INDICE
Conformità
Gamma
Avvertenze generali
Regole fondamentali di sicurezza
GENERALE
Descrizione dell'apparecchio
Identificazione
Struttura gruppo termico
Dati tecnici
Circuito idraulico
Circolatori
Descrizione funzionale del controllo elettronico
Schemi elettrici
Quadro di comando
Controllo elettronico
INSTALLATORE
Ricevimento del prodotto
Dimensioni e peso
Movimentazione
Locale d'installazione del gruppo termico
Installazione su impianti vecchi o da rimodernare
Collegamenti idraulici
Collegamenti elettrici
Collegamenti combustibile
Scarico fumi e aspirazione aria comburente
Caricamento e svuotamento impianti
SERVIZIO TECNICO DI ASSISTENZA
Preparazione alla prima messa in servizio
Prima messa in servizio
Controlli durante e dopo la prima messa in servizio
Spegnimento temporaneo
Spegnimento per lunghi periodi
Controllo elettronico
- Visualizzazione delle temperature
- Modifica del regime in corso
- Visualizzazione e modifica delle temperature
di caldaia e bollitore
- Segnalazione e allarmi del sistema
- Funzionalità manutenzione
- Accesso alle modifiche dei parametri
caldaia/bollitore
Manutenzione
Bruciatore di gasolio RTH
Smontaggio del bruciatore
Smontaggio del boccaglio
Sostituzione ugello
Posizionamento elettrodi
Pompa gasolio
Regolazione pressione pompa
Regolazione serranda aria
Estrazione apparecchiatura
Collegamenti elettrici bruciatore
Ciclo di avviamento
Pulizia della caldaia e controlli generali
Pulizia del bollitore
Eventuali anomalie e rimedi
In alcune parti del manuale sono utilizzati i simboli che
indicano:
b
ATTENZIONE = per azioni che richiedono
particolare cautela ed adeguata preparazione
a
VIETATO = per azioni che NON DEVONO essere
assolutamente eseguite
pag. 1
Conformitè
"
1
Gamme
"
2
Instructions generales
"
3
Regles fondamentales de securite
GENERALITES
pag. 4
Description de l'appareil
"
4
Identification
"
5
Structure chaudière
"
7
Données techniques
"
8
Circuit hydraulique
"
9
Circulateurs
"
10
Description fonctionnelle du contrôle électronique
"
12
Esquemas electricos
"
14
Tableau de commande
"
15
Contrôle électronique
INSTALLATION
pag. 16
Reception du produit
"
16
Dimensions et poids
"
17
Manutention
"
18
Local d'installation du chaudière
"
18
Montage sur des installations anciennes ou à moderniser
"
19
Raccordements hydrauliques
"
20
Branchements electriques
"
21
Raccordements combustible
"
22
Evacuation fumées et aspiration air comburant
"
23
Remplessage et vidange de l'installation
SERVICE D'ASSISTANCE TECHNIQUE
pag. 24
Préparation à la première mise en service
"
24
Premiére mise en service
"
26
Contrôles pendant et après la première mise en service
"
27
Arrêt temporaire
"
27
Arrêt pour de longues périodes
"
28
Contrôle électronique
"
29
- Visualisation des temperature
"
30
- Modification du regime en cours
- Visualisation et modification des chaudiere
"
31
et bouilloire
"
32
- Signal et alarme du systeme
"
33
- Fonctionnalite entretien
- Acces aux modifications des parametres
"
34
chaudiere / bouilloire
"
40
Entretien
"
41
Bruleur a fioul RTH
"
42
Demontage du bruleur
"
43
Démontage du canon
"
43
Remplacement gicleur
"
44
Positionnement électrodes
"
44
Pompe fioul
"
45
Reglage pression pompe
"
45
Réglage volet d'air
"
45
Extraction de l'appareillage
"
46
Branchements electriques du brûleur
"
46
Cycle de demarrage
"
47
Nettoyage de la chaudiere et controles generaux
"
48
Nettoyage du préparateur
"
49
Eventuelles anomalies et solutions
Dans certaines parties de ce manuel vous trouverez les
symboles suivants:
b
ATTENTION = Pour des actions qui nécessitent une
attention particulière et une certaine préparation
a
INTERDICTION = Pour des actions ABSOLUMENT
INTERDITES
INDEX
pag. 1
"
1
"
2
"
3
pag. 4
"
4
"
6
"
7
"
8
"
9
"
10
"
12
"
14
"
15
pag. 16
"
16
"
17
"
18
"
18
"
19
"
20
"
21
"
22
"
23
pag. 24
"
24
"
26
"
27
"
27
"
28
"
29
"
30
"
31
"
32
"
33
"
34
"
40
"
41
"
42
"
43
"
43
"
44
"
44
"
45
"
45
"
46
"
46
"
46
"
47
"
48
"
52