Nokia 5300 MusiqueXpress Guide D'introduction

GUIDe D'INTroDUCTIoN
Félicitations pour votre achat du téléphone 5300
MusiqueXpress de Nokia!
Utilisez ce guide pour :
 vous familiariser avec votre nouveau téléphone
 Transférer de la musique sur votre 5300
 Faire jouer et personnaliser votre musique
 Prendre des photos et filmer des vidéos
 obtenir de l'assistance au besoin
Reportez-vous au guide d'utilisation du téléphone pour les directives d'utilisation et
d'entretien ainsi que pour d'importants renseignements sur la sécurité. Ce document
ne doit pas être utilisé à la place du guide d'utilisation complet du téléphone. Toutes les
reproductions d'écran sont simulées. Il se peut que la couleur, la disposition du clavier
et d'autres caractéristiques diffèrent des illustrations du présent document.
9255259. Issue 1. Imprimé au Mexique.
1
DÉCoUvrez voTre aPPareIl
Le 5300 de Nokia est l'idéal pour emporter votre musique avec vous et vous faire
remarquer, où que vous alliez. Vous tenez le téléphone au creux des doigts et
d'un simple coup de pouce, vous faites coulisser la façade. Le téléphone se
déploie, dévoilant le clavier.
1. Écran : 240 x 320 pixels pouvant afficher jusqu'à 16,7 millions de couleurs.
2. Touches de réglage du volume (
diminuer le volume.
3. Touches de radio ( ) (
précédente, activer la radio et passer à la station suivante.
4. Déclencheur de l'appareil photo (
numérique de 8X.
5. Prise des écouteurs : Une prise de 2,5 mm compatible avec les écouteurs mono et stéréo
de Nokia (un adaptateur inclus permet d'utiliser des haut-parleurs et des écouteurs à
fiche de 3,5 mm).
6. Port USB : Transférez vos chansons préférées à partir de votre ordinateur au moyen d'un
câble USB.
7. Touches de sélection de gauche et de droite (
pour sélectionner l'option qui s'affiche au-dessus d'elles à l'écran.
8. Touches de conversation et de fin (
appel et y mettre fin.
9. Interrupteur ( ) : Maintenez cette touche enfoncée pour allumer et éteindre le téléphone.
10. Touche d'accès Internet (
mobile (nécessite des paramètres de configuration réseau).
11. Touche de mode silence (
enfoncée pour mettre votre téléphone en mode silencieux. Maintenez la même touche
enfoncée pour rétablir la sonnerie normale.
12. Touche de navigation (
donne accès aux raccourcis suivants :
Haut — Pour accéder à la Bibliothèque
Bas — Pour ouvrir le répertoire de Contacts
Droite — Pour écrire un nouveau message texte
Gauche — Pour accéder au Journal d'appels
13. Carte mémoire microSD remplaçable à chaud :
mémoire microSD d'une capacité allant jusqu'à 2 Go (vendue séparément) pour
accroître la mémoire de votre téléphone.
2
INTroDUCTIoN aU leCTeUr De MUSIQUe
Installer le lecteur multimédia de rogers
Visitez www.rogers.com/musicstore, téléchargez le lecteur multimédia de Rogers et installez-le sur
votre ordinateur.
Transférer de la musique sur votre ordinateur
Pour transférer de la musique de vos CD à l'aide de lecteur multimédia de Rogers :
1. Insérez un CD dans votre ordinateur
2. Lancez le lecteur multimédia de Rogers.
3. Sous « CD », sélectionnez « Importer ».
4. Sélectionnez les chansons que vous désirez importer, choisissez le type de fichier (p.ex. MP3),
puis appuyez sur le bouton « Importer »
votre 5300 est prêt à vous réchauffer les oreilles dès que vous le sortez de son emballage. regardez
comme il est facile de transférer votre musique de votre ordinateur à votre téléphone. Pour plus
d'information à ce sujet, reportez-vous au cédérom inclus dans l'emballage.
1. Connectez votre 5300 à votre ordinateur au moyen du câble de données USB (fig. 2.1).
2. Sélectionnez oK pour confirmer la connexion USB (
3. Sélectionnez Stockage données* sur le 5300 (
Votre téléphone se connecte alors à votre ordinateur en tant que dispositif de stockage de masse
(« disque amovible »).
4. Servez-vous de l'explorateur de Windows sur votre ordinateur pour trouver les fichiers de musique
que vous voulez transférer à votre téléphone (en général dans le dossier « Ma musique »).
Vous n'avez ensuite qu'à les faire glisser et les déposer dans le fichier Musique du 5300.
5. Une fois le transfert terminé, sélectionnez
le câble USB du téléphone et de l'ordinateur.
6. Faites plaisir à vos oreilles!
* Pour les fichiers protégés par WinDRM, sélectionnez Impr. et multim.
+ ) ( – ) : Appuyez sur ces touches pour augmenter et
) ( ) : Appuyez sur ces touches pour passer à la station
) : Appareil photo de 1,3 mégapixel avec zoom
) (
) ( ) : Appuyez sur ces touches pour initier un
) : Maintenez cette touche enfoncée pour accéder à Internet
) : À partir de l'écran de démarrage, maintenez cette touche
) : À partir de l'écran de démarrage, la touche de navigation vous
Vous pouvez utiliser une carte
).
Quitter sur votre 5300 (
Faites plaisir à vos oreilles
5
3
) : Appuyez sur ces touches
).
) et débranchez
6 9
1
7
8
12
10 11
13
fig. 2.1
Câble de données USB
(DKE-2) de Nokia
2
4
7
8