Par principe, tous les travaux sur la machine sont à exécuter à
l'arrêt de la machine. La procédure de mise à l'arrêt décrite
dans cette notice de service doit être absolument respectée.
Les pompes ou les groupes électropompes véhiculant des flui-
des nuisibles à la santé doivent être décontaminés.
Immédiatement après la fin des travaux, tous les dispositifs de
sécurité et de protection doivent être remontés et remis en mar-
che.
Avant la remise en service, observer les points figurant au para-
graphe 11 "Mise en service".
2.7
Restructuration de la pompe et production
de pièces de rechange non approuvées par
le fabricant
Les restructurations ou modifications de la machine doivent
être approuvées par le fabricant. Les pièces de rechange origi-
nales et les accessoires admis par le fabricant sont garants de
la sécurité.
L'utilisation d'autres pièces de rechange et accessoires annule
la responsabilité du fabricant en cas de dommages.
2.8
Modes de fonctionnement non admis
La sécurité d'utilisation du groupe fourni n'est assurée que s'il
est exploité dans les conditions prévues. Les valeurs limites in-
diquées dans la feuille technique ne doivent en aucun cas être
dépassées.
3
Transport et stockage temporaire
Le groupe compact est livré sur une palette et protégé d'une
housse en plastique.
Attention
Protéger le groupe contre le gel.
Si, lors du déballage du groupe, il apparaît que l'emballage est
endommagé par exemple à la suite d'une chute, contrôler soi-
gneusement le groupe et informer le service après-vente KSB
au moment de la mise en route, même si le groupe ne présente
pas de dégâts apparents.
Après le déballage, stocker le groupe en respectant les condi-
tions de mise en place décrites ci-après (voir "Mise en place et
conditions ambiantes").
4
4
Description
4.1
Description générale
Le groupe de surpression automatique en construction com-
pacte est fourni précâblé.
Il se raccorde à l'eau de ville soit directement, soit indirecte-
ment avec une bâche de rupture.
Si le surpresseur Hya-Solo est destiné à l'alimentation en eau
potable aussi bien qu'à la lutte anti-incendie, il peut être utilisé
en tant que groupe combiné.
Conformément à la norme DIN 1988 (DVGW), les groupes
de surpression doivent être utilisés et entretenus de ma-
nière à assurer la mise à disposition d'eau à tout moment
et exclure toute perturbation du réseau d'eau de ville et des
autres installations de consommation.
Pour le raccordement à l'eau de ville, respecter les règlements
de la norme DIN 1988 complétés, le cas échéant, par les pre-
scriptions de la compagnie de distribution d'eau locale ou des
pompiers.
En plus, tenir compte des conditions spécifiques locales (par
ex. pression d'aspiration trop élevée ou soumise à des fluctua-
tions importantes, rendant nécessaire le montage d'un stabili-
sateur de pression).
5
Construction et fonctions du groupe
Le groupe est équipé d'une pompe multicellulaire haute pres-
sion avec organe de sectionnement à l'aspiration. Le clapet
anti-retour au refoulement empêche le dévirage de la pompe à
l'arrêt et protège la garniture mécanique. Un réservoir de régu-
lation traversé par le liquide, un pressostat et un manomètre
pour l'affichage de la pression sont intégrés dans la tuyauterie.
La pompe se démonte sans vidange préalable des tuyauteries
grâce à un autre organe de sectionnement installé au bout de
la tuyauterie de refoulement. La tuyauterie de l'installation est
raccordée à la pompe sans contrainte à travers une bride fi-
letée. L'armoire de commande est fixée sur la pompe ou le
châssis et reliée au moteur et aux éléments de commande et
contrôle du surpresseur. Les pieds de la pompe ou le châssis
sont équipés de plots antivibratiles.
Hya-Solo D