page 25 Thank you for choosing SABA quality� This product has been developed by our team of professional and according to European regulations� In order to get the most out of your new appliance, we recommend that you read this instruction manual carefully and keep it for future reference�...
- Page 26 SAFETY INSTRUCTIONS recommended by the manufacturer. 8. Children aged from 3 to 8 years are allowed to IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: READ CAREFULLY load and unload refrigerating appliances. AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 9. This appliance can be used by children aged 2.
- Page 27 17. WARNING: fill the ice-maker with potable One-,two- and three-star compartments are not water only. suitable for the freezing of fresh food. 18. For information on the installation, handling, -lf the refrigerating appliance is left empty for long maintenance and disposal of the device, and the periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould developing within the method of replacing the lamp, please refer to the...
- Page 28 28. This refrigerating appliance is not intended to 34. Replacing certain parts of your household be used as a built-in appliance. electrical appliance may lead to a danger. Please In order to improve efficiency of the cooling ensure that you have the necessary skills and own system andsave energy, it is necessary to all tools required to carry out the self-repair maintain good ventilation around the appliance...
- Page 29 DESCRIPTION OF THE DEVICE INSTALLATION Position the appliance and allow it to stand for two to three hours before it is turned on for the first time to allow the System to settle� Do not position next to any heat source e�g� cooker, boiler or in direct sunlight etc�...
- Page 30 Functions When the refrigerator is connected to the power supply, all indicator icons on the display screen light up, which will return to the normal display after 2 seconds. • This appliance is designed! to operate in ambient temperature between lO°C and 43°C� If these temperatures are exceeded, i.e�...
- Page 31 Temperature setting Press the “TEMP” key to adjust temperature, until the desired When the ambient When the ambient Usage When the ambient Special temperature is temperature is temperature mode is selected, which will take effect if no key temperature is 16 ℃ - environ tips higher than 35 °...
- Page 32 function will take effect, with the flickering stopped. Fault alarm • When the “Smart” function is active, it will be disabled if the In case the indicator of Mode 2, Mode 4, Mode 5,Mode 6 or Mode 8 refrigerator temperature is adjusted or the other function is keeps flickering, it indicates fault with the refrigerator.
- Page 33 position of the thermostat gradually and wait at least 12 hours TEMPERATURE INDICATE before re-checking. NOTE: after charging the device for fresh food or after repeated In order to help you get the correct adjustment of your device, it is or prolonged door openings, it is normal that the inscription equipped with a temperature gauge placed in the coldest area�...
- Page 34 Special insulated bags can be bought from most supermarkets and Ail frozen food you purchase should be placed in the freezer as hardware shops.These keep frozen food cold for longer. soon as possible to avoid them from defrosting and spoiling� Thawing frozen food Ail storage recommendations printed on the packaging of frozen For some foods, thawing before cooking is unnecessary Vegetables...
- Page 35 Refridgerato Salad bin Storage time Typ o food comportments This is the most humid part of the Fridge� Vegetables, fruit, fresh Foo wit natura preservatives suc salad items e�g� Unwashed whole lettuce, whole tomatoes, Doo o balconie o jams,juices drinks condiments. 3 days fridg compartment radishes etc can be stored here�...
- Page 36 FREEZING FRESH FOOD Never forget The freezer compartment is suitable for freezing fresh food and • When you freeze fresh food with a 'use by / best before/best storing frozen and deep-frozen food for a long time. • by/' date, you must freeze them before this date expires. Place the fresh food to be frozen in the top compartment.
- Page 37 Energy-saving tips REVERSING THE DOOR Install the fridge or freezer in a cool place ont of direct sunlight and away from cookers, heaters, dishwashers or any hot air This refrigerator can be opened either from the left or right side� emitting items�...
- Page 38 You need the following tools to reverse the door: 8mm nut driver Phillips screwdriver 1. Make sure that your refrigerator is unplugge. 7� � Remove the washer and nut that secure the pin shaft to 2. Remove one screw in the hinge cover, remove hinge cover the right hole on the lower hinge, then remove the shaft and screws,then remove the hinge.
- Page 39 10� 0� Remove the screw that secures the door stop from the bottom 14. Install the center hinge to the left side with the two screws right of the refrigerator compartment door, then remove the door you removed previously� stop and install to the bottom left side� 15�...
- Page 40 18� 8� Remove the screw that secures the hinge screw hole cover MAINTENANCE from the top left side of the cabinet, remove the cover, and Noise from your appliance secures the cover on the top right side of the cabinet. You may notice some rather unusual noises�...
- Page 41 Do Not consume food which has been frozen for an excessive CLEANING length of time� Do Not leave the door open for long periods, as this will make 1� Unplug the appliance� the appliance more costly to run and cause excessive ice 2�...
- Page 42 Case Inspection Solution TROUBLESHOOTING No refrigerating Re-plug Is power plug off? at all With regard to the following small faults, not every failure Are breakers and fuses Opening the door and checking broken? whether the lamp is lit. needs to be fixed by the technical service personnel; you No electricity or line trip? Power outage or line tripping? can try to solve the problem.
- Page 43 SERVICING This product should be serviced by an authorized engineer and European directive 2012/19/EU on Waste f rom only genuine spare parts should be used� Electrical and Electronic Equipment ( WEEE), Under no circumstances should you attempt to repair the requires that used household appliances are not appliance yourself�...
- Page 44 1923 SABA is a German brand born in 1923 in the heart of the black forest. Pioneers in electrical equipment, it continues its search for quality by offering smart products that will accompany you on a daily life. This product has been manufactured and sold under the responsibility of CONFORAMA FRANCE S.A..
- Page 45 TECHNICAL SPECIFICATIONS General information cooling Supplier’s name or trade mark: SABA Supplier’s address: BOULEVARD DU MANDINET 80, 77432 LOGNES MARNE LA VALLEE (LOGNES), FR CT4654NFDKE Model identifier: Type of refrigerating appliance: Low-noise appliance: Design type: freestanding Wine storage appliance: Other refrigerating appliance:...
- Page 46 Compartment parameters and values Recommended temperature setting for optimised food storage (°C) Defrosting type Compartment type Compartment Freezing capacity (auto-defrost = A, These settings shall not contradict (kg/24 h) Volume (dm or l) the storage conditions set out in manual defrost = M) Annex IV, Table 3 0-star or —...
- Page 47 Reference: CT4654NFDKE Rated voltage: 220-240V~ Ampere: 1.05A Rated frequency: 50Hz Climate class: SN/N/ST/T Refrigerant: R600a (52g) Protection against electrical shock: Insulation foam: CYCLOPENTANE This instruction book is also available on our website: www.conforama.fr Climate class: - Extended temperate(SN): 'this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 10 °C to 32 °C';...