Publicité
1,3L
44OZ
MAX
108
Kapcsolja ki a készüléket - ehhez
HU
nyomja meg a BE/KI gombot.
Aparatul trebuie oprit, apăsați butonul
RO
ON/OFF pentru a-l opri.
Aparat je potrebno isključiti. Za
SR
isključivanje aparata, pritisnite taster za
UKLJUČIVANJE/ISKLJUČIVANJE.
HU
Húzza ki, majd vegye ki a víztartályt.
Decuplați de la priză și detașați
RO
rezervorul de apă.
Isključite aparat iz strujnog napajanja, a
SR
zatim izvadite rezervoar za vodu.
Vegye le a fedelet, és töltse fel
HU
a víztartályt.
Scoateți capacul, apoi umpleți
RO
rezervorul de apă.
Skinite čep, a zatim napunite rezervoar
SR
za vodu.
Csavarja vissza teljesen a víztartály
HU
fedelét, és illessze vissza a víztartályt
a készülékbe.
Înșurubați capacul rezervorului de
RO
apă și introduceți rezervorul înapoi în
aparat.
Potpuno odvrnite čep rezervoara za
SR
vodu i vratite rezervoar na aparat.
Publicité
