10
4. UTILISATION / GEBRUIK / GEBRAUCH
FR
NL
DE
FR
NL
DE
FR
45s
NL
DE
FR
NL
DE
L'appareil doit rester posé
horizontalement sur le sol.
Plaats het apparaat in een horizontale
positie op de vloer.
Das Gerät muss horizontal auf dem
Boden stehen bleiben.
Déroulez totalement le câble
d'alimentation et branchez l'appareil.
Rol het snoer volledig af en steek de
stekker in het stopcontact.
Rollen Sie das Kabel komplett ab und
schließen Sie den Netzstecker an.
Tournez le bouton ON/OFF afin
d'allumer l'appareil. Les leds vont
clignoter pendant environ 45 secondes.
Druk op de AAN/UIT-knop om het
apparaat in te schakelen. De leds
knipperen circa 45 seconden.
Drücken Sie den EIN/AUS-Schalter,
um das Gerät einzuschalten. Die LEDs
blinken etwa 45 Sekunden.
Après environ 45 secondes, la vapeur
sera émise.
Het apparaat geeft na circa 45
seconden stoom af.
Nach ungefähr 45 Sekunden tritt
Dampf aus.