VOLTCRAFT BC-012-15AT Notice D'utilisation page 3

ENTSORGUNG
Gerät
Geräte, die mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht
mit dem Hausmüll entsorgt werden. Sie sind verpflichtet, solche Elektro- und
Elektronik-Altgeräte separat zu entsorgen.
Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Kommune über die Möglichkeiten der gere-
gelten Entsorgung. Mit der getrennten Entsorgung führen Sie die Altgeräte dem
Recycling oder anderen Formen der Wiederverwertung zu. Sie helfen damit zu
vermeiden, dass unter Umständen belastende Stoffe in die Umwelt gelangen
Akkus
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe
aller gebrauchten Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist
untersagt!
Schadstoffhaltige Akkus sind mit nebenstehenden Symbolen gekennzeichnet,
die auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweisen. Die Bezeich-
nungen für das ausschlaggebende Schwermetall sind: Pb=Blei (Bezeichnung
steht auf dem Akku z.B. unter den links abgebildeten Mülltonnen-Symbolen).
Ihre verbrauchten Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer
Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Akkus verkauft
werden!
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag
zum Umweltschutz.
SERVICE
Lassen Sie Ihr Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal reparieren. Damit wird sicherge-
stellt, dass die Sicherheit des Gerätes erhalten bleibt.
LAGERUNG UND TRANSPORT
Bewahren Sie das Gerät immer kühl und trocken auf.
Schützen Sie das Gerät beim Transport vor Beschädigungen.
FEHLERSUCHE
Status Mögliche Ursache
Ladevorgang startet Keine Netzspannung.
nicht.
Gerät wegen Überhitzung
abgeschaltet.
Wackelkontakt an den
Anschlussklemmen.
Ausgang kurzgeschlossen.
Kein stabiles Laden. DIP-Schalter Einstellungen
entsprechen nicht dem
Akkutyp.
Akku wird nicht bis Akku-Daten entsprechen
zur 4. Phase geladen. nicht den technischen
Daten des Geräts.
Akku ist defekt.
TECHNISCHE DATEN
Eingangsspannung 200-240 V/AC, 50/60 Hz
Hauptladung Bulk/Absorption 12 V-Version: 14,2 V / 14,6 V / 14,8 V
24 V-Version: 28,4 V / 29,2 V / 29,6 V
Hauptladung Float 12 V-Version: 13,2 V / 13,5 V / 13,8 V
24 V-Version: 26,4 V / 27,0 V / 27,6 V
Restwelligkeit < 50 mA bei Volllast
Wirkungsgrad bis zu 87 %
Lastausgleich 1,5 % des Ausgangsstroms: ohne Last ~ bei Volllast
Arbeitstemperatur 0 - 40 °C
Isolierte Batterieanschlüsse 2
Belüftung Kühlgebläse
Best.-Nr. 201540
Max. Ladestrom 15 A
Max. Akkukapazität 30-200 Ah 40-300 Ah 50-600 Ah 20-150 Ah 25-300 Ah
Breite (ca.) 200 mm
Länge (ca.) 215 mm
Höhe (ca.) 80 mm
Gewicht (ca.) 1,7 kg
Abhilfe
Netzspannungsversorgung prüfen.
Gerät abkühlen lassen.
Anschlüsse zwischen Ladegerät
und Akku prüfen.
DIP-Schalter entsprechend Akku-
typ einstellen.
Akku kann nicht mit dem Gerät
geladen werden.
Akku entsorgen.
201541 201542 201543
30 A 40 A 10 A
240 mm 240 mm 200 mm
235 mm 235 mm 215 mm
80 mm 80 mm 80 mm
2,5 kg 2,8 kg 1,9 kg
201544
20 A
240 mm
235 mm
80 mm
! Impressum
2,8 kg
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation von Voltcraft®, Lindenweg 15, D-92242 Hirschau,
Tel.-Nr. 0180/586 582 7 (www.voltcraft.de).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die
Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung
vorbehalten.
© Copyright 2010 by Voltcraft®
02_0110_01