Motorola T2288 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Motorola Manuels
  4. Téléphones portables
  5. T2288
  6. Mode d'emploi
Motorola T2288 Mode D'emploi

Motorola T2288 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
        
Menu principal
Menu Accès rapide ‡
E
1
- Chercher nom?
2
- Ajouter sur SIM?
3
- Accès
Internet?
4
- Niveau batterie?
5
-
Ecrire un message?
6
-
Coupure micro?
7
- Lire messages?
8
-
Sonnerie oui/non?
9
- Renvoi oui/non?
Déplacement au sein des menus
O
¾ ¿
C
Les options affichées en
italique
ne sont disponibles que
si l'option
Accès au menu étendu
est activée.
#
Si votre société de commercialisation de services a ajouté
son propre menu, Accès Internet ne sera pas le premier
élément du menu Options.
Disponible suivant le type et la configuration de carte SIM
†
et/ou de votre abonnement.
*
L'option de
configuration d'accessoires
n'est disponible
que lorsqu'un kit de voiture ou un combiné est installé.
‡
La disposition des options et les options
elles-mêmes du menu Accès rapide peuvent varier.
Français

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Motorola T2288

Sommaire des Matières pour Motorola T2288

  • Page 1          Menu principal Menu Accès rapide ‡ - Chercher nom? - Ajouter sur SIM? - Accès Internet? - Niveau batterie? Ecrire un message? Coupure micro? - Lire messages? Sonnerie oui/non? - Renvoi oui/non? Déplacement au sein des menus ¾...
  • Page 2          Touches spéciales Emission d’un appel d’urgence 112O Entrez . L’appel est dirigé vers un Pour mettre le téléphone sous/hors tension. central d’appels d’urgence. Pour accepter un appel, un paramètre, une Options d’accès rapide option,...

  • Page 3: Amusements Et Distractions

             Introduction Bienvenue Félicitations ! Vous êtes maintenant l’heureux propriétaire d’un radiotéléphone Motorola, leader mondial de la technologie cellulaire. Ces téléphones allient des fonctions de contrôle, de puissance inégalée, tout en restant discrets Contrôle Amusements et distractions •...

  • Page 4: Pour Comprendre Ce Manuel

             Pour comprendre ce manuel Texte et Messages La plupart des options de votre téléphone sont accessibles par un simple système de menus. Vous trouverez dans la section Lorsque vous utilisez le menu, le téléphone affiche soit des textes Déplacement au sein des menus du manuel une description claires vous guidant d’une action à...
  • Page 5          Déplacement au sein des menus Menus et sous-menus La plupart des options du téléphone sont accessibles via des menus faisant appel à la même méthode de sélection, de Un menu consiste en une simple liste d’options. Certaines d’entre modification et d’annulation.

  • Page 6: Exemple De Déplacement

             Exemple de déplacement Pour activer l’option Accès au menu étendu, procédez comme suit : 1 Si le téléphone est en mode veille, appuyez sur la touche $. Accès Internet # Vous accédez ainsi au menu principal et Acc¤s Internet ¿...

  • Page 7: Satisfaction Totale Du Client

    Satisfaction totale du client Grâce à Personality™, vous pouvez personnaliser les menus en Chez Motorola, la satisfaction totale du client est la priorité. Si choisissant les options immédiatement accessibles. Les options les vous avez une question, une suggestion ou une plainte à...

  • Page 8: Comment Exercer La Garantie

    Cette garantie ne saurait priver un acheteur ayant la en remettant le Produit au Centre de Service Après Vente Agréé Motorola le plus proche, dans un délai de deux mois à compter qualité de consommateur des recours légaux dont il peut se prévaloir en cette qualité.
  • Page 9 La réparation peut comprendre, à la seule convenance de remettre le téléphone cellulaire et/ou les accessoires défectueux. Motorola, le remplacement de circuits ou de cartes avec des Evitez de laisser tout autre élément, tel qu’une carte SIM. Si vous circuits ou des cartes fonctionnant de façon équivalente, neufs vous adressez à...

  • Page 10: Exclusions De Garantie

    (i) la batterie est chargée au moyen d’un chargeur 2 Mauvaise utilisation, accident, négligence ; non approuvé par Motorola, (ii) l’un quelconque des sceaux de la 3 Mise en oeuvre défectueuse de tests, modes opératoires, batterie est cassé ou a été manifestement manipulé, (iii) la maintenance, installation, ou modification de quelque sorte batterie est utilisée avec tout autre élément que le téléphone...

  • Page 11: Table Des Matières

             Table des matières Informations générales et de sécurité Pour une utilisation optimale et en toute sécurité de votre téléphone ................... 11 Présentation : téléphone, batterie, carte SIM Présentation du téléphone, de la carte SIM et de la procédure de chargement des batteries ..........15 Utilisation du téléphone Effectuer un appel simple ou un appel de conférence, recomposer un numéro, transférer un appel et finir un appel ..
  • Page 12          Français Table des matières...

  • Page 13: Informations Générales Et De Sécurité

             Informations générales et de sécurité Exposition à l'énergie des fréquences radio Votre communicateur personnel Motorola est conçu pour Information importante pour une respecter les standards nationaux et internationaux et les utilisation sûre et efficace directives suivantes quant à...

  • Page 14: Utilisation Du Communicateur Portatif Personnel Et Exposition À L'énergie Électromagnétique (Eme)

             Utilisation du communicateur portatif Accessoires agréés personnel et exposition à l'énergie Une liste d'accessoires agréés par Motorola figure en annexe à ce manuel. électromagnétique (EME) Interférences électromagnétiques/ Utilisation de l'antenne Compatibilité...

  • Page 15: Sécurité Et Généralités

             Research, ainsi que celles formulées par les organismes de Quand vous utilisez votre communicateur personnel dans un recherche indépendants. véhicule, veuillez : Les personnes avec des stimulateurs cardiaques doivent : • Utiliser le kit mains libres, si disponible. •...

  • Page 16: Zones À Proximité De Détonateurs

    : "Eteignez les de conformité correspondantes, veuillez radios émettrices/ réceptrices". Obéissez à tous les signaux et aux écrire à l’adresse suivante : instructions. Motorola Ltd. Précautions d'utilisation Personal Communications Sector - Europe, Middle East and Africa Antennes Midpoint, Alençon Link...

  • Page 17: Présentation : Téléphone, Batterie, Carte Sim

             Présentation : téléphone, batterie, carte SIM Touches spéciales Boutons Volume Pour mettre le téléphone sous/hors tension. Les boutons Volume (+-) sont du côté gauche de votre radiotéléphone. Les boutons sont Pour accepter un appel, un paramètre, une option,... utilisés pour ajuster le clavier numérique, Pour rejeter un appel, un paramètre, une option,...

  • Page 18: Connecteur Écouteur

    Pas de sonnerie, ce symbole sera affiché connecteur pour brancher le kit oreillette disponible auprès de avec une ligne à travers. votre stockiste Motorola. Service messages courts. S’affiche lorsque le téléphone reçoit un message. Dès que la zone de Entretien mémorisation des messages est saturée, ce symbole...

  • Page 19: Installation Des Batteries

    1 Appuyez sur le déclic de libération du couvercle des batteries ! Seules les batteries des accessoires d’origine de du radiotéléphone et glissez le couvercle des batteries vers le Motorola peuvent être chargées dans le téléphone. Ceci bas du radiotéléphone. protège le téléphone d’un chargement incorrect.

  • Page 20: Performances Et Entretien De La Batterie

             ! Vos batteries ne vont pas se charger si elles ne sont pas Retrait de vos batteries assorties correctement aux marquages de connexion (+ ! Arrêtez votre téléphone avant de retirer les batteries et -) du radiotéléphone.

  • Page 21: Charge De La Batterie À L'aide Du Chargeur De Voyage

             Charge de la batterie à l’aide du chargeur de 2 Connectez le chargeur de voyage au téléphone. voyage AEn fonction de l’état des batteries, un appel téléphonique peut ne pas être possible durant la charge. Si le niveau de charge des batteries est bas ou presque épuisé, il est conseillé...

  • Page 22: Avertissement De Batterie Faible

             ALe bip du radiotéléphone ne se fera pas entendre si les Indicateurs de niveau de charge de la batteries ne sont pas installées correctement. Le bip pourra batterie mettre deux minutes à se faire entendre avec des batteries L’indicateur de niveau de charge de la batterie affiche différents neuves ou complètement déchargées.

  • Page 23: Insertion/Retrait De La Carte Sim

             La carte SIM Insertion/retrait de la carte SIM Lors de l’achat d’un téléphone portatif, le fournisseur de services cellulaires vous remet une carte SIM. Pour pouvoir effectuer ou 1 Arrêtez le radiotéléphone en appuyant sur la touche S et recevoir des appels, vous devez insérer cette carte dans le en la maintenant enfoncée, retirez le couvercle des batteries et téléphone.
  • Page 24          4 Placez la carte SIM dans le renfoncement situé à la base du radiotéléphone de manière à ce que l’encoche se trouve dans l’angle inférieur gauche. 5 Remettez en place le couvercle de la carte SIM, puis appuyez et faitez-le glisser vers la gauche pour le verrouiller en place.

  • Page 25: Utilisation Du Téléphone

             Utilisation du téléphone Mise sous tension et hors tension du téléphone ! Si le code PIN est entré de façon incorrecte trois fois de Pour mettre votre téléphone sous tension ou hors tension, appuyez sur la touche S et maintenez-la enfoncée.

  • Page 26: Rappel Automatique

             Appels Pour effectuer un appel téléphonique, vous devez mettre le Votre téléphone essaiera alors de faire l’appel téléphonique. Sur téléphone sous tension et le déverrouiller. l’affichage apparaîtra Appel pour montrer que la tentative d’appel est en cours.

  • Page 27: Appel D'un Numéro Intégré Dans Un Message

             j Accès par touche rapide aux numéros du répertoire Insertion de pauses dans les numéros de téléphone Pour retrouver rapidement et composer un numéro stocké dans les Pour obtenir un caractère ‘pause’ de trois secondes dans un neufs premières positions de l’annuaire , appuyez sur la touche numéro de téléphone, appuyez de façon prolongée sur la touche...

  • Page 28: Appel D'urgence Gsm

             Appel d’urgence GSM Le réseau mondial GSM met à votre disposition un numéro unique, le 112, réservé aux appels d’urgence. Avant d’effectuer un appel de ce type, le téléphone doit détecter un réseau cellulaire.

  • Page 29: Réception D'un Appel

             Réception d’un appel Fin d’un appel Pour recevoir un appel, vous devez respecter les trois règles suivantes : Pour mettre fin à un appel téléphonique, appuyez sur O ou sur • Votre téléphone doit être sous tension et déverrouillé. •...

  • Page 30: Menu D'appel En Cours

             Menu d’appel en cours Entrer dans le menu d’appel en cours Pendant votre appel, vous avez accès au “Menu d’appel en cours ” qui est une fonction supplémentaire de votre téléphone. Pour accéder au "Menu d’appel en cours", appuyez sur $ pendant un appel.
  • Page 31          Finir les deux appels Cette option permet de couper toutes les connexions. Basculer les appels Cette option permet à l’utilisateur de commuter entre l’appel en cours et l’appel mis en attente. Démarrer la conférence Cette option vous permet de vous connecter à...

  • Page 32: Cas D'appels En Attente

             j Appels en attente et double appel Votre téléphone prend en charge les options de GSM relatives • Pour passer d’un appel en cours à un appel en attente aux appels en attente et au double appel. Ces options appuyez sur O lorsque l’écran 2 appels Commuter? permettent de mettre en attente l’appel en cours et d’en s’affiche.
  • Page 33          ASi vous êtes en train de mettre un appel en attente et que Tentative en cours apparaît sur l’affichage, il vous faut appuyer sur O pour revenir à l’appel en cours. Si vous appuyez sur C alors que vous essayez de mettre un appel en attente, cette action mettra fin à...

  • Page 34: Effectuer Une Conférence Téléphonique

             Effectuer une conférence téléphonique Cette option permet d’associer l’appel en cours et l’appel en • en appelant une entrée du répertoire, à l’aide du menu Accès attente. Cette option vous permet de tenir une conférence avec rapide.

  • Page 35: Transfert D'appel

             Transfert d’appel Cette option permet de transférer un appel à un autre téléphone. Vous pouvez transférer un appel de deux manières : avant ou après la connexion avec un tiers. APour utiliser cette fonction, vous devez vous abonner au service supplémentaire Transfert d’appel.
  • Page 36          Français Utilisation du téléphone...

  • Page 37: Utilisation Du Menu Principal

             Utilisation du menu principal Déplacement au sein des menus ¾ ¿ Les options affichées en italique ne sont disponibles que si l'option Accès au menu étendu est activée. Si votre société de commercialisation de services a ajouté son propre menu, Accès Internet ne sera pas le premier élément du menu Options.

  • Page 38: Accès Internet

             Menu général Configurer Compteurs Accès Choix du Config. des MENU Messages Annuaire Internet des appels le téléphone d’appels réseau accessoires Accès Internet AAccès Internet est un service qui repose sur un abonnement Cette section explique : et sur un réseau.

  • Page 39: Utilisation Du Menu Navigateur

    1 et O sélectionne la concernant l’option préalablement mise en touche programmable 2. surbrillance. vous emmène au site Internet MyMotorola.com. 2. My Motorola Icônes et messages Internet obtenus par radiotéléphone Aller accueil vous fait revenir à la page d’accueil fournie par votre société...

  • Page 40: Configuration D'un Accès Internet Par Radiotéléphone

             Menu général Configurer Compteurs Accès Choix du Config. des MENU Messages Annuaire Internet des appels le téléphone d’appels réseau accessoires Configuration d’un accès Internet par Mot de passe: il s’agit de votre mot de passe qui vous aura été radiotéléphone remis par votre ISP ou votre opérateur.

  • Page 41: Initialisation De Votre Compte Internet Pour La Première Fois

             Menu général Configurer Compteurs Accès Choix du Config. des MENU Messages Annuaire Internet des appels le téléphone d’appels réseau accessoires 8 Pour quitter le Menu navigateur, appuyez deux fois sur $ Il vous sera demandé...

  • Page 42: Utilisation De La Session Internet Par Radiotéléphone

             Menu général Configurer Compteurs Accès Choix du Config. des MENU Messages Annuaire Internet des appels le téléphone d’appels réseau accessoires Utilisation de la session Internet par cours de session Internet du mobile, le téléphone transfère l'appel (Voir Renvoi d’appels).
  • Page 43          Menu général Configurer Compteurs Accès Choix du Config. des MENU Messages Annuaire Internet des appels le téléphone d’appels réseau accessoires Terminaison d’une session Internet par radiotéléphone Action sur la Effet sur l’Internet par Effet sur l’éditeur de Si vous appuyez sur la touche C et que vous la maintenez touche...
  • Page 44          Menu général Configurer Compteurs Accès Choix du Config. des MENU Messages Annuaire Internet des appels le téléphone d’appels réseau accessoires Liste de signets Configuration de la liste des sites favoris Cette fonction est habituellement disponible à partir du menu du navigateur WAP (option 4 : "Marquer site") qui est accessible comme indiqué...

  • Page 45: Menu Annuaire

             Menu général Configurer Compteurs Accès Choix du Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires Menu Annuaire Déplacement au sein des menus ¾ ¿ † Disponible suivant le type et la configuration de carte SIM et/ou de votre abonnement.

  • Page 46: Utilisation Du Menu Répertoire Téléphonique

             Menu général Configurer Compteurs Accès Choix du Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires Utilisation du menu Répertoire téléphonique Vous pouvez mémoriser des noms et des numéros de téléphone Saisie de caractères alphabétiques en tant qu’entrées dans la Liste des numéros personnels et dans Les touches 0, 1,...

  • Page 47: Caractères Disponibles

             Menu général Configurer Compteurs Accès Choix du Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires Caractères disponibles Numéros personnels Appuyez sur les touches suivantes pour afficher les caractères Le sous-menu Numéros personnels permet de créer et gérer une correspondants : liste de numéros.
  • Page 48          Menu général Configurer Compteurs Accès Choix du Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires Chercher par position Options pour ‘Chercher Entrée par ...’ Une fois qu’un nom ou numéro en mémoire a été sélectionné, il i H>...
  • Page 49          Menu général Configurer Compteurs Accès Choix du Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires Contrôle de capacité Après avoir choisi une option, utilisez la touche ¿ pour parcourir la liste des numéros de téléphone.

  • Page 50: Appeler Le Numéro

             Menu général Configurer Compteurs Accès Choix du Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires Appeler le numéro Mes numéros de téléphone Choisissez cette option pour appeler le numéro de téléphone. Cette option vous permet d’accéder à...
  • Page 51          Menu général Configurer Compteurs Accès Choix du Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires Liste de Nos restreinte Déf. liste restreinte Cette option permet d’activer ou de désactiver la Liste de Nos ALe menu Liste de Nos restreinte n’est pas disponible avec restreinte et d’y ajouter ou d’y modifier des entrées.

  • Page 52: Effacer Entrée

             Menu général Configurer Compteurs Accès Choix du Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires Effacer Entrée Permet d’effacer un numéro de téléphone et un nom de la liste de numéros restreinte.

  • Page 53: Menu Général Des Appels

             Menu général Compteurs Accès Configurer Choix du Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires Menu général des appels Afficher le niveau de charge de la batterie Déplacement au sein des menus Cette option permet d’afficher le taux de charge approximatif de ¾...

  • Page 54: Transmettre Au Prochain Appel

             Menu général Compteurs Accès Configurer Choix du Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires j Renvoi d’appels Transmettre mon Numéro O/N ‘Transmettre mon Numéro O/N' est une fonction du réseau. Pour en bénéficier, souscrivez à...
  • Page 55          Menu général Compteurs Accès Configurer Choix du Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires Après avoir sélectionné l’une de ces options, patientez quelques Elle comporte deux réglages possibles : Oui ou Non. instants pour permettre au réseau de prendre en compte la Si vous choisissez Oui, vous êtes invité...

  • Page 56: Limitation D'appels

             Menu général Compteurs Accès Configurer Choix du Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires j Gestion de double appel j Limitation d’appels Deux réglages sont possibles : Oui ou Non. Si vous choisissez La limitation d’appels est une fonction de réseau qui permet Non, vous n’êtes pas informé...
  • Page 57          Menu général Compteurs Accès Configurer Choix du Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires Limiter les appels reçus Après avoir sélectionné cette option, patientez quelques instants. Pas de réception à...

  • Page 58: Menu Des Messages

             Compteurs Accès Menu général Configurer Choix du Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires Menu des messages Messages SMS Déplacement au sein des menus Ce sont des messages texte que vous envoyez ou recevez sur téléphone.
  • Page 59          Compteurs Accès Menu général Configurer Choix du Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires 8 Si aucune touche n’est enfoncée, l’affichage disparaît au bout Lecture des messages SMS d’une minute et retourne à...
  • Page 60          Compteurs Accès Menu général Configurer Choix du Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires ASi vous ne mémorisez pas le message après l’avoir modifié Pour plus d’informations sur la lecture des messages, voir ‘Lecture et que vous sélectionnez un autre message à...

  • Page 61: Messages À Émettre

             Compteurs Accès Menu général Configurer Choix du Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires Messages à émettre Chercher par nom - cette option vous permet d’effectuer une recherche par nom d’un numéro de téléphone dans l’annuaire et i Appuyez sur E.

  • Page 62: Messages Diffusés

             Compteurs Accès Menu général Configurer Choix du Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires Messages diffusés Pour une liste des canaux disponibles et les informations qu’ils fournissent, veuillez contacter votre société...

  • Page 63: Centre De Services

             Compteurs Accès Menu général Configurer Choix du Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires Centre de services Utilisez cette option avant d’envoyer un message pour entrer le numéro de messagerie remis par votre fournisseur de services cellulaires.

  • Page 64: Menu Configurer Le Téléphone

             Accès Menu général Configurer Choix du Compteurs Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires Menu configurer le téléphone Déplacement au sein des menus ¾ ¿ Configurer le téléphone Configurer le téléphone Les options affichées en...

  • Page 65: Volume Sonnerie

             Accès Menu général Configurer Choix du Compteurs Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires Sonnerie oui/non Choisissez ligne Cette option permet de choisir le type d’avertissement d’un appel : sonnerie ou message.

  • Page 66: Protection Par Code Pin

             Accès Menu général Configurer Choix du Compteurs Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires j Verrouillage AEn appuyant sur la touche $ vous pouvez accéder à cette option même si le téléphone est verrouillé.

  • Page 67: Changer Le Code Pin

             Accès Menu général Configurer Choix du Compteurs Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires Changer le code PIN Entrez un nouveau code de quatre à huit chiffres, puis entrez-le une deuxième fois pour confirmer.

  • Page 68: Mode Faible Consommation

             Accès Menu général Configurer Choix du Compteurs Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires j Accès au menu étendu Etat de la configuration Liste des fonctions i Appuyez sur la touche $ et maintenez-la enfoncée.

  • Page 69: Mise À Zéro Totale

             Accès Menu général Configurer Choix du Compteurs Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires Mise à zéro totale ! Cette option devra être utilisée avec extrême prudence. Cette option permet de restaurer la configuration d’origine de certaines options.

  • Page 70: Menu Choix Du Réseau

             Menu général Configurer Compteurs Accès Choix du Config. des MENU Messages Annuaire Internet des appels le téléphone réseau d’appels accessoires Menu choix du réseau Choix du réseau Choix du réseau Pour effectuer et recevoir des appels, vous devez vous connecter à...

  • Page 71: Réseaux Disponibles

             Menu général Configurer Compteurs Accès Choix du Config. des MENU Messages Annuaire Internet des appels le téléphone réseau d’appels accessoires Changer bande Lorsque vous choisissez une nouvelle bande, votre téléphone affiche le message de confirmation Bande XXX s¥lectionn¥e.

  • Page 72: Mode De Recherche

             Menu général Configurer Compteurs Accès Choix du Config. des MENU Messages Annuaire Internet des appels le téléphone réseau d’appels accessoires Ajouter à liste préférentielle Mode de recherche manuelle Lorsque vous activez cette option, vous êtes invité à indiquer En mode manuel, le téléphone affiche la liste triée des réseaux.

  • Page 73: Réseaux Préférés

             Menu général Configurer Compteurs Accès Choix du Config. des MENU Messages Annuaire Internet des appels le téléphone réseau d’appels accessoires j Réseaux préférés Afficher les réseaux Cette option permet d’afficher la liste préférentielle. En outre, Ajouter à...

  • Page 74: Compteurs D'appels

             Menu général Configurer Compteurs Accès Choix du Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires Compteurs d’appels Compteurs Le téléphone est doté d’un système interne de compteurs. Vous pouvez ainsi connaître la durée d’un appel donné...

  • Page 75: Voir Le Compteur Appel

             Menu général Configurer Compteurs Accès Choix du Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires Dernier appel Dernier appel i Appuyez sur E. Choisissez la fonction Accès Rapide i Appuyez sur E.

  • Page 76: Définir L'affichage Pendant L'appel

             Menu général Configurer Compteurs Accès Choix du Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires j Tonalité de durée Sans affichage pendant appel Cette option désactive l’affichage du compteur de coût/durée. Le téléphone est doté...

  • Page 77: Définir Type De Coût

             Menu général Configurer Compteurs Accès Choix du Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires Pour effectuer de nouveau des appels payants, il est alors nécessaire de réinititaliser ou de désactiver la limite de crédit. Pour désactiver la limite, il suffit de sélectionner Non.

  • Page 78: Menu Configuration Des Accessoires

             Menu général Configurer Compteurs Accès Choix du Config. des MENU Messages Annuaire des appels le téléphone d’appels Internet réseau accessoires Menu Configuration des accessoires Votre radiotéléphone peut également être relié à des Config.

  • Page 79: Utilisation Du Menu Accès Rapide

             Utilisation du menu Accès rapide Les fonctionnalités de votre téléphone sont toutes facilement accessibles par un jeu de menus. Vous pouvez également accéder aux fonctions les plus courantes au moyen du menu Accès rapide.
  • Page 80          Ajouter sur SIM? Coupure micro? Vous êtes invité à entrer un numéro de téléphone, puis un nom. Coupe temporairement le microphone lors d’un appel. Sélectionnez à nouveau l’option pour reprendre votre ASi un numéro était déjà...
  • Page 81          Appels reçus? Renvoi Oui/Non? Affiche la première entrée de la liste 10 derniers appels reçus. Utilisez cette fonction pour activer ou désactiver le renvoi Vous pouvez faire défiler la liste et appeler les numéros selon la systématique des appels téléphoniques.

  • Page 82: Personnalisation Du Menu Accès Rapide

    4 Le message Termin¥ s’affiche pour confirmer l’enregistrement de la fonction. • Accès Internet Les options du menu Accès rapide apparaissent dans l’ordre • My Motorola suivant : • Chercher par nom • Chercher par position • Ajouter à la carte SIM •...

  • Page 83: Accessoires

             Accessoires Les accessoires ci-après sont compatibles avec votre téléphone Clip Ceinture cellulaire. D’autres accessoires peuvent être disponibles et doivent Le clip ceinture permet de porter le téléphone à la ceinture. être achetés séparément. Pour plus d’informations, contactez AL’étui a été...
  • Page 84          Français Accessoires...

  • Page 85: En Cas De Problème

             En cas de problème... Impossible de mettre le Vérifiez la batterie. Assurez-vous qu’elle est chargée, correctement mise en place et que les contacts sont téléphone sous tension propres et secs. ‘Important’. Impossible d’effectuer des appels Vérifiez l’indicateur de puissance du signal affiché...
  • Page 86 La batterie est-elle trop vieille ? Au bout de quelques années d’utilisation, les performances de la batterie déclinent et il est nécessaire de la remplacer. S’agit-il d’une batterie Motorola d’origine ? Voir ‘La batterie’. La batterie se décharge à un Etes-vous dans une zone à...
  • Page 87          Vous ne pouvez pas faire Certains fournisseurs de services interdisent automatiquement les appels internationaux. Contactez votre d’appels internationaux fournisseur de services. Avez-vous composé les indicatifs adéquats ? Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pour afficher le préfixe de numérotation internationale ( ) puis entrez le numéro de votre correspondant précédé...
  • Page 88          Français En cas de problème...

  • Page 89: Index

             Index Appel en attente ........30 Changer bande ......69 Appeler un numéro ......24 A partir de la bande par défaut Accès au menu étendu ......66 Appels d’urgence GSM ......26 (900/1800) ......69 Accès Internet ........36 Appels en attente .........30 Changer code PIN2 SIM .......65...
  • Page 90          Conférence téléphonique Internet par radiotéléphone Basculer les appels ......29 alertes de services sur Internet ..40 Ecran ............16 Faire un nouvel appel ...... 28 Démarrer la session ......39 Ecrire un message ......59 Finir appels en cours et Édition de texte .......40 Effacer...
  • Page 91          Mise à zéro totale ........67 Régler contraste ......64 Mise en attente ........28 Réinitialisation des fonctions ....66 Menu .......56 Mode de recherche ......70 Renvoi d’appels ........52 Accès Internet ........36 Mode faible consommation ....66 systématique ........79 Choix du réseau ......68 Mode Faible Consommation...
  • Page 92          Transmettre mon Numéro O/N ..28 Trouver un réseau ......71 Utilisation de la session Internet par radiotéléphone ......40 Verrouillage automatique ....64 Verrouillage du clavier ......23 Verrouillage immédiat ....64 Voir coût par appel ......79 Voir le compteur appel ....73 Voir le coût des appels ......

Ce manuel est également adapté pour:

T180

Table des Matières