Rivacold BEST W R290 Notice D'instructions page 3

Proprietà delle informazioni
Copyright © 2020, Rivacold srl
Tutti i diritti riservati in tutti i paesi.
Qualsiasi distribuzione, modifica, traduzione o riproduzione di
parti o di tutto il documento è proibita a meno di autorizzazione
scritta di Rivacold srl ad eccezione delle seguenti azioni:
Stampare il documento nella sua forma originale, in
l
totale o parte di esso.
Trasferire il documento su siti web o altri sistemi
l
elettronici.
Copiare il contenuto senza modificarlo e riportando
l
Rivacold srl come titolare del copyright.
Rivacold srl si riserva il diritto di apportare modifiche o
miglioramenti alla relativa documentazione senza obbligo di
preavviso.
Richieste di autorizzazioni, ulteriori copie di questo manuale o
di informazioni tecniche sullo stesso, devono essere indirizzate
a:
Rivacold srl
Montecchio - via Sicilia, 7
61022 Vallefoglia (PU)
Italia
info@rivacold.com
www.rivacold.com
+39 0721 919911
Ownership of information
Copyright © 2020, Rivacold srl
All rights reserved in all countries.
Any distribution, modification, translation or reproduction of
parts or all the document is prohibited unless written
authorization is given by Rivacold srl with the exception of the
following:
Print the document in its original form, in whole or in
l
part.
Transfer the document to websites or other electronic
l
systems.
Copy the content unmodified and indicating Rivacold srl
l
as the copyright holder.
Rivacold srl reserves the right to make changes or
improvements to the relative documentation without prior
notice.
Requests for authorizations, additional copies of this manual or
technical information about it, must be addressed to:
Rivacold srl
Montecchio - via Sicilia, 7
61022 Vallefoglia (PU)
Italia
info@rivacold.com
www.rivacold.com
+39 0721 919911
Propriété des informations
Copyright © 2020, Rivacold srl
Tous droits réservés dans tous les pays.
Toute distribution, modification, traduction ou reproduction
partielle ou intégrale de ce document est interdite sans
autorisation écrite de Rivacold srl sauf effectuer les
opérations suivantes :
Imprimer une partie ou l'ensemble du document dans sa
l
forme originale.
Transférer le document sur des sites Internet ou d'autres
l
systèmes électroniques.
Copier le contenu sans le modifier et en indiquant
l
Rivacold srl comme étant le détenteur des droits
d'auteur.
IT
EN
FR
Rivacold srl se réserve le droit d'apporter des modifications ou
des améliorations à la documentation respective sans
obligation de préavis.
Les demandes d'autorisation ou d'informations techniques sur
le manuel ainsi que les copies supplémentaires de ce dernier
doivent être adressées à :
Rivacold srl
Montecchio - via Sicilia, 7
61022 Vallefoglia (PU)
Italia
info@rivacold.com
www.rivacold.com
+39 0721 919911
Propiedad de la información
Copyright © 2020, Rivacold srl
Todos los derechos están reservados en todos los países.
Está prohibida cualquier distribución, modificación, traducción
o reproducción de parte o de todo el contenido del documento
sin la autorización escrita de Rivacold srl excepto en lo
siguiente:
Imprimir el documento original totalmente o parte del
l
mismo.
Transferir el documento a sitios internet o a otros
l
sistemas electrónicos.
Copiar el contenido sin modificarlo e indicando Rivacold
l
srl como titular del copyright.
Rivacold srl se reserva el derecho a aportar modificaciones o
mejoras a la relativa documentación, sin necesidad de aviso
previo.
Las solicitudes de autorización, de otras copias de este
manual o de información técnica del mismo, deben dirigirse a:
Rivacold srl
Montecchio - via Sicilia, 7
61022 Vallefoglia (PU)
Italia
info@rivacold.com
www.rivacold.com
+39 0721 919911
Eigentum der Informationen
Copyright © 2020, Rivacold srl
Alle Rechte in allen Ländern vorbehalten.
Jede Verbreitung, Änderung, Übersetzung oder Vervielfältigung
von Teilen oder des gesamten Dokuments ist ohne die
schriftliche Genehmigung von Rivacold srl verboten, mit
folgenden Ausnahmen:
Drucken des Dokuments in seiner Originalfassung, ganz
l
oder auszugsweise.
Übertragung des Dokuments auf Websites oder andere
l
elektronische Systeme.
Kopieren des Inhalts, ohne ihn zu verändern, wobei
l
Rivacold srl als Copyright-Inhaber aufgeführt wird.
Rivacold srl behält sich das Recht vor, ohne vorherige
Ankündigung Änderungen oder Verbesserungen an der
jeweiligen Dokumentation vorzunehmen.
Anträge auf Genehmigungen, weitere Exemplare dieses
Handbuchs oder technische Informationen dazu sind an
folgende Adresse zu richten:
Rivacold srl
Montecchio - via Sicilia, 7
61022 Vallefoglia (PU)
Italia
info@rivacold.com
www.rivacold.com
+39 0721 919911
ES
DE