Connection To The Mains; Branchement Au Reseau Electrique - Alpes Inox 2010 Serie Livret D'instructions

Neutral
Neutre
Earth (yellow-green)
Terre (jaune-vert)

CONNECTION TO THE MAINS

These hobs are equipped with three-pole HAR H05 VV-F sec.
3x1 mm2 type power cord with die-casted three-pole plug in
compliance with BS 1363/A standard, for 230 V ~ - 50 Hz A.C.
operation. The earth wire is yellow-green (fig. 4). If the power cable
is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its after-
sales service, or in any case by similarly qualified personnel, in order
to avoid any risk.

BRANCHEMENT AU RESEAU ELECTRIQUE

Ces tables de cuissons sont munies d'un câble d'alimentation tripolaire
type HAR H05 RR-F section 3x1 mm2 - L = 1,35 m, prévus pour le
fonctionnement avec courant alternatif à la tension de 230 V ~ - 50 Hz.
Le conducteur de mise à la terre est identifié par la couleur jaune-vert
(fig. 4). Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé
par le constructeur ou par son service d'assistance technique ou de
4
toute façon par une personne qui soit similairement qualifiée, de façon
à éviter tout danger. Il faut en outre que le câble de mise à la terre soit
plus long d'environ 2 cm par rapport aux conducteurs de phase et
neutre.
11