Avvertenze sul
QUESTI PRODOTTI SONO DESTINATI ALLA
prodotto e
VENDITA A, E DEVONO ESSERE MONTATI DA,
dichiarazioni di
UN ESPERTO QUALIFICATO. CARRIER FIRE &
non responsabilità
SECURITY NON PUÒ GARANTIRE CHE LE
PERSONE O GLI ENTI CHE ACQUISTANO I
SUOI PRODOTTI, COMPRESI I "RIVENDITORI
AUTORIZZATI", DISPONGANO DELLA
FORMAZIONE O ESPERIENZA ADEGUATE
PER ESEGUIRE LA CORRETTA
INSTALLAZIONE DI PRODOTTI PER LA
SICUREZZA E PER LA PROTEZIONE
ANTINCENDIO.
Per ulteriori informazioni sulle esclusioni di
garanzia e sulla sicurezza dei prodotti, consultare
il sito
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/
QR.
Certificazione
Direttive Unione
Carrier Fire & Security dichiara che questo
dispositivo è conforme ai requisiti applicabili e alle
Europea
disposizioni della Direttiva 2014/30/UE e/o
2014/35/UE. Per ulteriori informazioni, vedere
www.firesecurityproducts.com o
www.aritech.com.
Il prodotto può contenere sostanze che sono
REACH
anche sostanze appartenenti all'elenco di
candidati per una concentrazione superiore allo
0,1% p / p, l'elenco dei candidati pubblicato più di
recente è disponibile sul sito Web dell'ECHA.
Informazioni sull'uso sicuro sono disponibili
all'indirizzo
https://firesecurityproducts.com/en/content/intrusi
on-intro
2012/19/EU (Direttiva WEEE): I prodotti
contrassegnati con questo simbolo, non possono
essere smaltiti nei comuni contenitori per lo
smaltimento rifiuti, nell' Unione Europea. Per il
loro corretto smaltimento, potete restituirli al
vostro fornitore locale a seguito dell'acquisto di un
prodotto nuovo equivalente, oppure rivolgervi e
consegnarli presso i centri di raccolta preposti.
Per maggiori informazioni vedere:
www.recyclethis.info
Informazioni di contatto
www.firesecurityproducts.com o www.aritech.com
Per l'assistenza clienti, vedere www.firesecurityproducts.com
NL: Installatie-instructies
Beschrijving
De AD111 is een interne module voor een adresseerbaar
detectorsysteem. Met de AD111 wordt een conventionele
detector met een potentiaalvrij alarm- en sabotagecontact
aangesloten op de Advisor MASTER ATS1290 Point ID DI.
De interface is voorzien van twee ingangen om het
alarmcontact en het sabotagecontact van de detector aan te
sluiten, en een open-collectoruitgang. Deze uitgang kunt u
bijvoorbeeld gebruiken om de alarm-LED van de detector in of
uit te schakelen (afhankelijk van de overige functies van de
detector, die kunnen worden geprogrammeerd).
P/N 149957999-4 (ML) • REV E • ISS 14DEC20
oppure eseguire la scansione del codice
Modulecategorie
De AD111 behoort tot modulecategorie I/O, type 2 en wordt
automatisch herkend nadat de module in de ATS1290 DI is
ingelezen. Raadpleeg de handleiding van de ATS1290 voor
meer informatie over apparaatcategorieën en -typen.
De module bevestigen
De AD111 printplaat (afb. 1) wordt gemonteerd in de behuizing
van de detector onder de printplaat van de detector die op de
Point ID-bus wordt aangesloten (afb. 2). Sluit de aansluitingen
1 tot 4 aan op de Point ID-bus en de externe voeding.
LET OP:
Voordat u de interne Point ID-module
AD111 monteert in een (bestaande) detector,
dient de installatie spanningsloos te zijn.
1.
Open de behuizing van de detector.
2.
Verwijder de printplaat uit de detector.
3.
Sluit de aansluitdraden 5 -11 aan op de bestaande
detectoraansluitingen (zie afb. 1, 2 en 4).
Nummer
Kleur
5
Zwart
6
Rood
7
Blauw
8
Blauw
9
Geel
10
Geel
11
Wit
4.
Sluit de Point ID-bus en de hulpvoeding aan op
aansluitingen 1-4 (zie afb. 4).
LET OP:
Wanneer dat de spanning van de detector wordt uit
en ingeschakeld wacht dan tenminste 1 minuut voor een
correcte werking.
Belangrijk: De − (min) van de Point ID-bus moet worden
gekoppeld aan de − (0 Volt) van de externe voeding om een
juiste werking te garanderen. Sluit de 0 Volt van de bus en de
detector aan in het controlepaneel of op een hulpvoeding in de
buurt van de detector.
Topologie en modules
Raadpleeg de handleiding van de ATS1290.
Kabelspecificaties
Raadpleeg de handleiding van de ATS1290.
Adresinstelling en ingangsnummering
Stel de interne Point ID-module AD111 in op het unieke adres
op de Point ID-bus. Zie afbeelding 3 voor meer informatie.
De adresinstelling van de AD111 bepaalt het ingangsnummer
en het uitgangsnummer in het bereik van de ATS1290 Point ID
DI.
AD111
PIR
0 V van AD111
0 V naar PIR
+12 V van AD111 +12 V naar PIR
Alarmingang
Alarmuitgang
Alarmingang
Alarmuitgang
Sabotage-ingang
Sabotage-uitgang
Sabotage-ingang
Sabotage-uitgang
Looptestuitgang
Looptestingang
7 / 8