MANUEL D'ATELIER
MP 84/98 - MP 84/98 Hy
reillages particuliers.
Les schémas électriques pourront vous être u ti les
pour apprendre à faire fonctionner le système et pour
découvrir plus facilement les éventuelles anomalies.
8. Données techniques
Ce chapitre résume les principales données tech
niques concernant la machine.
CARTES DES GROUPES FONCTIONNELS
La carte est un instrument de recherche qui permet un
accès immédiat à tout ce qui concerne un groupe ou un
organe fonctionnel de la machine.
L'identification est simplifiée par des symboles représen-
tant les divers groupes, chacun desquels est associé
à un index qui signale toutes les questions qui lui sont
liées.
MOTEUR - RÉSERVOIR
TRANSMISSION - FREIN - ROUES
PLATEAU DE COUPE
CARROSSERIE
SYSTÈME ÉLECTRIQUE
GUIDE À LA CONSULTATION DU MANUEL
Dans le manuel certains symboles sont présents. Ils ont
pour fonction d'attirer l'attention de l'opérateur pour lui
permettre d'exécuter les interventions avec l'attention et
le soin nécessaires.
Indique les opérations à effectuer avec une atten-
tion particulière pour ne pas compromettre la fonc-
tionnalité et la sécurité de la machine.
Indique les opérations à effectuer avec une atten-
tion particulière pour ne pas compromettre l'inté-
grité physique de l'opérateur.
Met en évidence toutes les opérations qui deman-
dent différentes modalités d'intervention, selon la
version de la machine, des modifications effec-
tuées dans le temps et des accessoires montés.
Indique le renvoi à d'autres parties du manuel, suivi
du numéro de chapitre correspondant.
DIRECTION
SYMBOLES
CHAPITRE
RÉVISION
DE ...
i
1
2018
TERMINOLOGIE ET ABRÉVIATIONS
Certains paragraphes sont précédés d'une définition qui
met en évidence leur importance:
REMARQUE Référence générale pour l'exécution cor
recte et modalités d'entretien.
IMPORTANT Procédures ou informations spécifiques
nécessaires pour éviter d'endommager la machine ou
un équipement.
ATTENTION!
Possibilité de lésions à l'utilisateur
ou à autrui en cas de non respect des consignes.
DANGER!
Possibilité de lésions graves à l'utilisa
teur ou à autrui, et danger de mort, en cas de non
respect des consignes.
Toutes les indications
«avant», «arrière», «droite»
et «gauche» se réfèrent à la
position de l'opérateur assis.
Dans le manuel, les abréviations suivantes sont utilisées:
D / G
= Droite / Gauche
Min / Max
= Minimum / Maximum
Chap.
= Chapitre
PDF
= Prise de force
HST
= Transmission hydrostatique
PAGE
2 sur 2