Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Universal Wiringkit 13-pole. DIN/ISO 11446
ASSEMBLY
Clear the wiring to the left-hand and the right-hand rear lights in the luggage
compartement. Find the wires having various functions with a test light and connect
these to the wiring according to the diagram.
these to the wiring according to the diagram.
NB
The wires should not be cut and the insulation must not be removed. Place the wire
in the continuous slot of the rapid-connector and the wire of the wiring set in the
enclosed slot. Use pliers to cut the metal plate and close the lid.
D
1
Gelb
2
Blau
3
Weiss
4
4
Grün
Grün
5
Braun
6
Rot
7
Schwarz
8
Orange
9
Grün
10
Rot
11
Weiss
12
X
13
Weiss
2a
Grau
If one wishes to use a connection in the
connector box for a permanent power
supply for the interior lighting of the
caravan, the wire of minimum 2,5 mm2
should be taken directly from the battery
to clamp 9 of the connector box.
Here however the floating fuse should
be fitted.
F
GB
NL
Jaune
Yellow
Geel
Blue
Blue
Blauw
Blanc
White
Wit
Vert
Vert
Green
Green
Groen
Groen
Marron
Brown
Bruin
Rouge
Red
Rood
Noir
Black
Zwart
Orange
Orange
Oranje
Vert
Green
Groen
Rouge
Red
Rood
Blanc
White
Wit
X
X
X
Blanc
White
Wit
Gris
Grey
Grijs
020-814
2,5 mm2
2,5 mm2
402515
GB
I402515

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour bosal 020-814

  • Page 1 020-814 402515 Universal Wiringkit 13-pole. DIN/ISO 11446 ASSEMBLY Clear the wiring to the left-hand and the right-hand rear lights in the luggage compartement. Find the wires having various functions with a test light and connect these to the wiring according to the diagram.
  • Page 2 020-814 402515 Universele kabelset 13-polig gemonteerd. DIN/ISO 11446 MONTAGE In de kofferruimte de bedrading naar de linker en rechter achterlampen vrijmaken. Met een proeflampje de draden met de verschillende functies zoeken en deze met de kabelset verbinden volgens schema. kabelset verbinden volgens schema.
  • Page 3 020-814 402515 Pour raccordement de la boite de contact du crochet d'attelage au système electrique de la voiture. DIN/ISO 11446 MONTAGE Dans le coffre à bagages, dégager les fils du système electrique lumière côté gauche et droite. et droite. A l'aide d'une lampe d'essai déterminer les fonctions respectieves des fils et raccorder ceux-ci au faisceau selon le schéma ci-dessous.
  • Page 4 020-814 402515 Universal Kabelsatz 13-polig. DIN/ISO 11446 MONTAGE Im Kofferraum das Kabel zum linken und rechten Rücklicht frei machen. Mit einer Prüflampe die Drahte mit den verschiedenen Funktionen aufsuchen und diese mit dem Kabelsatz gemäss nachstehendem Schema verbinden. diese mit dem Kabelsatz gemäss nachstehendem Schema verbinden.