kolayca değiştirilebilir.
NOT! Vanayı sökmeden önce su beslemesi
kapatılmalıdır. Bir ani ısıtıcının çıkışına monte
edilmiş bir karışım vanası varsa, önce bu hat
boşaltılmalıdır.
Ayrıca vana pistonunun oturduğu yuvanın temizlenmesi
ve/veya termostatın değiştirilmesi gerekebilir.
suyu kesin ve şunları yapın:
(Şekil F)
birikintileri) veya yabancı maddeleri dikkatle temizleyin.
3) Gerekiyorsa, vana gövdesini de aynı şekilde temiz-
leyin.
4) Vanayı tekrar aynı şekilde monte edin. Yalnızca
silikonlu gres kullanılmalıdır.
5) Sıcaklığı ayarlayın. (Şekil E1-E5)
46
замінити прокладки, вимірювальний елемент та
втулку клапана.
Детальніше щодо заміни деталей див. мал. F.
УВАГА! Перед розібранням клапана воду
необхідно вимкнути. Якщо клапан установлено
під калорифером, спочатку необхідно злити воду
з калорифера.
Жорстка вода може призводити до появи вапняного
нальоту, що в крайніх випадках може спричинити
заїдання внутрішніх деталей. Як правило, чищення
внутрішніх деталей відновлює нормальну роботу
клапана.
Також може бути необхідним чищення сідла клапана
і/або заміна термостата.
Щоб очистити клапан для відновлення його
нормальної роботи, вимкніть воду та:
1) зніміть ковпачок і деталі 2–5 (рис. F)
2) обережно зніміть увесь вапняний наліт та всі
3) за потреби зніміть і очистіть так само сідло кла-
4) зберіть клапан. (допускається використання лише
5) відрегулюйте температуру. (мал. E1-E5)
48
UA
УКРАЇНСЬКА
УСТАНОВЛЕННЯ
Усі роботи мають виконуватися кваліфікованим
персоналом згідно з відповідними процедурами та
стандартами.
- Промийте начисто труби, вимкніть воду та злийте
воду з труб.
- При встановленні VTA300 дотримуйтесь загальних
-
указівок, як показано на мал. A, приділяючи особли-
ву увагу таким моментам:
рекомендованому використанню відсічних
клапанів (рис B)
установленню клапана під калорифером або
використанню теплових пасток (рис. C)
правильному встановленню клапана для
запобігання пошкодженню (рис. D)
установленню зворотних клапанів (при потребі)
(рис. A)
Завершивши встановлення, залиште цю інструкцію
у власника клапана для довідок у майбутньому.
РЕГУЛЮВАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ
Для регулювання температури змішаної води дотри-
муйтесь кроків, як показано на мал. E1-E5. Перевірте
встановлену температуру, виміривши температуру
води в найближчому до клапана крані.
Для гарантування правильного регулювання клапа-
на цю температуру слід перевіряти щорічно.
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
За нормальних умов експлуатації виріб не потребує
обслуговування. Але за потреби можна легко
47
49
VTA310/VTA320/VTA330
1
2
VTA310/VTA320/VTA330
4
5
VTA330/VTA320
VTA320/VTA370
7
VTA320/VTA370
8
VTA320/ VTA370
VTA350/VTA360
11
VTA350/VTA360
12
A9
14
15
VTA350/VTA360
3
VTA310/VTA320/VTA330
VTA310/VTA320/VTA330
6
VTA330
VTA330/VTA320
VTA330/VTA360
9
VTA330
10
VTA350/VTA360
13
VTA350/VTA360
16
VTA360
VTA350/VTA360
VTA360