550-00150
Installatie met centrale verwarmingsketel
Installation avec chaudière
Installationsanlage mit Zentralheizungskessel
Installation with central heating boiler
Inštalácia s kotlom ústredného kúrenia
Installation med centralvarmekedel
Installation med centralvärmepanna
collector (BE) of verdeler (NL)
collecteur
Kollektor
manifold
rozdeľovač
zoneventiel
vanne de zone
Zonenventil
zone valve
zónový ventil
L
N
Dit product moet worden afgezekerd met een vermogenschakelaar van max. 16 A in de zekeringkast. De nominale waarde van de vermogenschakelaar wordt beperkt door de nationale
regelgeving voor installaties
Ce produit doit être protegé par un disjoncteur miniature de max. 16 A dans l'armoire électrique. Le calibre du disjoncteur miniature est limité par les règles nationales en matière
d'installation
Dieses Produkt muss mit einem Leistungsschalter (MCB) von max. 16 A im Schaltschrank abgesichert werden. Der MCB-Wert ist durch nationale Installationsvorschriften begrenzt
This product must be secured with a miniature circuit breaker (MCB) of max. 16 A in the electrical cabinet. The MCB rating is limited by national installation rules
Tento výrobok musí byť zabezpečený miniatúrnym ističom (MCB) s max. 16 A v rozvádzači. Menovitá hodnota MCB je obmedzená v súlade s národnými inštalačnými predpismi
Dette produkt skal være sikret med en gruppeafbryder (MCB) på maks. 16 A i el-tavle. MCB-klassificeringen er begrænset af nationale installationsregler
Denna produkt måste säkras med en effektbrytare (MCB) på max. 16 A i elcentral. MCB-klassen är begränsad av nationella installationsregler
vloerverwarming
chauffage par le sol
Fußbodenheizung
underfloor heating
*
podlahové kúrenie
*
*
*
*
of ZLVS-circuit, 12 Vdc/24 Vdc
ou circuit TBTS, 12 Vdc/24 Vdc
bzw. SELV-Stromkreis, 12 Vdc/24 Vdc
or SELV circuit, 12 Vdc/24 Vdc
alebo obvod SELV, 12 Vdc/24 Vdc
radiator
radiateur
Radiator
radiator
*
radiátor
*
of
ou
*
oder
or
*
alebo
*
mengcircuit
circuit mélange
Mischkreislauf
mixed circuit
zmiešavač
* te voorzien door de HVAC-installateur
* à prévoir par l'installateur HVAC
* wird vom Heizungsinstallateur zur Verfügung gestellt
* to be supplied by the HVAC installer
* dodáva dodávateľ kúrenia/chladenia
verwarmingseenheid
*
unité de chauffage
Heizkörper
heating unit
kotol
ketelcontact
contact chaudière
Kesselkontakt
boiler contact
vyhradený kontaktný vstup
bypass
*
Bypass
PM550-00150R23034