Table des Matières
Publicité
Conseils pour l'étude
Remarque
DE : selon les prescriptions du
1er décret de protection des émissions polluantes, le volume de
réservoir ne doit pas être inférieur à 55 l/kW de puissance nominale
de la chaudière ou 12 l par litre de volume de remplissage de com-
bustible.
6.7 Utilisation conforme
Pour que l'utilisation soit conforme, l'appareil ne doit être installé et
utilisé que dans des installations de chauffage en circuit fermé selon
EN 12828 en tenant compte des notices de montage, de mainte-
nance et d'utilisation correspondantes. Il est prévu exclusivement
pour la montée en température d'une eau de chauffage de qualité
d'eau sanitaire.
L'utilisation conforme implique une installation fixe en association
avec des composants homologués spécifiques à l'installation.
Une utilisation commerciale ou industrielle pour un autre but que le
chauffage des bâtiments ou la production d'ECS est considérée
comme non conforme.
Annexe
7.1 Dimensionnement du vase d'expansion
Selon EN 12828, les installations de chauffage doivent être équi-
pées d'un vase d'expansion à membrane. La taille du vase d'expan-
sion à installer dépend des caractéristiques de l'installation de chauf-
fage et doit être contrôlée dans tous les cas.
Exemple de sélection
Soit :
p
= 3 bar (pression de tarage soupape de sécurité)
sv
H
= 13 m (hauteur statique de l'installation)
7
Q
= 30 kW (puissance nominale de la chaudière)
v
= 8,5 l/kW (capacité en eau spécifique)
Radiateurs plats 90/70 °C
V
= 2 000 l (volume réservoir tampon)
PH
La capacité en eau spécifique v a été définie de la manière sui-
vante :
■ Radiateurs : 13,5 l/kW
■ Radiateurs plats : 8,5 l/kW
■ Plancher chauffant : 20 l/kW
VIESMANN
70
(suite)
Toute autre utilisation doit faire l'objet d'une autorisation spécifique
de la part du fabricant.
L'utilisation non appropriée ou non conforme de l'appareil (par ex.
l'ouverture de l'appareil par l'utilisateur) est interdite et entraîne l'ex-
clusion de la responsabilité. La modification de la fonction prévue
des composants du système de chauffage est également considérée
comme une utilisation inappropriée (par ex. la fermeture des voies
d'admission d'air et d'évacuation des fumées).
Tableau de sélection rapide pour déterminer la taille du vase V
Soupape de
bar
sécurité p
sv
Pression de
bar
gonflage
Volume de
l
l'installation V
A
1050
1470
2100
2630
3150
4200
5250
Calcul :
V
= Q x v + V
A
PH
V
= 30 kW x 8,5 l/kW + 2 000 l
A
= 1 255 l
Si possible, ajouter 0,2 bar pour le calcul de la pression de gonfla-
ge :
p
≥ H/10 + 0,2 bar
0
p
≥ (13/10 + 0,2 bar) = 1,5 bar
0
Lecture dans le tableau :
avec p
= 3 bar, p
= 1,5 bar, V
sv
0
A
V
= 250 l (pour V
maxi. 1 360 l)
n
A
Choix :
2 vases d'expansion à membrane N 250 (de la liste de prix Vitoset)
3,0
1,0
1,5
1,8
220
—
—
340
200
—
510
320
200
840
440
260
540
330
760
460
1090
660
1360
820
1630
990
2180
1320
2720
1650
= 1 255 l
VITOLIGNO 150-S
n
V
n
l
25
35
50
80
100
140
200
250
300
400
500
Publicité
Table des Matières
