SV
Apparatenärutformadförattanvändas
medkranvatten. Omduboriettområde
medhårtvattenkankalkavlagringarbildas
snabbt. Virekommenderardärförattdu
kontrollerarvattnetshårdhetsgradmed
denmedföljandetestremsan(endastför
vissamodeller).
S änknedallatestremsansrutorikranvatten
i1sekund. Skakaavöverflödigtvatteni
60 sekunder. Kontrollera hur många
rutorsomändradefärgochjämför
mednedanståendetabellförvåra
vattenrekommendationer. Taintehänsyntill
färgförändringarsomskettpåenmindre
delavenrutaellerfärgersomändrasefter
3 minuter.
TR
Cihazınızmusluksuyuylakullanılmaküzere
tasarlanmıştır. Yaşadığınızbölgedekisuyun
sertolmasıhalindekısasüreiçindekireç
oluşumumeydanagelebilir. Bunedenle,
önceliklebirlikteverilentestşeritlerini
kullanaraksusertliğinikontroletmeniz
önerilir(Sadecebelirlimodellerde).
T estşeridindekitümkareleri1saniyeliğine
musluksuyunabatırın. Üzerindekalan
suyu 60 saniye boyunca silkeleyin. Kaç
kareninrenkdeğiştirdiğinikontroledinve
sonucuaşağıdaverilensuönerisitablosuyla
karşılaştırın. Karelerinküçükbirkısmındaki
renkdeğişikliklerinive3dakikadansonra
değişenrenkleridikkatealmayın.
1
10
4239_000_9268_4_DFU-Picture rich_A5_v1.indd 10
UK
Пристрійрозрахованонавикористання
водиз-підкрана. ЯкщоВиживете
врегіонізжорсткоюводою, може
швидконакопичуватисянакип. Тому
рекомендуєтьсяспершуперевіряти
жорсткістьводизадопомогоютестової
стрічкизкомплекту(лишедляокремих
моделей).
Зануртеусіквадратикинатестовій
стрічціуводуз-підкранана1секунду.
Струшуйтеводу, щозалишилася,
протягом60секунд. Перевірте, скільки
квадратиківзмінилоколір, іперегляньте
поданудалітаблицю, щоботримати
рекомендаціїщодоводи. Неберітьдо
увагизмінукольорунезначноїчастини
квадратикаабокольори, якіпоміняються
через3хвилини.
2
3
15/12/14 11:30