Русский
Руководство по эксплуатации
Наши изделия отвечают самым высоким требо-
ваниям качества, функциональности и дизайна.
Благодарим Вас за доверие качеству продукции
Braun и надеемся, что вы получите удовольствие
от использования нашей новой бритвы.
Пожалуйста, перед использованием внима-
тельно и полностью изучите настоящее
руководство по эксплуатации и содержа-
щуюся в нем информацию о безопасном
использовании изделия. Сохраните руковод-
ство для дальнейшего использования.
Предупреждение
Бритва снабжена шнуром питания со встроен-
ным сетевым адаптером, подающим низкое
напряжение. Не пытайтесь заменить какие-
либо детали этого устройства, иначе Вы
подвергаете себя опасности поражения
электрическим током. Используйте только
сетевой адаптер низкого напряжения, постав-
ляемый вместе с прибором.
Если на устройстве имеется маркировка
492, то его можно использовать с
любым шнуром сетевого адаптера Braun,
маркированном 492-ХХХХ.
Возможна очистка бреющей головки
под струей воды. Отключите устройство
от источника электроэнергии перед
чисткой под струей воды.
Только для моделей 5040s w&d:
Возможна очистка бритвы под проточ-
ной водой, а также использование в
ванной или душе. В целях безопасности
в данных случаях устройство можно
использовать, только если оно отсоеди-
нено от источника электроэнергии.
Не использовать устройство при повреждении
бреющей сетки или поврежденным шнуром
сетевого адаптера.
Данный прибор может использоваться детьми
в возрасте от 8 лет и лицами с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными
возможностями или лицами, не имеющими
достаточного опыта и знаний, только если
они находятся под присмотром или получили
необходимые инструкции по безопасному
использованию прибора и понимают сопря-
женные с применением последнего риски.
Детям нельзя использовать прибор в качестве
игрушки. Дети могут производить чистку и
осуществлять пользовательское техническое
обслуживание, только если они старше 8 лет
и находятся под присмотром.
Флакон с маслом (не для всех моделей)
Хранить в недоступном для детей месте. Не
глотать. Не допускать попадания в глаза.
Пустой флакон утилизировать соответствую-
щим образом.
Устройство чистки и подзарядки (модели
5090cc, 5070cc, 5050cc)
Во избежание утечки чистящей жидкости всегда
устанавливайте устройство Clean&Charge на
ровной поверхности. В процессе установки
чистящего картриджа не допускайте перевора-
чивания, каких-либо резких движений или
перемещений устройства: это может привести
к разбрызгиванию чистящей жидкости из
картриджа. Не ставьте прибор внутрь зеркаль-
ного шкафа, на полированные и лакированные
поверхности.
Чистящий картридж содержит легковоспламе-
няющуюся жидкость, поэтому его следует
держать вдали от источников возгорания. Не
подвергайте картридж воздействию солнечного
света, не курите рядом с ним и не храните его
вблизи от радиаторов системы отопления.
Не перезаправляйте картриджи; исполь-
зуйте только оригинальные картриджи от
Braun!
Бритва
1 Кассета с бреющей сеткой и режущим
блоком (Foil & Cutter)
2 Кнопка фиксатора кассеты
3 Переключатель MultiHeadLock
4 Кнопка включения/выключения
5 Дисплей бритвы
6 Триммер для длинных волос
7 Контакты для подключения бритвы к
устройству чистки и подзарядки
(Clean&Charge)
8a Кнопка фиксатора триммера для длинных
волос
8b Номер модели бритвы
9 Разъем электропитания бритвы
10 Специальный шнур (могут отличаться по
внешнему виду от изображения)
11a Щетка
11b Жесткий дорожный футляр*
11c Защитный колпачок*
* входит в комплект только некоторых моделей
Первое использование и зарядка
Перед первым использованием подсоедините
бритву к электрической сети, используя
специальный провод с адаптером (10).
61