Be careful , water might be hot.
EN
Never unscrew the cap when the appliance is in use.
Wait for full cool down.
Προσέχετε, το νερό μπορεί να είναι καυτό.
EL
Μην ξεβιδώνετε ποτέ την τάπα όταν η συσκευή βρίσκεται σε
λειτουργία.
Περιμένετε να κρυώσει τελείως.
Dikkatli olun, su sıcak olabilir.
TR
Cihaz kullanımdayken asla başlığa dokunmayın.
Tamamen soğumasını bekleyin.
Shake gently the appliance to remove
EN
the main particles.
Ανακινήστε ελαφρά τη συσκευή για να
EL
απομακρυνθούν τα μεγάλα σωματίδια.
Cihazı ana partikülleri çıkarmak için
TR
hafifçe sallayın.
Place the appliance over a sink &
EN
unscrew the «Anti calc» cap by turning
it anti clockwise.
Τοποθετήστε τη συσκευή πάνω από
EL
τον νεροχύτη και γυρίστε αριστερά
την τάπα «Anti calc» για να την
ξεβιδώσετε.
Cihazı lavaboya koyun ve «Anti
TR
calc» başlığını saat yönünün tersine
çevirerek çıkarın.
37