HYDAC International CS1000 Serie Notice D'utilisation page 98

7. OPÉRATION
Signal HDA.ISO 1/2/3/4
L'intensité 4 à 20 mA ou la tension 2 à 10 V du signal de sortie dépend de la classe de
contamination selon ISO 0,0 à 24,28 (résolution de 1 classe) tel que décrit ci-après :
FR
Tab. 93: Signal HDA.ISO 1/2/3/4
Formules de calcul :
● Si la classe de contamination selon ISO est connue, l'intensité I ou la tension U
peut être calculée :
I = 4 mA + classe ISO * (20 mA – 4 mA)/24,28
U = 2 V + classe ISO * (10 V – 2 V)/24,28
● Si l'intensité I ou la tension U est connue, il est possible de calculer la classe de
contamination selon ISO :
Classe ISO = (I – 4 mA) * (24,28/16 mA)
Classe ISO = (U – 2 V) * (24,28/8 V)
Signal de statut HDA.ISO5
L'intensité ou la tension du signal de statut dépend de l'état du ContaminationSensor tel
que décrit dans le tableau suivant.
Si le signal d'état est de 6,0 / 7,0 / 9,0 mA ou 3,0 / 3,5 / 4,5 V, les signaux analogiques 1
à 4 seront restitués avec 20 mA ou 10 V.
Courant I
I < 4,00 mA
I = 4,00 mA
...
I = 19,82 mA
I = 20,00 mA
Courant I
I = 5,0 mA Le ContaminationSensor fonctionne
I = 6,0 mA
Le ContaminationSensor n'est pas prêt
I = 7,0 mA
I = 8,0 mA
I = 9,0 mA
Le débit n'est pas défini ou est trop élevé.
Classe ISO/défaut
Rupture de câble
ISO = 0
...
ISO = 24
ISO = 24,28
Etat
parfaitement
Erreur de l'appareil/
Le débit est trop faible
ISO < 9 < 8 < 7 ou
SAE < 0 ou
NAS < 0
Pas de valeur mesurée/
98 / 160
Tension U
U < 2,00 V
U = 2,00 V
...
U = 9,90 V
U = 10,00 V
Tension U
U = 2,5 V
U = 3,0 V
U = 3,5 V
U = 4,0 V
U = 4,5 V