Publicité
Informations relatives aux variantes du produit avec raccords "WW" :
1. Pour protéger le joint d'étanchéité dans la partie centrale de la vanne à
papillon : démonter complètement les deux brides de raccordement de la vanne
à papillon et les souder séparément.
2. Laisser refroidir les brides de raccordement et les raccorder à nouveau aux
joints d'étanchéité à l'aide de vis. Lors de cette opération, veiller à la propreté
des joints d'étanchéité.
3. Serrer les vis en croix et vérifier l'étanchéité des points de raccordement –
couples de serrage è Fig. 8
8
Mise en service
• S'assurer que la plage de pression admissible du produit n'est pas dépassée
(è Caractéristiques techniques).
Les éléments de commande de la vanne à papillon sont adaptés aux forces
admissibles de l'arbre et du papillon. Toute modification au niveau de ces
éléments est interdite et peut conduire à un endommagement.
9
Exploitation
• S'assurer que les valeurs limites admissibles sont respectées (è Caracté
ristiques techniques). Le diagramme pression/température représente les
pressions du fluide admissibles (è Fig. 4).
La pression du fluide admissible p [bar] diminue en fonction de la température du
fluide t°[°C].
Fig. 4
10
Maintenance et entretien
La maintenance de la vanne doit s'effectue à intervalles définis ; ces intervalles
peuvent varier en fonction du type de conditions de service de la vanne.
Les joints d'étanchéité peuvent éventuellement être remplacés après 12 mois dans
le cadre d'une maintenance préventive. La douille et les joints d'étanchéité doivent
être remplacés simultanément.
Dans le cas contraire, les joints d'étanchéité doivent être remplacés à la fin de la
procédure, si les performances de la vanne sont limitées en raison de joints
d'étanchéité endommagés.
10.1 Nettoyage de la vanne
Avertissement
Risque de brûlure.
Les produits de nettoyage agressifs, comme l'hydroxyde de sodium et l'acide
nitrique peuvent provoquer des irritations de la peau.
• Procéder avec une grande précaution et respecter les mesures de prévention
des accidents lors de la manipulation de solutions acides et basiques, ainsi
que pendant le processus de nettoyage.
Cleaning-in-place (CIP)
La vanne peut être soumise à un nettoyage CIP à l'aide des solutions suivantes :
Nota
• Utiliser une eau propre et exempte de chlore.
• Solution basique : 1 pourcent massique de NaOH (hydroxyde de sodium) à
70 °C
Exemple :
– 1 kg NaOH + 100 l d'eau = solution de nettoyage
– 2,2 l 33 % NaOH + 100 l d'eau = solution de nettoyage
• Solution acide : 0,5 pourcent massique de HNO
Exemple :
– 0,7 l 53 % HNO
+ 100 l d'eau = solution de nettoyage
3
Sterilization-in-place (SIP)
Nota
• Ne pas utiliser de procédure SIP avec les joints d'étanchéité en FPM.
Pour le nettoyage, utiliser de l'eau chaude ou de la vapeur :
• Température max. : 140 °C
• Durée maximale : 30 min
EPDM
FPM
(acide nitrique) à 70 °C
3
11
Démontage et réparation
Une réparation peut uniquement être effectuée par un personnel formé en utilisant
les pièces de rechange de Festo. Informations sur les pièces de rechange et les
outils è www.festo.com/spareparts.
Avant le démontage :
• Éliminer complètement la pression dans la conduite et la vanne.
En présence notamment de fluides nocifs pour la santé, veiller à ce que :
• Personne ne se trouve à l'ouverture devant l'orifice de sortie.
• La conduite soit complètement vidangée et rincée avant le démontage afin
d'écarter tout risque pouvant émaner de fluides dangereux.
12
Recherche des erreurs
Défaut
Cause possible
Défaut d'étanchéité au
Usure des joints d'étanchéité au
niveau de l'arbre de
niveau de l'arbre de
commutation
commutation
Défaut d'étanchéité au
Exploitation dans des conditions
niveau des séparations du
autres que celles indiquées
corps de vanne
dans le cahier des charges
Défaut d'étanchéité dans le
Joint d'étanchéité du papillon
passage de la vanne à
endommagé par des particules
papillon
solides présentes dans le fluide
La vanne ne s'ouvre ou ne
• Joints d'étanchéité
se ferme pas correctement.
endommagés
• Encrassement entre le
papillon de la vanne et les
joints d'étanchéité
• Fonctionnement incorrect de
l'actionneur
1) Couple de serrage è Fig. 8
2) Se référer au catalogue de pièces détachées sur Internet : (è www.festo.com/spareparts).
Fig. 5
13
Accessoires
Nota
• Utiliser les accessoires appropriés disponibles dans notre catalogue
(è www.festo.com/catalogue).
Remède
• Remplacer le joint
2)
d'étanchéité
• Vérifier la compatibilité du
joint d'étanchéité avec le
fluide utilisé et opter pour
un matériau de joint
d'étanchéité adapté, si
nécessaire.
• Serrer les deux moitiés si
1)
elles sont desserrées
.
• Remplacer le corps de vanne
s'il est endommagé.
• Vérifier l'état
d'encrassement et procéder
éventuellement à un
nettoyage.
Remplacer le joint d'étanchéité
2)
du papillon
.
• Remplacer les joints
d'étanchéité le cas échéant.
• Nettoyer l'intérieur de la
vanne et les joints
d'étanchéité.
• Contrôler les indications
relatives à la recherche
d'erreurs de l'actionneur, s'il
existe un problème avec
l'actionneur.
Publicité
