OHAUS Defender 6000 Serie Instructions D'installation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. OHAUS Manuels
  4. Balances
  5. Defender 6000 Série
  6. Instructions d'installation et d'entretien
OHAUS Defender 6000 Serie Instructions D'installation Et D'entretien

OHAUS Defender 6000 Serie Instructions D'installation Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour Defender 6000 Serie:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TM
Defender
6000 Series Base
Instruction Manual

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour OHAUS Defender 6000 Serie

Sommaire des Matières pour OHAUS Defender 6000 Serie

  • Page 1 Defender 6000 Series Base Instruction Manual...

  • Page 3: Safety Precautions

    Wiring Connections When connecting the base to an OHAUS indicator equipped with the matching circular connector, push the base connector onto the indicator connector and turn the locking ring clockwise to lock it in place. When connecting the base to an indicator that does not have the matching connector, install the optional load cell cable adapter (P/N 30429931sold separately) to the indicator using the wiring codes in Table 1.

  • Page 4: Selecting The Location

    EN-2 Defender Series Base TABLE 1. LOAD CELL CONNECTION Type1. For model i-D5K1S, i-D12K1R, i-D25K1R, i-D50K1L, bases FUNCTION WIRE COLOR + Excitation Blue - Excitation Black + Signal White - Signal + Sense Green - Sense Grey Shield Yellow Type2. For model i-D150K1L base FUNCTION WIRE COLOR + Excitation...

  • Page 5: Technical Data

    For service assistance or technical support in the United States call toll-free 1-800-526-0659 between 8:00 AM and 5:00 PM EST. An OHAUS product service specialist will be available to provide assistance. Outside the USA, please visit our web site, www.ohaus.com to locate the OHAUS office nearest you.
  • Page 6 EN-4 Defender Series Base Drawings Figure 1. Defender Base Dimension Drawing. TABLE 3. DIMENSIONS Base Height of Pan to Pan Depth Pan Width Height of Pan Surface of Table i-DxxxKxS 254 mm 254 mm 106 mm i-DxxxKxR 305 mm 305 mm 106 mm i-DxxxKxL 400 mm...

  • Page 7: Accessories

    Standard This product complies with the applicable harmonized standards of EU Directives 2011/65/EU (RoHS). The EU Declaration of Conformity is available online at www.ohaus.com/ce. This product complies with the EU Directive 2012/19/EU (WEEE). Please dispose of this product in accordance with local regulations at the collecting point specified for electrical and electronic equipment.
  • Page 8 OHAUS products are warranted against defects in materials and workmanship from the date of delivery through the duration of the warranty period. During the warranty period OHAUS will repair, or, at its option, replace any component(s) that proves to be defective at no charge, provided that the product is returned, freight prepaid, to OHAUS.

  • Page 9: Precauciones De Seguridad

    Conexiones del cableado Al conectar la base a un indicador OHAUS equipado con el correspondiente conector circular, empuje el conector de la base en el conector del indicador y gire el anillo de bloqueo para asegurarlo.

  • Page 10: Seleccionar La Ubicación

    ES-2 Base serie Defender TABLA 1. CONEXIÓN DE LA CELDA DE CARGA Tipo 1. Bases i-D5K1S, i-D12K1R, i-D25K1R, i-D50K1L FUNCIÓN COLOR DEL CABLE + Excitación Verde - Excitación Negro + Señal Rojo - Señal Blanco + Detección Azul - Detección Marrón Blindaje Amarillo...

  • Page 11: Solución De Problemas

    Si la sección de solución de problemas no resuelve o describe su problema, póngase en contacto con su agente de servicio autorizado de OHAUS. Para asistencia de servicio o soporte técnico en los Estados Unidos llamar al número gratuito 1-800-526-0659, de 08:00 a.m. a 05:00 p.m. EST. Un especialista de servicio para productos OHAUS estará...
  • Page 12 ES-4 Base serie Defender PLANOS Figura 1. Plano de dimensiones de la base Defender. TABLA 3. DIMENSIONES Base Profundidad de la Ancho de la Altura de la sartén a la Altura de la cacerola cacerola superficie de la mesa cacerola i-DxxxKxS 254 mm 254 mm...
  • Page 13 Para más instrucciones de eliminación en Europa, consulte www.ohaus.com/weee. Registro de ISO 9001 El sistema de gestión que rige la producción de este producto está certificado por la norma ISO 9001.

  • Page 14: Garantía Limitada

    Los productos OHAUS están garantizados contra defectos en los materiales y mano de obra desde la fecha de entrega y hasta que termine el período de garantía. Durante el período de garantía, OHAUS reparará, o si procede, reemplazará sin coste alguno cualquier componente o componentes que resulten ser defectuosos, siempre y cuando se devuelva el producto a OHAUS con los gastos de envío pagados por adelantado.

  • Page 15: Précautions De Sécurité

    Note: Non inclus avec certains modèles. Connexions de câblage Lors de la connexion de la base à un indicateur OHAUS équipé avec le connecteur circulaire correspondant, pousser le connecteur de base sur le connecteur d’indicateur et tourner la bague de verrouillage dans le sens horaire pour le verrouiller en place.

  • Page 16: Sélection De La Position

    FR-2 Base de séries Defender Remarque: En tant que méthode de câblage alternatif, couper le connecter, dénuder les câbles et les monter sur l’indicateur en utilisant les codes de câblage du tableau 1. L’accessoire du câble d’extension (P/N: 30429931) ne pourrait pas être utilisé si la balance sera utilisée de manière légale pour le commerce ou pour une application légalement contrôlée parce qu’il n’y a pas de disposition pour sceller la connexion entre l’indicateur et la plateforme.

  • Page 17: Dépannage

    OHAUS Pour le service d’assistance ou le support technique aux États-Unis, appeler gratuitement le 1-800-526- 0659 entre 8:00 et 17:00 H EST. Un spécialiste de produit OHAUS sera disponible pour vous fournir une assistance. Hors des USA, veuillez visiter notre site web à l’adresse www.ohaus.com afin de localiser le bureau OHAUS le plus proche.
  • Page 18 FR-4 Base de séries Defender Schémas Figure 1. Schéma de dimension de base Defender TABLEAU 3. DIMENSIONS Base Profondeur de Largeur Hauteur du plateau à Hauteur de panoramique panoramique la surface de la table casserole i-DxxxKxS 254 mm 254 mm 106 mm i-DxxxKxR 305 mm...

  • Page 19: Conformité

    à la réglementation locale au point de collecte spécifié pour les équipements électriques et électroniques. Pour obtenir des instructions d'élimination en Europe, consultez www.ohaus.com/weee. Enregistrement ISO 9001 Le système de gestion régissant la production de ce produit est certifié ISO 9001.

  • Page 20: Garantie Limitée

    Base de séries Defender GARANTIE LIMITÉE Les produits OHAUS sont garantis contre les défaillances dans les matériels et la fabrication à partir de la date de livraison jusqu’à la couverture entière de la période de garantie. Pendant la période de garantie, OHAUS réparera gratuitement, selon son appréciation ou remplacera tous les composants défectueux, à...
  • Page 24 OHAUS Corporation 7 Campus Drive Suite 310 Parsippany, NJ 07054, USA Tel: (973) 377-9000 Fax: (973) 944-7177 With offices worldwide www.ohaus.com *30572899* P/N 30572899 B © 2022 OHAUS Corporation, all rights reserved. Printed in China...

Ce manuel est également adapté pour:

I-d5k1sI-d12k1rI-d25k1rI-d50k1lI-d150k1l

Table des Matières