Page 1
BQ1VQ6T012 Manuel d’utilisation du four encastrable Ce manuel est en papier recyclé à 100%. un monde de possibilités Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung. Veuillez enregistrer votre appareil sur www.samsung.com BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 1 2011-06-02 9:37:13...
Merci d'avoir choisi un four encastrable SAMSUNG. Ce manuel d'utilisation contient d'importantes informations relatives à la sécurité ainsi que les instructions de fonctionnement et d'entretien de l'appareil. Veuillez le lire très attentivement avant d'utiliser votre four et conservez-le précieusement en vue d'une consultation ultérieure.
L'appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. • Pour connaître les dates de ramassage et les sites de traitement des ordures ménagères, renseignez-vous auprès du service de voirie de votre municipalité ou auprès de votre mairie. Consignes de sécurité_3 BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 3 2011-06-02 9:37:13...
Par souci de qualité, l'apparence peut être différente. accessoires Votre nouveau four Samsung est livré avec de nombreux accessoires qui s'avéreront très utiles lors de la préparation des différents plats. ATTENTION : Veillez à insérer correctement l'accessoire dans les glissières latérales prévues à...
Petite grille + lèchefrite Grand gril 270 °C 1er côté : (12ea) (pour récupérer les 14-16 égouttures) 2e côté : 4-6 *Hamburgers : faites préchauffer le four pendant 15 minutes en utilisant la fonction Large Grill (Grand gril). accessoires_5 BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 5 2011-06-02 9:37:14...
Page 6
La chaleur générée par la convection est répartie uniformément dans le four au moyen des ventilateurs. Cette fonction est spécialement adaptée à la cuisson des plats surgelés et des pâtes crues. Température recommandée : 170 °C 6_essais de plats BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 6 2011-06-02 9:37:14...
03 | réglage de la température Tournez le bouton de Appuyez sur la touche Appuyez sur la touche sélection et sélectionnez le Fonction. L'icône de la Température. L'icône réglage souhaité. fonction clignote. correspondante clignote. mode unique_7 BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 7 2011-06-02 9:37:15...
07 | réglage de la température en mode réglage du mode inférieur | 06 inférieur Appuyez sur le bouton Fonction. Appuyez sur la touche Température. L'icône du mode Inférieur clignote. L'icône de la température inférieure clignote. 8_cuisson double BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 8 2011-06-02 9:37:15...
L'icône clignote : un détartrage est nécessaire DÉTARTRAGE La procédure de détartrage s'effectue en 6 étapes. Reportez-vous à la section « Détartrage et nettoyage » du manuel. CUISSON VAPEUR ASSISTÉE Lorsque la fonction est activée, l'icône ci-contre s'affiche à l'écran. AUTOMATIQUE cuisson vapeur_9 BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 9 2011-06-02 9:37:15...
Avertissement : après un cycle de cuisson vapeur, ouvrez la porte avec précaution. La vapeur qui s'échappe du four à ce moment précis est brûlante. REMARQUE : après un cycle de cuisson vapeur, ouvrez la porte du four afin de permettre à l'intérieur de sécher. 10_cuisson vapeur BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 10 2011-06-02 9:37:15...
02 | Confirmation de la fin de | 01 cuisson Appuyez à nouveau sur le Appuyez sur le bouton bouton Fin de cuisson ou Fin de cuisson ; l'heure patientez 3 secondes. clignote. Tournez le bouton de sélection et réglez l'heure souhaitée. réglages_13 BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 13 2011-06-02 9:37:16...
Pendant la cuisson, appuyez sur la touche Horloge pour afficher l'heure. Signal Sonore Pour activer ou désactiver le signal sonore, appuyez sur les boutons Horloge et Fin de cuisson pendant 3 secondes. 14_réglages BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 14 2011-06-02 9:37:16...
04 | réglage du poids Sélectionnez le poids souhaité Sélectionnez la recette souhaitée en tournant le bouton de en tournant le bouton de sélection. sélection. Avertissement : n'utilisez pas le plateau-vapeur avec le mode de cuisson vapeur assistée automatique. cuisson automatique_15 BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 15 2011-06-02 9:37:16...
à deux magrets de canard de belle taille. A-12 roulé de dinde 0,6-0,8 Lèchefrite et Placez le roulé de dinde sur la petite grille. Retournez dès que le signal sonore retentit. 0,9-1,1 petite grille 16_cuisson automatique BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 16 2011-06-02 9:37:16...
Page 17
à pizza à base de levure. Le second réglage est fermentation 0,6-0,8 adapté aux pâtes levées pour gâteau ou pain. Placez-la dans un grand plat circulaire résistant à la chaleur et recouvrez celui-ci de film étirable. cuisson automatique_17 BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 17 2011-06-02 9:37:16...
Page 18
Placez 4 feuilletés sur deux rangées sur la plaque à pâtisserie recouverte de papier sulfurisé. Utilisez le premier réglage pour 4 petits feuilletés fruits 0,4-0,5 pâtisserie (0,2 à 0,3 kg) et le second réglage pour 4 grands feuilletés (0,4 à 0,5 kg). 18_cuisson automatique BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 18 2011-06-02 9:37:16...
Page 19
Utilisez le réglage 0,2 à 0,6 kg pour une plaque à pizza pizza maison 0,8-1,2 pâtisserie circulaire, et 0,8 à 1,2 kg pour une plaque à pâtisserie carrée. Recouvrez au préalable la plaque de papier sulfurisé. cuisson automatique_19 BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 19 2011-06-02 9:37:16...
Lèchefrite et Disposez 2 à 3 poissons côte à côte, tête-bêche, petite grille sur la petite grille. Ce programme convient à la cuisson des poissons comme les truites, les dorades, les soles et les sandres. 20_cuisson automatique BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 20 2011-06-02 9:37:16...
S-05 filet de saumon 0,5-0,6 Plaque à Placez le filet de saumon sur la plaque recouverte de papier sulfurisé, côté peau rôti pâtisserie vers le haut pour qu'elle croustille. cuisson automatique_21 BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 21 2011-06-02 9:37:16...
0,8-1,0 Grande grille Disposez la pâte dans un plat à tarte en céramique de 25 cm de diamètre. Répartissez uniformément les cerises sur le dessus. Ce programme convient à la cuisson des gratins aux fruits. 22_cuisson automatique BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 22 2011-06-02 9:37:16...
). Si le four est branché sur l'alimentation principale via une prise, celle-ci doit rester accessible après l'installation du four. Samsung ne saurait être tenu pour responsable en cas d'accidents dus à une mise à la terre inexistante ou défaillante.
Une défaillance du four peut en réduire les Contactez votre service d'assistance clientèle performances et représenter un danger pour SAMSUNG local. l'utilisateur. Ne tentez pas de vous en servir. 1) ** symbolise n'importe quel numéro. 24_installation et entretien BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 24 2011-06-02 9:37:17...
à l'aide d'un nettoyant avant d'activer la fonction de nettoyage du four. • Une fois le nettoyage terminé, laissez la porte du four entrebâillée (à 15 °) pour permettre à la surface émaillée interne de sécher complètement. nettoyage et entretien_25 BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 25 2011-06-02 9:37:17...
Page 26
ÉCRAN Durée P1 (Bas) environ 120 minutes P2 (Moyen) environ 150 minutes P3 (Elevé) environ 180 minutes 3. Une fois le four refroidi, essuyez la porte et les bords du four à l'aide d'un chiffon humide. 26_nettoyage et entretien BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 26 2011-06-02 9:37:17...
Important : Lorsque vous lancez un détartrage, vous devez effectuer les 6 étapes. Dans le cas contraire, vous devrez relancer toute l'opération pour pouvoir réutiliser la fonction de cuisson vapeur. nettoyage et entretien_27 BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 27 2011-06-02 9:37:17...
Nettoyez les accessoires après chaque nouvelle utilisation et essuyez-les à l'aide d'une feuille de papier absorbant. Au besoin, laissez-les tremper dans de l'eau chaude savonneuse pendant 30 minutes pour en faciliter le nettoyage. 28_nettoyage et entretien BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 28 2011-06-02 9:37:17...
étapes 1, 2 et 3 dans l'ordre inverse. La porte peut être constituée de 2 à 4 vitres en fonction du modèle. Lors de la pose de la vitre intérieure 1, veillez à diriger la face imprimée vers le bas. nettoyage et entretien_29 BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 29 2011-06-02 9:37:18...
Page 30
2. Une fois le nettoyage terminé, replacez le haut de l'élément chauffant à son niveau d'origine et tournez l'écrou cylindrique dans le sens des aiguilles d'une montre. REMISE EN PLACE : répétez les étapes 1 et 2 dans l'ordre inverse. 30_nettoyage et entretien BQ1VQ6T012-XEF_00069S-FR.indd 30 2011-06-02 9:37:18...
• Protégez l’ampoule électrique et son cache en verre en recouvrant le plancher du four avec un linge. • Les ampoules sont disponibles auprès du service après-vente SAMSUNG. ampoule arrière du four 1. Tournez le cache dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour le retirer et enlevez la bague métallique et le joint.