Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SIMATIC HMI
操作设备
Mobile Panels 2nd Generation
精简版操作说明
原始操作说明
1
安全和产品一致性提示
功能
SIMATIC 产品控制、调节和监控自动化系统中的应用，例如在工业自动化工程和过程技术领域。
文档资料
本文档中描述的 SIMATIC HMI 设备的操作说明参见以下网址：Mobile Panels 2nd Generation
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/zh/view/109477845)
此操作说明介绍操作设备及其连接电缆和接线盒。
固件
操作设备的当前固件参见以下网址：Mobile Panels > Mobile Panels 2nd Generation
(https://support.industry.siemens.com/cs/ww/zh/view/109746530)
预期用途
该设备设计用于工业区域系统程序的操作和监测。
在产品中进行各种作业时，只能由针对该作业的有资质的人员进行处理，而且在工作时必须参考相应任务的文档，特别是要遵
守其中包含的安全和警告信息。专业人员根据其培训和经验能够识别出操作产品时存在的风险，并避免可能发生的危险。
警告
按预期使用
SIMATIC 产品旨在实现机械系统、控制技术和过程技术的自动化。关于各产品的预期应用范围（如环境条件、安全关键系统
中的应用）请参考相关的操作说明。
若要使用第三方产品和组件，则必须经西门子推荐或事先批准。只有正确的运输、存储、敷设、装配/拆卸、安装、调试、操
作和维护才能够确保设备正常安全运行。
如不遵守，可能造成人员严重伤亡。
遵守相关操作说明中的提示。
遵守相关操作说明的"技术信息"一章中描述的按预期使用的环境条件。
警告
电源连接
电源只能由合格的授权专家连接。请特别注意设备铭牌上的信息。
说明
电源必须由运营商/用户按照国家安装规定连接。
© Siemens AG 2022. 保留所有权利
A5E51884596-AB, 12/2022
99
Publicité
