HYDAC International CS1000 Serie Notice D'utilisation page 153

GLOSSAIRE
toutes les bibliothèques de programmes
HYDAC, une description et aide détaillée
ainsi que des programmes d'exemples
dans différentes langues de logiciel sont
à votre disposition.
HSI
Abréviation de HYDAC Sensor Interface
(Interface capteur HYDAC). HYDAC
Sensor Interface est une interface numé-
rique et un protocole qui permettent de
mettre en réseau des capteurs, des
appareils de mesure et des PC. HSI
spécifie la connexion électrique et le
mode de transmission des données
binaires des capteurs HYDAC.
ISO 4406
La norme ISO4406 est un standard inter-
national (norme) sur le thème de la tech-
nique des fluides – fluides hydrauliques
sous pression. Elle décrit une clé numé-
rique pour le degré de contamination du
fluide par des particules solides.
NAS1638
NAS1638 est une norme nationale de
l'aviation (National Aerospace Standard)
obsolète concernant les fluides hydrau-
liques et la contamination des compo-
sants d'aéronefs. Elle décrit une clé
numérique pour le degré de contami-
nation du fluide par des particules
solides.
Personnel spécialisé - Electriciens
Ces personnes disposent d'une formation
professionnelle spécialisée ainsi que de
plusieurs années d'expérience. Elles sont
capables d'évaluer et d'effectuer le travail
qui leur est confié et de reconnaître les
dangers potentiels.
4622814 / 2023-03
Personnel spécialisé - Généralités
Ces personnes disposent d'une formation
professionnelle spécialisée ainsi que de
plusieurs années d'expérience. Elles sont
capables d'évaluer et d'effectuer le travail
qui leur est confié et de reconnaître les
dangers potentiels.
Personnel spécialisé - Mécaniciens
Ces personnes disposent d'une formation
professionnelle spécialisée ainsi que de
plusieurs années d'expérience. Elles sont
capables d'évaluer et d'effectuer le travail
qui leur est confié et de reconnaître les
dangers potentiels.
Personnel spécialisé - Service / Admin
Ces personnes ont suivi une formation
technique spécifique approfondie, ont
acquis de plusieurs années d'expérience
professionnelle et ont été formées sur le
produit par HYDAC ou un partenaire de
service autorisé. Elles sont en mesure
d'évaluer et d'effectuer tous les travaux
autour du produit et de reconnaître les
dangers éventuels.
Personnel utilisateur - généralités
Ces personnes ont été formées sur le
maniement et l'utilisation du produit et
informées des possibles dangers pour le
corps et la vie, ainsi que des risques de
dommages matériels et environne-
mentaux en cas de comportement non
conforme.
153 / 160
FR