Publicité
1
COMPRESSORE
COMPRESSOR
2
INSERITORE
TIMER
3
MOTORINO INSERITORE
TIMER'S MOTOR
4
USCITA TRASFORMATORE
TRANSFORMER OUT
5
ALIMENT. TRASFORMAT.
TRANSFORMER IN
6
TERMOSTATO
THERMOSTAT
7
TERRA PRINCIPALE
GROUND
8
MOTORE AGITATORE
GEAR MOTOR
9
MOTOVENTOLA
FAN MOTOR
10
LUCE
LIGHT
11
MICROINTERRUTTORE
MICRO SWITCH
I
1) Compressore
1)
Compressor
2) Micro per inseritore
2)
Timer micro-switch
3) Motorino inseritore
3) Timer motor
4) Trasformatore
4) Transformer 1
5) Alimentazione
5) Transformer 2
trasformatore
6) Thermostat
6) Termostato
7) Ground
7) Terra principale
8) Gear motor
8) Motore agitatore
9)
Fan motor
9) Motoventilatore
10) LIght
10) Luce
11) Motor micro-switch
11) Microinterruttore
INTERRUTTORE GENERALE
MAIN POWER SWITCH
E
F
1)
Compresseur
2)
Microinterrupteur du
timer
3) Timer
4) Transformateur 1
5) Transformateur 2
6) Thermostat
7) fondre
8)
Motoréducteur
9)
Moteur ventilateur
10)
Lumière
11) Microinterrupteur
du
Motoréducteur
GRANITA - BIBITA
SLUSH - DRINK
Es
1)
Compresor
1)
Kompressor
2)
Microinterruptor para
2)
Mikroschalter für
el timer
timer
3) Timer
3) T
imer
4) Transformador 1
4) Transformator 1
5)
Transformador 2
5)
Transformator 2
6) Termostato
6)
Thermostate
7) poner a tierra
7) Erdung
8)
Motoreductor
8)
Getriebmotor
9)
Motor ventilador
9)
Ventilator-motor
10)
Luz
10)
Licht
11) Microinterruptor
11) Mikroschalter
para el
Motoreductor
Getriebmotor
MOD. 1
LUCE COPERCHIO
LIGHT
D
P
1)
Compressor
2)
Timer Micro-interruptor
3) Timer
4) Transformador 1
5)
Transformador 2
6)
Termostato
7) aterrar
8)
Motor redutor
9)
Motor para ventilação
10)
Luz
11) Micro- interruptor
für
Motor redutor
26
Publicité
