Bienvenue
Bienvenue dans le monde de la communication mobile de
Motorola ! Merci d'avoir choisi le téléphone mobile Motorola T720.
Ce guide de référence accompagne le manuel d'utilisation inclus
avec le téléphone mobile Motorola T720. Reportez-vous au manuel
d'utilisation pour des informations générales sur l'utilisation du
téléphone. Ce guide de référence contient des informations sur des
sujets et des fonctions qui ne sont pas couverts par le manuel
d'utilisation.
MOTOROLA, le logo M stylisé et les autres marques commerciales
signalées comme telles dans le présent document sont des
marques commerciales de Motorola, Inc. Désact. TrueSync,
Sidekick, Starfish et le logo stylisé de Starfish Software, Inc. , filiale
sont des marques déposées de Starfish Software, une filiale à
Ce guide de référence ne remplace pas le manuel d'utilisation
inclus avec votre téléphone mobile. Conservez le manuel
d'utilisation. Il contient des informations sur la sécurité, des
instructions et des informations générales sur l'utilisation de
votre téléphone mobile qui ne sont pas présentes dans ce
guide de référence. Nous vous conseillons de consulter le
manuel d'utilisation si vous avez des questions sur
l'utilisation de votre téléphone.
Présentation des menus
Menu principal
v
Centre multimédia
• Mes images
• Mes mélodies
• Radio
-
Jeux & applis
'
Mémos vocaux
:
Raccourcis
Calculatrice
a
/
Configuration
(voir page suivante)
Chat
o
b
Mon WAP
• WAP
• Favoris WAP
• Pages enregistrées
• Historique
• Aller à l'adresse
• Config. navigateur
?
Plus
(passez aux options de
menu suivantes)
9
Services
• Outils SIM
• Numéros autorisés
• Appel services
• Mes N° préférés
Portails WAP
å
w
Répertoire
U
Messagerie
• Nouveau message
• Boîte vocale
• Mes messages
• Emails
• Alerte navigateur
• Info Services
• Msgs prédéfinis
• Boîte envoi
• Brouillons
g
Agenda
z
Historique
• Appels reçus
• Appels émis
• Bloc notes
• Durée des appels
• Coût appel
• Durées sessions
• Volumes de données
w
Sonorisation
• Mode
• Mode******* Detail ***
100 % de Motorola, Inc. Java et toutes les autres marques basées
sur Java sont des marques ou des marques déposées de Sun
Microsystems, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. Les
autres noms de produits et de services sont la propriété de leurs
détenteurs respectifs.
© 2002 Motorola, Inc. Tous droits réservés.
Notice concernant les droits d'auteur couvrant les logiciels
Les produits Motorola décrits dans le présent manuel peuvent
contenir certains logiciels, enregistrés dans des mémoires
électroniques ou sur d'autres supports, qui sont couverts par des
droits d'auteur en faveur de Motorola ou de ses fournisseurs. Les
lois des États-Unis et d'autres pays garantissent certains droits à
l'égard de ces logiciels à Motorola et à ses fournisseurs et leur
réservent notamment les droits exclusifs de distribution et de
reproduction. En vertu de ce qui précède et dans toute la mesure
autorisée par la loi, les logiciels couverts par des droits d'auteur et
contenus dans les produits Motorola ne peuvent être modifiés,
soumis à ingénierie inverse, distribués ni reproduits sous aucune
forme. Par ailleurs, l'acquisition de produits Motorola ne saurait
accorder ni directement ni par implication, préclusion ou de
quelque autre manière, de licence ou de droits sous couvert de
droits d'auteur, de brevets ou d'applications brevetées de Motorola
ou de l'un de ses fournisseurs, hormis la licence normale et non
exclusive d'utiliser le produit Motorola gratuitement qui découle
légalement de la vente dudit produit.
Menu Configuration
Préférences
• Menu principal
• Mes touches
• Style de couleur
• Message d'accueil
• Bannière
• Papier peint
• Ecran de veille
• Mes N° préférés
Renvoi d'appel
• Appels vocaux
• Appels fax
• Appels données
• Annuler tout
• Etat des renvois
En communication
• Compteur d'appels
• Config. coût/appel
• Affich. /Masquer N°
• Voix et fax
• Mode de réponse
• Double appel
Etat du téléphone
• Mes numéros de tél.
• Info crédit
• Ligne activée
• Niveau batterie
• Infos versions
Sécurité
• Verrouillage tél.
• Verrouillage appli.
• Numéros autorisés
• Limitation d'appel
• Code PIN SIM
• Modif. mots passe
Réglages de base
• Heure et date
• Touche Appel Rapide
• Rappel auto.
• Rétroéclairage
• Voyant d'état
• Zoom
• Défilement
• Animation
• Langue
• Batt. mode éco.
• Contraste
• DTMF
• Réinit. config.
• Remise à zéro totale
Outils JAVA
• A propos de JAVA
• Accès réseau
• Adresse IP du DNS
Réseaux
Kit auto.
Kit piéton
Ceci est la présentation des menus standard de
votre téléphone. L'organisation des menus et les
noms de fonctions peuvent varier sur votre
appareil. Toutes les fonctions ne sont pas
disponibles pour tous les utilisateurs.
Par exemple, l'option Radio sous Centre média
(à gauche) n'est disponible que si le kit piéton
radio FM Stéréo Motorola en option est branché
sur votre téléphone.
Raccourcis
Modifier le zoom de l'écran :
M
Appuyez sur
, puis
appuyez une nouvelle fois de manière
M
prolongée sur
Changer le mode sonnerie :
Appuyez sur la touche de réduction du
volume pour passer au mode vibreur,
puis au mode silencieux. Appuyez sur
la touche d'augmentation du volume
pour restaurer le mode sonnerie.
Afficher mon numéro de téléphone :
M #
Appuyez sur
Afficher les appels émis :
N
Appuyez sur
Quitter le système de menus :
O
Appuyez sur
Bienvenue - 1