Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Yamaha RX-V1067
Sommaire des Matières pour Yamaha RX-V1067
- Page 1 MARQUE: YAMAHA REFERENCE: RX-V1067 BL CODIC: 3356140...
- Page 2 Mode d’emploi Ampli-tuner audio-vidéo Français pour l’Europe...
-
Page 3: Avant L'utilisation
AVANT L’UTILISATION MAIN ZONE 2 CODE SET À propos de ce manuel Sélection de la langue SOURCE RECEIVER kCurseur B / C Appuyez sur pour sélectionner la langue favorite parmi les options suivantes. Cette procédure vous permet de sélectionner la langue des menus •... -
Page 4: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION Raccordement d’un appareil compatible à la lecture Syntonisation FM/AM ..............59 SCENE link..................33 Sélection d’une fréquence pour réception Utilisation de la fonction Trigger pour relier la puissance de (syntonisation normale) ..............59 Caractéristiques et capacités.............. 5 l’appareil externe................33 Syntonisation du Système de données radio........ - Page 5 Menu Entrée..................80 Index ....................140 Evitement des signaux de la télécommande de transition lors de Édition de la fonction SCENE (menu Scène) ......... 82 l’utilisation de plusieurs récepteurs Yamaha.........115 Édition d’une scène................. 82 Changement du format TV............116 Menu Scène..................83 Suppression des HDMI limites de mise à...
-
Page 6: Introduction
– 2 prises de sortie HDMI à sélectionner prenant en charge Canal retour audio et le signal vidéo 3D........■ Configuration automatique pour les paramètres acoustiques des enceintes ■ Télécommande personnalisable (YPAO - Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer).............. – Configuration du code de télécommande pour faire fonctionner les appareils externes........... – Fonction d’apprentissage depuis d’autres télécommandes..................110... -
Page 7: Utilisation De L'osd Du Téléviseur Pour Faire Fonctionner L'unité
<Fenêtre de Contenu> – Enregistrez ou supprimez les réglages pour une scène sélectionnée <Enregistrer>, <Charger>, <Reset>....83, – Mettez sous tension un lecteur BD/DVD Yamaha ou un lecteur CD connecté automatiquement à cette unité ■ Faites fonctionner le syntoniseur FM/AM lorsqu’une scène est sélectionnée <IR... -
Page 8: Ajustez Les Réglages Pour Chaque Source D'entrée
– Spécifiez automatiquement les paramètres acoustiques des enceintes <Mise hors tension auto> ..............................(Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer - YPAO)....................– Attribuez l’autre entrée à la source d’entrée sélectionnée <Attribution entrée>............... – Réglez la configuration des enceintes de cette unité simplement <Affect. amp puiss.> ............. -
Page 9: Noms De Pièces Et Fonctions
• Lorsqu’un iPod/iPhone, qui est placé dans la Station universelle pour iPod, est en charge pendant que l’unité est en mode de mise en veille (☞p. 81). Ce témoin s’allume également lorsque le Système sans fil Yamaha pour iPod est connecté à cette unité (☞p. 73). -
Page 10: Panneau Avant Avec Le Couvercle Ouvert
INTRODUCTION Noms de pièces et fonctions Curseur B / C / D / E, ENTER, RETURN Panneau avant avec le couvercle ouvert MULTI ZONE ZONE2 Curseur B / C / D / E Sélectionnent des éléments de menu et changent les Bascule pour activer/désactiver la sortie audio et vidéo sur Zone2 réglages lorsque les menus, etc. -
Page 11: Panneau Arrière
INTRODUCTION Noms de pièces et fonctions Panneau arrière Prises d’entrée HDMI Prises AV OUT Pour le raccordement d’appareils externes équipés de sorties compatibles avec Pour la restitution de signaux audio/vidéo reçus lorsque des entrées analogiques HDMI pour la réception de signaux audio/vidéo (☞p. -
Page 12: Afficheur De La Face Avant
INTRODUCTION Noms de pièces et fonctions Afficheur de la face avant Témoin CINEMA DSP Témoin ADAPTIVE DRC Ce témoin s’allume lorsqu’un effet de champ sonore qui utilise la technologie Ce témoin s’allume lorsque la fonction de commande dynamique est activée CINEMA DSP est sélectionné. -
Page 13: Boîtier De Télécommande
INTRODUCTION Noms de pièces et fonctions Boîtier de télécommande Émetteur de signal de commande ON SCREEN Émet des signaux infrarouges. Met sous et hors tension le menu ON SCREEN. MAIN/ZONE2 ■ Mise en place des piles dans le boîtier de télécommande Place la zone à... -
Page 14: Télécommande (Suite)
INTRODUCTION Noms de pièces et fonctions Curseur B / C / D / E, ENTER, RETURN Télécommande (suite) Curseur B / C / D / E Sélectionnent des éléments de menu et changent les réglages lorsque les menus, etc sont affichés. ENTER Confirme un élément sélectionné. -
Page 15: Affichage Sur L'écran
INTRODUCTION Noms de pièces et fonctions Affichage sur l’écran Lorsqu’un téléviseur est raccordé à cette unité, la commande à distance fournie peut être utilisée pour spécifier et vérifier les réglages de cette unité via les menus et options affichés sur l’écran du téléviseur. Les afficheurs suivants sont disponibles dans l’affichage sur l’écran. -
Page 16: Raccordements
RACCORDEMENTS Raccordements des enceintes Cet appareil utilise des effets de champs acoustique et des décodeurs sonores afin de vous donner l’impression d’être dans un véritable cinéma ou une salle de concert. Ces effets sont possibles grâce à un positionnement et un raccordement idéale des enceintes dans votre environnement d’écoute. -
Page 17: Disposition Des Enceintes
RACCORDEMENTS Raccordements des enceintes ■ Disposition des enceintes Apprécier la source audio à 7.1 voies ■ Disposition des enceintes à 7.1 voies (7 enceintes + subwoofer) Outre la disposition des enceintes à 7.1 voies, une série de configurations d’enceintes peut être spécifiée avec la Enceinte D avant connexion d’enceinte de présence, la connexion bi-amplificatrice ou la fonction Zone2. -
Page 18: Ajout Des Enceintes De Présence Pour Un Effet De Champ Sonore Plus Riche
RACCORDEMENTS Raccordements des enceintes ■ ■ Ajout des enceintes de présence pour un effet de champ sonore plus riche Apprécier la source audio sans enceintes surround arrière ■ Disposition des enceintes de présence (7 enceintes + subwoofer + enceintes de présence) ■... -
Page 19: Utilisation Des Enceintes Dans Deux Pièces (Fonction Zone2)
RACCORDEMENTS Raccordements des enceintes ■ ■ Utilisation des enceintes avant qui prennent en charge les connexions Utilisation des enceintes dans deux pièces (fonction Zone2) bi-amplificatrices pour un son de haute qualité ■ Disposition des enceintes à 7.1 voies + Zone2 (7 enceintes (dans la zone principale) + ■... -
Page 20: Raccordement Des Enceintes Et Subwoofers
RACCORDEMENTS Raccordements des enceintes Raccordement des enceintes et subwoofers Raccordez vos enceintes aux bornes correspondantes sur le panneau arrière. ATTENTION • Enlevez le câble d’alimentation de cette unité de la prise secteur avant de raccorder les enceintes. • En général, les câbles d’enceinte sont composés de deux câbles isolés parallèles. Un de ces câbles est de couleur différente ou présente une ligne tout le long du câble pour indiquer une polarité différente. Insérez le câble de couleur différente (ou ligné) dans la borne «... - Page 21 RACCORDEMENTS Raccordements des enceintes ■ ■ Connexion bi-amplificatrice ■ Système audio multi-zone utilisant l’amplificateur interne de Changement de l’impédance des enceintes Cette unité peut être raccordée à des enceintes qui prennent en charge les cette unité Cette unité est configurée pour des enceintes de 8 selon le réglage en usine.
-
Page 22: Raccordement Des Subwoofers
RACCORDEMENTS Raccordements des enceintes Assurez-vous que « SPEAKER IMP. » s’affiche sur la face Enlevez environ 10 mm d’isolation aux extrémités des câbles Réglez le volume du subwoofer comme suit. avant. d’enceinte et torsadez les fils nus des câbles solidement pour Volume : réglez le volume à... -
Page 23: Configuration D'enceinte Avancée
– Un amplificateur sans fonction de réglage de volume. Enceintes restituant le son – Un amplificateur intégré équipé d’une fonction qui dévie le circuit du Enceinte G surround volume, tel que le Yamaha A-S2000 avec entrée MAIN IN. Amplificateur externe Enceinte D surround REMOTE MONITOR OUT/ZONE OUT Le raccordement des enceintes surround arrière à... -
Page 24: Raccordement D'appareils Externes
RACCORDEMENTS Raccordement d’appareils externes Prises et câbles Prises S-VIDEO Prises VIDEO Pour transmettre des signaux S-video qui comprennent les Ces prises transmettent des signaux vidéo analogiques composants de luminance (Y) et chrominance (C). conventionnels. Cet appareil est équipé des prises de sortie/entrée suivantes. Utilisez des prises et des câbles appropriés aux appareils que Utilisez des câbles S-video. -
Page 25: Raccordement D'un Moniteur Tv
RACCORDEMENTS Raccordement d’appareils externes Raccordement d’un moniteur TV Lors du raccordement à un téléviseur non compatible avec HDMI Raccordez à un téléviseur en utilisant le même type de connexion que vous avez utilisé pour le raccordement à l’appareil externe, et changez les entrées sur votre téléviseur pour qu’elles correspondent à celles de l’appareil externe que vous Cet appareil est équipé... -
Page 26: Raccordement D'un Moniteur Vidéo Hdmi
RACCORDEMENTS Raccordement d’appareils externes ■ ■ Raccordement d’un moniteur vidéo HDMI Raccordement d’un moniteur vidéo à composantes Raccordez le câble HDMI à une des prises HDMI OUT 1-2. Raccordez le câble vidéo à composantes aux prises COMPONENT VIDEO (MONITOR OUT). Entrée HDMI HDMI Entrée vidéo à... -
Page 27: Raccordement D'un Moniteur Vidéo
RACCORDEMENTS Raccordement d’appareils externes ■ Raccordement d’un moniteur vidéo Lors de l’utilisation d’autres téléviseurs Raccordez le câble vidéo à fiche mâle à la prise VIDEO (MONITOR OUT). Pour transmettre du son depuis le téléviseur à cette unité, raccordez la sortie audio du téléviseur aux prises AUDIO1-4. DOCK NETWORK HDMI OUT... -
Page 28: Raccordement De Lecteurs Bd/Dvd Et Autres Appareils
RACCORDEMENTS Raccordement d’appareils externes MAIN ZONE 2 CODE SET Raccordement de lecteurs BD/DVD et autres appareils SOURCE RECEIVER ■ Réception des signaux vidéo à partir de la prise HDMI et des signaux audio à partir des prises autres que HDMI Cet appareil est muni des prises d’entrée suivantes. -
Page 29: Raccordement De Lecteurs Bd/Dvd Et Autres Appareils Avec Des Câbles Vidéo À Composantes
RACCORDEMENTS Raccordement d’appareils externes ■ Raccordement de lecteurs BD/DVD et autres appareils avec des câbles vidéo Utilisation de sources de sortie audio stéréo analogique Raccordez l’appareil de lecture aux prises AV1, AV2, AV3 ou AV4. à composantes Raccordez l’appareil à l’aide d’un câble vidéo à composantes à une des prises d’entrée AV1-4. Sortie vidéo à... -
Page 30: Raccordement De Lecteurs Bd/Dvd Et Autres Appareils Avec Des Câbles S-Video
RACCORDEMENTS Raccordement d’appareils externes ■ Raccordement de lecteurs BD/DVD et autres appareils avec des câbles Utilisation de sources de sortie audio stéréo analogique Raccordez l’appareil de lecture aux prises AV1, AV2, AV3 ou AV4. S-video Raccordez l’appareil de lecture à l’aide d’un câble S-video à une des prises d’entrée AV1-4. Utilisation des sources de sortie audio numériques optiques DOCK NETWORK... -
Page 31: Raccordement De Lecteurs Bd/Dvd Et Autres Appareils Avec Des Câbles Vidéo
RACCORDEMENTS Raccordement d’appareils externes ■ Raccordement de lecteurs BD/DVD et autres appareils avec des câbles vidéo Utilisation de sources de sortie audio stéréo analogique Raccordez l’appareil de lecture aux prises AV1, AV2, AV3 ou AV4. Raccordez l’appareil de lecture à l’aide d’un câble vidéo à fiche mâle à une des prises d’entrée AV1-4. Utilisation des sources de sortie audio numériques optiques DOCK NETWORK... -
Page 32: Raccordement De Lecteurs Cd Et Autres Appareils Audio
RACCORDEMENTS Raccordement d’appareils externes ■ Raccordement de lecteurs CD et autres appareils audio Utilisation des sources de sortie numérique coaxiale Raccordez l’appareil de lecture à la prise AUDIO2. Utilisation de sources de sortie stéréo analogique Raccordez l’appareil de lecture aux prises AUDIO1, AUDIO2, AUDIO3 ou AUDIO4. DOCK NETWORK HDMI OUT... -
Page 33: Connexion Des Consoles De Jeux Vidéo Ou Des Caméscopes
RACCORDEMENTS Raccordement d’appareils externes Connexion des consoles de jeux vidéo ou des caméscopes Raccordement d’un lecteur multiformat ou d’un décodeur externe Utilisez les prises VIDEO AUX sur la face avant pour raccorder temporairement des appareils tels qu’une console de jeux Cette unité... -
Page 34: Raccordement D'un Appareil Compatible À La Lecture Scene Link
OUT, la lecture commence automatiquement lorsque la fonction SCENE est utilisée (☞p. 46). • Si l’appareil raccordé à la prise REMOTE OUT n’est pas un produit Yamaha, réglez « IR Scène » dans le menu Scène sur « Désactivé » (☞p. -
Page 35: Raccordement D'appareils D'enregistrement Audio/Vidéo
RACCORDEMENTS Raccordement d’appareils externes Raccordement d’appareils d’enregistrement audio/vidéo Connexion au réseau Ce récepteur peut transmettre des signaux audio/vidéo entrants sélectionnés aux appareils externes via les prises AV Pour raccorder cette unité à votre réseau, branchez une extrémité d’un câble réseau (CAT-5 ou câble Droit supérieur) dans OUT.