Appendice C
Les diagnostics avec témoin
os
Microprocesseurs, n
de pièces 472 500 011 0,
472 500 012 0, et 472 500 013 0
S'il est difficile d'accéder à un outil de diagnostic ou
au témoin du code clignotant du microprocesseur,
le témoin du système ABS sur la semi-remorque
peut servir à l'affichage des codes clignotants.
Le témoin est capable d'afficher les défaillances en
mode normal et en mode expert, la remise à zéro
et le test d'installation du capteur.
Les exigences du système
La semi-remorque doit avoir un système ABS
conforme aux normes (avec un boîtier
microprocesseur/modulateur dont le numéro de
pièce correspond à l'un des numéros ci-dessus).
Un attelage tracteur routier/semi-remorque avec
un système d'allumage inversé sur le connecteur
tracteur routier/semi-remorque ou un appareil de
mesure alimenté sur courant continu.
Il est conseillé d'avoir recours à l'aide d'un
technicien ou d'un assistant.
Veuillez lire la description de chaque mode et
utiliser les tableaux des codes clignotants en mode
normal, expert et de reconfiguration/remise à zéro
du présent manuel.
Pour afficher les codes clignotants sur le témoin
du système ABS :
1. Le véhicule doit être à l'état stationnaire et la
semi-remorque doit être attelée à un tracteur
routier équipé de manière adéquate (voir les
exigences du système).
2. Débranchez la source d'alimentation du
tracteur routier et de la semi-remorque (coupez
le contact).
3. Appuyez sur la pédale de frein. Votre pied doit
rester sur la pédale de frein durant toute
la procédure.
4. Mettez sous tension le système : mettez le
contact pour le mode désiré (normal, expert ou
de remise à zéro). Lorsque vous avez le mode
que vous désirez utiliser, veuillez suivre les
instructions de ce mode.
Rappel :
Il faut appliquer en tout temps les freins (votre
pied doit être sur la pédale de frein) durant
toute la procédure.
REMARQUE
Pour sortir du mode choisi, relâchez la pédale
de frein et coupez le contact pendant AU
MOINS 10 SECONDES.
Les appendices
Pour un mode normal :
METTEZ le contact UNE FOIS pendant
UNE SECONDE.
COUPEZ le contact pendant UNE SECONDE.
REMETTEZ le contact.
– Le témoin affichera une seule fois le code
clignotant. Voir le Tableau E — Codes de
défaillance en mode normal de la Section 5
sur les diagnostics, pour identifier le code
clignotant affiché.
Pour le mode expert :
METTEZ le contact UNE FOIS pendant
UNE SECONDE.
COUPEZ le contact pendant UNE SECONDE.
REMETTEZ le contact pour une DEUXIÈME FOIS
pendant UNE SECONDE.
COUPEZ le contact pendant UNE SECONDE.
REMETTEZ le contact.
– Le témoin affichera une seule fois le code
clignotant. Voir le tableau J - Tableau des
codes clignotants en mode expert de la
section des appendices, pour identifier le
code clignotant affiché.
Pour le mode de remise à zéro ou du test
d'installation du capteur
METTEZ le contact UNE FOIS pendant
UNE SECONDE.
COUPEZ le contact pendant UNE SECONDE.
REMETTEZ le contact pour une DEUXIÈME FOIS
pendant UNE SECONDE.
COUPEZ le contact pendant UNE SECONDE.
REMETTEZ le contact pour une TROISIÈME FOIS
pendant UNE SECONDE.
COUPEZ le contact pendant UNE SECONDE.
REMETTEZ le contact.
– Le témoin clignotera rapidement huit fois afin
d'indiquer que les défaillances ont été
effacées de la mémoire du microprocesseur.
Section 8
Page 43